「て」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

定着を目的として取り組む。

정착을 목적으로 싸움 - 韓国語翻訳例文

私の妹がこの犬を育てている。

내 동생이 이 개를 키우고 있다. - 韓国語翻訳例文

ゆっくりしていってくださいね。

편하게 쉬고 계세요. - 韓国語翻訳例文

安堵させてくれてありがとう！

안도하게 해 주어서 고마워! - 韓国語翻訳例文

彼の容態は良くなって来ている。

그의 병세는 좋아지고 있다. - 韓国語翻訳例文

怒ってもすぐ忘れてしまいます。

저는 화를 내다가도 금방 잊어버립니다. - 韓国語翻訳例文

縦と横

가로세로 - 韓国語翻訳例文

ミスを見逃してくれてありがとう。

실수를 눈감아 줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

旅行に僕も連れて行ってください。

여행에 저도 데려가 주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたがいてくれて、僕は幸せです。

당신이 있어 줘서, 저는 행복합니다. - 韓国語翻訳例文

私を愛していると錯覚している。

당신은, 나를 사랑한다고 착각하고 있다. - 韓国語翻訳例文

とても沢山の瓶を集めていますね。

당신은 정말 많은 병을 모으고 있군요. - 韓国語翻訳例文

もしかして時間を間違えていますか？

당신은 혹시 시간을 잘못 알았습니까? - 韓国語翻訳例文

飼いネコが怪我をして帰ってきました。

제가 기르는 고양이가 다쳐서 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文

それを間違えて書いてしまった。

그것을 잘못 써버렸다. - 韓国語翻訳例文

出て行って彼らを探しなさい。

나가서 그들을 찾으세요. - 韓国語翻訳例文

家に帰って来てすぐに寝ました。

저는 집에 돌아와서 바로 잤습니다. - 韓国語翻訳例文

オランダ語通訳として仕事してます。

저는 네덜란드어 통역으로 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この家を建てて20年になります。

저는 이 집을 지은 지 20년이 됩니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは私にとてもよくしてくれた。

그들은 나에게 정말 잘 해줬다. - 韓国語翻訳例文

彼らは復興に向けて頑張っている。

그들은 부흥을 위해 노력하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女はおどおどしていて醜かった。

그녀는 쭈뼛쭈뼛하고 못생겼다. - 韓国語翻訳例文

それをとても孤独に感じている。

나는 그것을 매우 고독하게 느끼고 있다. - 韓国語翻訳例文

食パンを買って来てください。

식빵을 사 와주세요. - 韓国語翻訳例文

健康に気をつけて過ごして下さい。

건강 조심히 지내세요. - 韓国語翻訳例文

その必要性が高まってきている。

그 필요성이 높아지고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたは生きてここに立っている。

당신은 살아서 이곳에 서있다. - 韓国語翻訳例文

すてきな休日を過ごしてください。

멋진 휴일 보내세요. - 韓国語翻訳例文

それは今の時代にとても合っている。

그것은 지금의 시대에 매우 맞는다. - 韓国語翻訳例文

それは私にとってとても辛かった。

그것은 나에게 매우 힘들었다. - 韓国語翻訳例文

それを早速試してみている。

그것을 바로 시험해 보고 있다. - 韓国語翻訳例文

今とても興奮しています。

저는 지금 매우 흥분하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ある女性をとても愛してる。

한 여성을 매우 사랑하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は疲れていて無気力に見えた。

그는 피곤하고 무기력해 보였다. - 韓国語翻訳例文

生きていることがとても嫌になった。

나는 살아있는 일이 매우 싫어졌다. - 韓国語翻訳例文

おなかがすいてグーグーなっています。

배가 고파서 꼬르륵거립니다. - 韓国語翻訳例文

彼はとても悲しい顔をしている。

그는 매우 슬픈 얼굴을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

これは要らないから捨ててください。

이것은 필요 없으니 버려주세요. - 韓国語翻訳例文

腰が治ったら戻って来てね。

허리가 치료되면 돌아와. - 韓国語翻訳例文

突然メールをしてしまってすみません。

메일을 해버려서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

空白のままにしておいて下さい。

공백 상태로 두세요. - 韓国語翻訳例文

心配しているEU市民を代表して

걱정하고 있는 EU시민을 대표해서. - 韓国語翻訳例文

他の人に相談して決めてください。

다른 사람에게 상담하고 정해주세요. - 韓国語翻訳例文

私の部屋はとても散らかっている。

내 방은 너무 어지럽혀져 있다. - 韓国語翻訳例文

すてきな写真を持っています。

저는 멋진 사진을 가지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ここへ帰ってくるのが待てない。

여기에 돌아오는것을 기다릴 수 없다. - 韓国語翻訳例文

あなたも私のことを好きって言って。

너도 나를 좋아한다고 말해. - 韓国語翻訳例文

それはとても素敵な建物でした。

그것은 매우 멋진 건물이었습니다. - 韓国語翻訳例文

それはとても分かりやすくて楽しい。

그것은 정말 알기 쉽고 즐겁다. - 韓国語翻訳例文

それらを考慮して実施して下さい。

그것들을 고려해서 실시해주세요. - 韓国語翻訳例文