「て－ってい」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

午前中はずっとバスに乗ってパリに向かって移動していた。

오전은 내내 버스에 타고 파리를 향해 이동했었다. - 韓国語翻訳例文

彼は随分変わってしまって、昔の彼ではなくなっている。

그는 너무 변해버려서, 옛날의 그가 아니다. - 韓国語翻訳例文

納豆を食べてみてください。

낫토를 먹어보세요. - 韓国語翻訳例文

納豆を食べてみてください。

낫토를 먹어보십시오. - 韓国語翻訳例文

カラオケに行って歌った。

나는 노래방에 가서 노래를 불렀다. - 韓国語翻訳例文

印鑑を作ってもらった。

나는 인감을 만들어 받았다. - 韓国語翻訳例文

わがままを言ってしまった。

나는 내 멋대로 말해버렸다. - 韓国語翻訳例文

彼に頑張ってと言った。

나는 그에게 힘내라고 말했다. - 韓国語翻訳例文

ちょっと取りに行ってくる。

잠깐 가지러 갔다 올게. - 韓国語翻訳例文

彼はここから去って行った。

그는 여기를 떠나갔다. - 韓国語翻訳例文

契約になって良かった。

계약이 되어서 다행이다. - 韓国語翻訳例文

やっと家に帰ってきた。

나는, 겨우 집에 돌아왔다. - 韓国語翻訳例文

花屋に行って、花を買った。

꽃집에 가서, 꽃을 샀다. - 韓国語翻訳例文

道に沿って池があった。

길을 따라서 연못이 있었다. - 韓国語翻訳例文

食事をして待ってますから、彼女達を送って戻ってきてください。

저는 식사를 하고 기다릴 테니, 그녀들을 보내고 돌아와 주세요. - 韓国語翻訳例文

あれは全体的に変わってきている。

저것은 전체적으로 변해가고 있다. - 韓国語翻訳例文

いい人生を送っている。

좋은 인생을 보내고 있다. - 韓国語翻訳例文

卓球部に入っている。

나는 탁구부에 들어가 있다. - 韓国語翻訳例文

一括で払ってください。

일시불로 해주세요. - 韓国語翻訳例文

以前通っていた学校

이전에 다녔던 학교 - 韓国語翻訳例文

実際にやってください。

실제로 해주세요. - 韓国語翻訳例文

離れていても私はあなたをずっと一途に想っているよ。

떨어져 있어도 나는 너를 계속 한결같이 생각하고 있어. - 韓国語翻訳例文

離れていてもあなたをずっと一途に想っているよ。

떨어져 있어도 나는 당신을 계속 한결같이 생각하고 있어. - 韓国語翻訳例文

彼女に連れて行ってもらった。

나는 그녀가 데려다줬다. - 韓国語翻訳例文

アメリカに連れて行ってほしかった。

나는 미국에 데리고 가 줬으면 했다. - 韓国語翻訳例文

それを気に入ってくれてよかった。

그것을 마음에 들어 해 주어서 다행이다. - 韓国語翻訳例文

今になって不安になってきた。

인제 와서 불안해졌다. - 韓国語翻訳例文

あなたも私のことを好きって言って。

너도 나를 좋아한다고 말해. - 韓国語翻訳例文

彼は体を振って部屋を出て行った。

그는 몸을 흔들며 방을 나갔다. - 韓国語翻訳例文

彼はゆっくりと手をふって否定した。

그는 천천히 손을 흔들어 부정했다. - 韓国語翻訳例文

彼が買って来て葡萄は美味しかった。

그가 사 온 포도는 맛있었다. - 韓国語翻訳例文

実施していない。

실시하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

なんて言っていいかわからない。

나는 뭐라고 해야 할지 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

あなたに付いて行ってもいいですか？

당신을 따라가도 됩니까? - 韓国語翻訳例文

あなたはいつだって言い訳をしている。

당신은 언제나 변명한다. - 韓国語翻訳例文

日本の味と似ていて美味しかった。

일본의 맛과 비슷해서 맛있었다. - 韓国語翻訳例文

実際に起こっていることを基として

실제로 일어나고 있는 것을 토대로 - 韓国語翻訳例文

私を学校まで連れて行ってください。

저를 학교까지 데려다주세요. - 韓国語翻訳例文

その場所に決して行っていません。

저는 그 장소에 절대 가지 않았습니다, - 韓国語翻訳例文

それによって遅延が発生しています。

그에 따른 지연이 발생하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私が行っていない所にも行っていて羨ましいです。

당신은 제가 가지 않은 곳에도 가서 부럽습니다. - 韓国語翻訳例文

私の分のチケットまで取っていてくれて、とてもうれしいです。

내 티켓분까지 맡아줘서, 너무 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

そして、今でも彼らと連絡を取っていて英語を教えてもらっている。

그리고 나는 지금도 그들과 연락을 하고 있어서 영어를 배우고 있다. - 韓国語翻訳例文

歯科に行って歯見てもらったら大変なことになってた。

치과에 가서 검진을 해보니 큰 문제가 있었다. - 韓国語翻訳例文

赤ちゃんがとても可愛くって見入ってしまった。

아이가 너무 귀여워 넋을 놓고 봐버렸다. - 韓国語翻訳例文

歯科に行って歯見てもらったら大変なことになってた。

치과에 가서 이 검사 받았더니 큰일 나 있었다. - 韓国語翻訳例文

お金がもったいないと思ってしまった。

돈이 아깝다고 생각해버렸다. - 韓国語翻訳例文

いつまでも歌っていたい。

나는 언제나 노래를 부르고 싶다. - 韓国語翻訳例文

トイレに行っていいですか？

저는 화장실에 가도 됩니까? - 韓国語翻訳例文

空いている部屋を使ってください。

비어있는 방을 사용해주세요. - 韓国語翻訳例文