意味 | 例文 |
「てら」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 15470件
メールで連絡してみてもらえますか?
메일로 연락해봐 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
調べるから待っててください。
알아볼 테니 기다려주세요. - 韓国語翻訳例文
それらを調べておいてください。
그것들을 알아봐 두어 주세요. - 韓国語翻訳例文
連絡先を確認してもらっています。
연락처를 확인받습니다. - 韓国語翻訳例文
私は皿洗い機を修理してもらわなくてはならない。
나는 식기 세척기를 수리 받지 않으면 안된다. - 韓国語翻訳例文
周りからも、他の仕事をしたらどうかって勧められてね。
주위에서도, 다른 일을 하면 어떠냐고 권해. - 韓国語翻訳例文
そして、今でも彼らと連絡を取っていて英語を教えてもらっている。
그리고 나는 지금도 그들과 연락을 하고 있어서 영어를 배우고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼らが帰ってきてくれて嬉しい。
나는 그들이 돌아와 줘서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
家に帰って来てから寝てしまいました。
집에 돌아와서 잠들어버렸습니다. - 韓国語翻訳例文
この寺は建てられてどれくらいですか?
이 절은 지어진 지 얼마나 되었습니까? - 韓国語翻訳例文
文字数が限られていますからね。
글자 수가 한정되어 있으니까요. - 韓国語翻訳例文
江陵に着いたら知らせてください。
강릉에 도착하면 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
照明がきらきらして眩しかったです。
조명이 반짝거려 눈부셨습니다. - 韓国語翻訳例文
これからも平和に暮らしていたい。
앞으로도 평화롭게 살고 싶다. - 韓国語翻訳例文
今日は一日中だらだらしていた。
나는 오늘은 온종일 빈둥거리고 있었다. - 韓国語翻訳例文
それをやらなくてはならない。
나는 그것을 해야 한다. - 韓国語翻訳例文
それらに助けられています。
저는 그것들로 도움받고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
家事や読書をしながら暮らしている。
나는 집안일이나 독서를 하면서 지내고 있다. - 韓国語翻訳例文
それを終えたら知らせてください。
그것을 끝내면 알려 주십시오. - 韓国語翻訳例文
あなたからメールをもらって嬉しい。
당신에게 메일을 받아 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
あなたにこちらに来てもらいたい。
나는 당신이 이쪽에 와 주었으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
でもさ、考えてたらしんどくならへん?
근데, 생각하고 있으면 힘들지 않아? - 韓国語翻訳例文
彼らに動作確認をしてもらった。
나는 그들에게 동작 확인을 부탁했다. - 韓国語翻訳例文
それをジェーンから教えてもらった。
나는 그것을 제인에게 배웠다. - 韓国語翻訳例文
彼と知り合ってからどのくらいですか?
그와 알고 지낸지 어느 정도인가요? - 韓国語翻訳例文
彼らから温かいもてなしを受けた。
그들에게 따뜻한 대접을 받았다. - 韓国語翻訳例文
彼らに日本に来てもらいたい。
그들이 일본에 와주기를 바란다. - 韓国語翻訳例文
専ら派遣は法で禁じられている。
임시 직원 파견은 법으로 금지되어 있다. - 韓国語翻訳例文
皆は、一様にいらいらしています。
여러분은, 하나같이 조바심내고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
照明がきらきらして眩しかったです。
조명이 반짝반짝해서 눈부셨습니다. - 韓国語翻訳例文
よかったら見せてもらえますか?
괜찮다면 보여주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
最初からあきらめてしまう方だ。
나는 처음부터 포기해버리는 편이다. - 韓国語翻訳例文
よかったら見せてもらえますか?
괜찮다면 보여주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
それをあなたから教えてもらいました。
저는 그것을 당신에게 배웠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らの歌によって助けられた。
나는 그들의 노래로 도움을 받았다. - 韓国語翻訳例文
あなたをいらいらさせている。
나는 당신을 화나게 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼が気になるなら声をかけてみたら?
그가 궁금하다면 말 걸어보는 게 어때? - 韓国語翻訳例文
あなたから良い知らせを聞いて嬉しい。
당신에게 좋은 소식을 들어서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
彼らは耳鼻科で診察してもらった。
그들은 이비인후과에서 진찰받았다. - 韓国語翻訳例文
その日から、親戚の家で暮らしてきた。
그날로부터, 나는 친척 집에서 살아왔다. - 韓国語翻訳例文
なんでそんなにいらいらしてるの?
왜 그렇게 화가 나있는 거야? - 韓国語翻訳例文
それらを準備してもらえますか?
그것들을 준비해줄 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼らからの返事を待っています。
저는 그들의 답장을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
写真を撮らなくてはならない。
나는 사진을 찍어야 한다. - 韓国語翻訳例文
出直り相場に逆らってはならない。
회복 시세를 거슬러서는 안된다. - 韓国語翻訳例文
これくらいやってもらいたかったものだ。
이 만큼 해줬으면 했다. - 韓国語翻訳例文
大網膜は胃からぶら下がっている。
큰 망막은 위에서 매달리고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼からとうもろこしが送られてきた。
그들로부터 옥수수가 보내져 왔다. - 韓国語翻訳例文
そして先生から怒られました。
그리고 저는 선생님에게 혼났습니다. - 韓国語翻訳例文
その俳優は誰からも知られている。
그 배우는 누구나 알고 있다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |