「ても」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私はとても幸せに思っています。

저는 매우 행복하게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

私の鞄を持って来てもらえますか？

제 가방을 가져다주시겠어요? - 韓国語翻訳例文

これを持って帰ってもいいですか？

저는 이것을 가지고 가도 됩니까? - 韓国語翻訳例文

人がとても多く、待ち時間もとても長かった。

사람이 매우 많아서, 기다리는 시간도 매우 길었다. - 韓国語翻訳例文

このデータは、あってもなくてもどちらでもいい。

이 데이터는, 있어도 없어도 어느 쪽이나 상관없다. - 韓国語翻訳例文

もちろん、それをすぐに実施してもらっても構いません。

물론, 저는 그것을 바로 실시해줘도 상관없습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らはとてもおもしろくて、しかも優しい。

그들은 정말 재미있고, 게다가 다정하다. - 韓国語翻訳例文

履いて歩いてみてもいいですか。

신고 걸어 봐도 될까요? - 韓国語翻訳例文

あなたが来てくれてとても嬉しいです。

당신이 와 주어서 정말 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

それを見ていてとても楽しかったです。

저는 그것을 봐서 정말 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は晴れていて、とても暑いです。

오늘은 맑아서, 매우 덥습니다. - 韓国語翻訳例文

履いて歩いてみてもいいですか。

신고 걸어 봐도 괜찮을까요? - 韓国語翻訳例文

彼女は太りすぎていてとても手に終えたもんじゃない。

그녀는 살이 너무 쪄서 도저히 어쩔 수가 없다. - 韓国語翻訳例文

とてもつらくて、テニスをやめたいと思ったときもありました。

너무 힘들어서, 테니스를 그만두고 싶다고 생각한 적도 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

とても辛くて、テニスをやめたいと思ったときもありました。

너무 힘들어서, 테니스를 그만두고 싶다고 생각한 적도 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

暇をもてあそぶのはもったいない。

시간을 놀리는 것은 아깝다. - 韓国語翻訳例文

私の母もとても喜んでました。

내 어머니도 매우 기뻐했습니다. - 韓国語翻訳例文

ごまをすっても何も出ないよ。

얼쩡거려봐야 아무것도 나오지 않아. - 韓国語翻訳例文

何かモヤモヤしたものが残っている。

뭔가 몽롱한 것이 남아 있어. - 韓国語翻訳例文

その本をとても面白いと思った。

그 책을 매우 재미있다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

あなたに会えてもう死んでもいいです。

당신을 만나서 이제 죽어도 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

もう少し値引きしてもらえませんか。

좀 더 할인해주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

彼にももうすぐ春がやってきます。

그에게도 이제 곧 봄이 찾아옵니다. - 韓国語翻訳例文

もう知っているかもしれませんが、

이미 알고 있을지도 모르겠지만, - 韓国語翻訳例文

何もかもうまくいっていますか。

당신은 모두 잘 되어가고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

それはとてもあっさりとしたものでした。

그것은 매우 담백했습니다. - 韓国語翻訳例文

それはとても楽しいものでした。

그것은 정말 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文

それはとても面白い物語でした。

그것은 정말 재미있는 이야기였습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたはとても頼もしいです。

당신은 너무 든든합니다. - 韓国語翻訳例文

ごまをすっても何も出ないよ。

참깨를 빻아도 아무것도 나오지 않아. - 韓国語翻訳例文

もう一度言ってもらえますか。

다시 한번 말해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

山田さんもとても喜んでいました。

야마다 씨도 매우 기뻐했습니다. - 韓国語翻訳例文

もう少し早くしてもらえませんか？

좀 더 빨리해 주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

それは思っていたよりも面白い。

그것은 생각했던 것보다 재미있다. - 韓国語翻訳例文

でもここはとても寒かったです。

하지만 이곳은 너무 추웠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたもとてもいい男です。

당신도 정말 좋은 남자입니다. - 韓国語翻訳例文

その本はとても面白いと思います。

저는 그 책은 매우 재미있다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

それに呆れてものも言えない。

나는 그것에 어처구니없어서 말도 안 나온다. - 韓国語翻訳例文

ごまをすっても何も出ないよ。

깨를 문질러도 아무것도 나오지 않아. - 韓国語翻訳例文

彼の服もシーツも汗で濡れていた。

그의 옷도 시트도 땀으로 젖어 있었다. - 韓国語翻訳例文

反対しても何も変わらないだろう。

내가 반대해도 아무것도 변하지 않을 것이다. - 韓国語翻訳例文

どちらの料理もとても美味しかった。

어느 요리든 정말 맛있었다. - 韓国語翻訳例文

どちらもとても美味しかった。

모두 정말 맛있었다. - 韓国語翻訳例文

それは今最も注目されている。

그것은 지금 가장 주목된다. - 韓国語翻訳例文

絵をかくことはとてもおもしろい。

그림을 그리는 것은 정말 재미있다. - 韓国語翻訳例文

あれもこれも試してみたくなる。

저것도 이것도 시험해보고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私達は何もしなくてもいい。

우리는 아무것도 하지 않아도 된다. - 韓国語翻訳例文

弟は父にも母にも似ていない。

남동생은 아빠도 엄마도 닮지 않았다. - 韓国語翻訳例文

あなたの英語もとても上手です。

당신의 영어도 정말 능숙합니다. - 韓国語翻訳例文

昨日も今日も雨が降っている。

어제도 오늘도 비가 온다. - 韓国語翻訳例文