「てま」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

どうしてそれを学ぶことになったの？

어떻게 그것을 배우게 됐어? - 韓国語翻訳例文

私はもう黙っていたくない。

나는 이제 침묵하고 있기 싫다. - 韓国語翻訳例文

あなたと比べて、私は怠け者です。

당신과 비교해서, 저는 게으름뱅이입니다. - 韓国語翻訳例文

車で息子を大学に送って行った。

나는 차로 아들을 대학에 데려다 주었다. - 韓国語翻訳例文

息子を車で大学に送って行った。

나는 아들을 차로 대학에 태워 주었다. - 韓国語翻訳例文

お名前を伺ってもよろしいでしょうか？

성함을 여쭤봐도 될까요? - 韓国語翻訳例文

勉強し過ぎて頭が痛くなった。

공부를 너무 많이 해서 머리가 아파졌다. - 韓国語翻訳例文

彼女は悪魔に取り付かれている。

그녀는 악마에 씌어있다. - 韓国語翻訳例文

その事案について前向きに考える。

나는 그 사안에 관해서 긍정적으로 생각한다. - 韓国語翻訳例文

ここでは今も余震が続いている。

이곳에서는 지금도 여진이 이어지고 있다. - 韓国語翻訳例文

演奏の前にとても緊張した。

나는 연주 전에 매우 긴장했다. - 韓国語翻訳例文

今日は仕事がとても暇だった。

나는 오늘은 일이 너무 한가했다. - 韓国語翻訳例文

ここに名前を書いてください。

여기에 이름을 적어주세요. - 韓国語翻訳例文

これを持ってお席でお待ちください。

이것을 가지고 자리에서 기다려주세요. - 韓国語翻訳例文

車を貸していただけないでしょうか。

차를 빌려주실 수 있을까요? - 韓国語翻訳例文

これは間違っているかもしれない。

이것은 잘못되어 있을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

もしかして彼らは負けたのですか？

혹시 그들이 진 것입니까? - 韓国語翻訳例文

妻はアイロンをかけてと私に言った。

아내는 다림질을 하라고 내게 말했다. - 韓国語翻訳例文

そのお祭りを楽しんできてね。

그 축제를 즐기고 와요. - 韓国語翻訳例文

全てが、神様のお導きです。

모든 것이, 신의 인도입니다. - 韓国語翻訳例文

その時、英語が話せなくて困った。

나는 그때, 영어를 할 수 없어서 곤란했다. - 韓国語翻訳例文

それをあなたに任せている。

나는 그것을 당신에게 맡기고 있다. - 韓国語翻訳例文

その祭はとても風変わりです。

그 축제는 매우 색다릅니다. - 韓国語翻訳例文

この状態は今でも続いている。

이 상태는 지금도 계속되고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたが車を管理している。

당신이 차를 관리하고 있다. - 韓国語翻訳例文

毛布を引っ張り出して頭にかけた。

담요를 꺼내서 머리에 걸쳤다. - 韓国語翻訳例文

校舎の窓ガラスが割れている。

교사의 유리창이 깨져 있다. - 韓国語翻訳例文

傷つけられている人を守りたいです。

저는 상처받은 사람을 지키고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

前の資料で説明している。

전의 자료로 설명하고 있다. - 韓国語翻訳例文

そんなこと言われても急に困るよ。

그런 말을 들어도 갑자기 곤란해. - 韓国語翻訳例文

この車は耐圧性に優れている。

이 차는 내압성에 뛰어나다. - 韓国語翻訳例文

山田さんに応えてください。

야마다 씨에게 응해주세요. - 韓国語翻訳例文

今からちょっと散歩に行ってくる。

지금부터 잠깐 산책 갔다 올게. - 韓国語翻訳例文

北向きに枕を置いて寝る。

북쪽을 향해 베개를 두고 잔다. - 韓国語翻訳例文

困ったことがあればいってください。

곤란한 일이 있으면 가세요. - 韓国語翻訳例文

私が松江に来てから5年になる。

제가 마쓰에에 온 지 5년이 된다. - 韓国語翻訳例文

その本を買えて満足でした。

그 책을 살 수 있어 만족했습니다. - 韓国語翻訳例文

日本は、今とても美しい季節です。

일본은, 지금 매우 아름다운 계절입니다. - 韓国語翻訳例文

その山を三日かけて上った。

그 산을 삼 일에 걸쳐 올랐다. - 韓国語翻訳例文

それを両手で手前へ引く。

나는 그것을 양손으로 앞쪽으로 당긴다. - 韓国語翻訳例文

どちらを使うか迷っている。

나는 어떤 것을 쓸까 고민하고 있다. - 韓国語翻訳例文

合計は1000万円をゆうに超えている。

합계는 1000만엔을 훌쩍 넘고있다. - 韓国語翻訳例文

使用可能なコマンドは限られている。

사용 가능한 명령은 한정되어 있다. - 韓国語翻訳例文

辛抱強く返事を待ってくれた。

당신은 참을성 있게 답장을 기다려줬다. - 韓国語翻訳例文

彼の名前がどうしても思い出せない。

그의 이름이 아무래도 기억나지 않는다. - 韓国語翻訳例文

郵便箱に葉書が1枚入っていた。

우편함에 엽서가 한 장 들어 있었다. - 韓国語翻訳例文

わくわくして楽しみで待ちきれない。

나는 두근거리고 기대돼서 기다릴 수 없다. - 韓国語翻訳例文

いつも週末は何しているのですか。

항상 주말에는 무엇을 합니까? - 韓国語翻訳例文

彼女は細かいことを心配している。

그녀는 사소한 일을 걱정하고 있다. - 韓国語翻訳例文

それについて上手く説明できない。

그것에 관해서 잘 설명할 수 없다. - 韓国語翻訳例文