意味 | 例文 |
「てま」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 29897件
家に帰った後、とても疲れました。
집으로 돌아간 후, 매우 지쳤습니다. - 韓国語翻訳例文
会計の仕事を10年してきました。
회계일을 10년 해왔습니다. - 韓国語翻訳例文
機会があればまた誘ってください。
기회가 있으면 다시 권해주세요. - 韓国語翻訳例文
もう一度確認をしてもらえませんか。
다시 한 번 확인해주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
もう一度言ってくれませんか。
다시 한 번 말해주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
一日に何時間働いていましたか?
하루에 몇 시간 일했습니까? - 韓国語翻訳例文
何を言っているかわかりません。
무엇을 말하고 있는지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文
外国の方の対応には慣れています。
외국인의 대응에는 익숙해져 있습니다. - 韓国語翻訳例文
バーで美女を見つけてしまった。
바에서 미녀를 발견해버렸다. - 韓国語翻訳例文
東洋史を勉強しています。
동양 역사를 공부하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それは現代まで伝わっている。
그것은 현대까지 전해지고 있다. - 韓国語翻訳例文
それらはよく使われています。
그것들은 잘 쓰이고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それを見て幸せになりました。
저는 그것을 보고 행복해졌습니다. - 韓国語翻訳例文
そのライブはとても盛り上がりました。
그 공연은 매우 분위기가 고조되었습니다. - 韓国語翻訳例文
2002年からこの会社で働いています。
저는 2002년부터 이 회사에서 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
息子さんは囲碁を頑張ってますか?
아들은 바둑을 열심히 하고 있나요? - 韓国語翻訳例文
休日は何をしていますか?
휴일은 무얼 하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
自分の家族を誇りに思っています。
저는 제 가족을 자랑스럽게 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
就労している事を保証します。
저는 일하고 있다는 사실을 보증합니다. - 韓国語翻訳例文
深く反省いたしております。
저는 깊이 반성하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
また中国語を教えてください。
또 중국어를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
英単語を少しずつ覚えていきます。
영단어를 조금씩 외워갑니다. - 韓国語翻訳例文
翻訳ソフトを使用してます。
번역 소프트웨어를 사용하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
花柄のスカートを探しています。
꽃무늬 치마를 찾고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
わたしは歩いて学校に行きます。
저는 걸어서 학교에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
何回も歯医者に行っていますか?
몇 번이나 치과에 다니고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
家畜たちは草を食べつくしてしまう。
가축들은 풀을 다 먹어버린다. - 韓国語翻訳例文
本メールにて、~をお知らせします。
본 메일로, ~을 알립니다. - 韓国語翻訳例文
私の荷物が見つかっていません。
내 짐이 발견되고 있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
この白い花を知っていますか。
당신은 이 흰 꽃을 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
それでも私を受け入れてくれますか?
당신은 그래도 저를 받아주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
それについてどう思いましたか?
당신은 그것에 대해서 어떻게 생각했습니까? - 韓国語翻訳例文
それの発送準備が出来ていますか?
당신은 그것의 발송 준비가 되어 있습니까? - 韓国語翻訳例文
それをいつ郵送してもらえますか。
당신은 그것을 언제 우송해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
それをすぐに送っていただけますか?
당신은 그것을 바로 보내주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
それをどうぞ確認してくださいませ。
당신은 그것을 부디 확인해주세요. - 韓国語翻訳例文
それをどうやって進めますか?
당신은 그것을 어떻게 진행합니까? - 韓国語翻訳例文
それをまっすぐ見続けてください。
당신은 그것을 똑바로 계속 봐주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたの髪の毛は似合っています。
당신의 머리카락은 어울립니다. - 韓国語翻訳例文
いつからそこで働いていますか?
언제부터 그곳에서 일하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
いつも私を救ってくれます。
언제나 저를 구해줍니다. - 韓国語翻訳例文
ここでは走ってはいけません。
여기에서는 달리면 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文
この荷物を預かってもらえますか?
이 짐을 맡아 주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
これについて何か聞きましたか?
이것에 관해서 무엇을 들었습니까? - 韓国語翻訳例文
その時まで元気でいてください。
그때까지 잘 지내세요. - 韓国語翻訳例文
これは何でできていますか。
이것은 무엇으로 되어 있습니까? - 韓国語翻訳例文
そしてそれは心温まる映画でした。
그리고 그것은 마음이 따뜻해지는 영화였습니다. - 韓国語翻訳例文
少し値引きしてもらえませんか。
조금 깎아주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
その部屋は28度に保たれています。
그 방은 28도로 맞춰져 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その列車は割合空いていました。
그 열차는 비교적 비어 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |