「てにをは」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼は真実を完全に誤解している。

그는 진실을 완전히 오해하고 있다. - 韓国語翻訳例文

それは既に期日を過ぎています。

그것은 이미 기일을 넘겼습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は～を副専攻にしている。

그는 ~을 부전공으로 하고있다. - 韓国語翻訳例文

それらは君を元気にしてくれます。

그것들은 당신을 힘 나게 해줍니다. - 韓国語翻訳例文

兵士は腰に雑嚢を下げていた。

병사는 허리에 잡낭을 차고 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼は、それを知っていたに違いない。

그는, 그것을 알고 있었던 것이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文

彼らはカードを財布に入れている。

그들은 카드를 지갑에 넣고 있다. - 韓国語翻訳例文

昨日歯医者に行って歯を抜いた。

어제 치과에 가서 이를 뽑았다. - 韓国語翻訳例文

彼は死を身近に感じていた。

그는 죽음을 가까이 느끼고 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼は私に背を向けて座った。

그는 나에게 등을 돌리고 앉았다. - 韓国語翻訳例文

彼女はピアスを身につけています。

그녀는 귀걸이를 걸고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は全部の矢を中心部に当てた。

그는 모든 화살을 중심부에 맞췄다. - 韓国語翻訳例文

彼は嘘を付いているように見える。

그는 거짓말을 치고 있는 것처럼 보인다. - 韓国語翻訳例文

ここにゴミを置いてはいけません。

이곳에 쓰레기를 버리면 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

廊下に物を置いてはいけない。

복도에 물건을 두어서는 안된다. - 韓国語翻訳例文

それは私を幸せにしてくれた。

그것은 나를 행복하게 해줬다. - 韓国語翻訳例文

彼はこちらに背中を向けて座る。

그는 이쪽에 등을 돌리고 앉는다. - 韓国語翻訳例文

家族は私に元気を与えてくれる。

가족은 나에게 힘을 준다. - 韓国語翻訳例文

彼はコルセットを胸につけている。

그는 코르셋을 가슴에 붙이고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたを追ってここに来たのではない。

당신을 쫓아서 여기로 온 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文

彼は悩みに頭を抱えている。

그는 고민에 골머리를 앓고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は私に狙いを定めている。

그는 나를 겨냥하고 있다. - 韓国語翻訳例文

そして彼は得意そうにポーズをした。

그리고 그는 자신만만하게 포즈를 취했다. - 韓国語翻訳例文

彼はまさに家を出ようとしていた。

그는 정말 집을 떠나려 하고 있었다.. - 韓国語翻訳例文

母にそのメダルをかけてあげた。

나는 어머니께 그 메달을 걸어 드렸다. - 韓国語翻訳例文

たいてい週末に母を訪ねる。

저는 대개 주말에 어머니네를 방문한다. - 韓国語翻訳例文

年に一度は旅をしてみたい。

나는 일 년에 한 번은 여행을 해보고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私はそれを楽しみにしています。

저는 그것을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は妻に公然と嘘をついていた。

그는 아내에게 공공연하게 거짓말을 했다. - 韓国語翻訳例文

彼はパンにカシスジャムを塗っていた。

그는 빵에 카시스잼을 바르고 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼は私に水泳を教えてくれる。

그는 나에게 수영을 알려준다. - 韓国語翻訳例文

彼らは座布団に膝をのせて祈った。

그들은 방석에 무릎을 얹고 기도했다. - 韓国語翻訳例文

鍵をなくして家には入れない。

열쇠를 잃어버려 집에는 들어갈 수 없다. - 韓国語翻訳例文

母にその本を買ってもらった。

나는 어머니에게 그 책을 받았다. - 韓国語翻訳例文

彼は銃口を私に向けています。

그는 총구를 저에게 돌리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は嘘をついているに違いない。

그는 거짓말을 한 게 틀림없다. - 韓国語翻訳例文

あなたは私に嘘をついています。

당신은 저에게 거짓말을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたはこれを逆にしている。

당신은 이것을 거꾸로 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

太郎は私にキスをしてくれました。

타로는 제게 키스를 해 주었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はその地図を海に投げ捨てた。

그는 그 지도를 바다에 던졌다. - 韓国語翻訳例文

彼は私を幸せにしてくれます。

그는 저를 행복하게 해줍니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はその地図を海に捨てました。

그녀는 그 지도를 바다에 버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

それを僕のせいにされては困る。

그것을 내 탓으로 하면 곤란해. - 韓国語翻訳例文

とにかく、私はあなたを愛しています。

어쨌든, 저는 당신을 사랑하고 있습니다 - 韓国語翻訳例文

誰かに昼ごはんを作って欲しい。

나는 누군가가 점심을 만들어주면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

彼らは彼女を映画に連れて行った。

그들은 그녀를 데리고 영화를 보러 갔다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれを誇りに思っている。

우리는 그것을 자랑스럽게 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は彼女に暴力を振るっていた。

그는 그녀에게 폭력을 휘두르고 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼は8時に起きてシャワーを浴びます。

그는 8시에 일어나서 샤워합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は私に返事を送ってきました。

그는 제게 답장을 보내왔습니다. - 韓国語翻訳例文