例文 |
「てだし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 492件
残りの金はまだ支払われてない。
남은 돈은 아직 지급하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
あの事を思い出してください。
그 일을 생각해 내세요. - 韓国語翻訳例文
彼は何かを吐き出しています。
그는 무언가를 토해 내고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は誰に対しても礼儀正しい。
그는 누구에 대해서도 예의 바르다. - 韓国語翻訳例文
私もそれが正しいと信じています。
저도 그것이 맞다고 믿고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
これが正しいと思っていたが違った。
나는 이것이 옳다고 생각했지만 틀렸다. - 韓国語翻訳例文
私に正しい文章を教えてほしい。
나에게 올바른 문장을 알려주면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
彼等は正しい情報を持っています。
그들은 정확한 정보를 갖고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
カードを受付に出してから帰る。
카드를 접수처에 내고서 돌아간다. - 韓国語翻訳例文
彼は30歳だがまだ就職していない。
그는 30살이지만 아직 취직하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
正しく入力してください。
정확히 입력해 주세요. - 韓国語翻訳例文
パリでまだ仕事を続けているの?
파리에서 아직 일하고 있어? - 韓国語翻訳例文
彼はそれが正しいと思っている。
그는 그것이 맞다고 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文
書類はこの日までに出してね。
서류는 이날까지 내. - 韓国語翻訳例文
裂け目から水が流れ出していた。
터진 틈에서 물이 빠져나가고 있었다. - 韓国語翻訳例文
正しい方法で保管してください。
올바른 방법으로 보관해주세요. - 韓国語翻訳例文
昨日の事を思い出して下さい。
어제의 일을 떠올리세요. - 韓国語翻訳例文
彼はまだ宿題を終えていない。
그는 아직 숙제를 끝내지 않았다. - 韓国語翻訳例文
規則正しい生活をしていません。
저는 규칙적인 생활을 하고 있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
決められた場所にゴミを出して下さい。
정해진 장소에 쓰레기를 버려주세요. - 韓国語翻訳例文
魚はのたうってバケツから飛び出した。
물고기는 몸부림쳐서 양동이에서 튀어나왔다. - 韓国語翻訳例文
まだ修正が全部終わっていません。
아직 수정이 전부 끝나지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
部品を正しく取り付けて下さい。
부품을 정확하게 달아주세요. - 韓国語翻訳例文
正しい鍵を持っていますか?
올바른 키를 가지고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
それから逃げ出してはならない。
그것으로부터 도망가면 안 된다. - 韓国語翻訳例文
彼は返事を出したと言っていました。
그는 답장했다고 말했습니다. - 韓国語翻訳例文
昨日から熱を出している。
나는 어제부터 열이 나고 있다. - 韓国語翻訳例文
支払いは行われているべきだ。
지출은 되어야만 한다. - 韓国語翻訳例文
彼はまだ出社していません。
그는 아직 출근하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
まだ資料を受け取っていない。
아직 자료를 받지 않았다. - 韓国語翻訳例文
まだ宿題をやっていません。
아직 숙제를 하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
それを正しく理解しています。
그것을 정확하게 이해하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのこといつも思い出しています。
저는 당신을 항상 떠올리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼に見積もりを出してもらう。
그에게 견적을 받는다. - 韓国語翻訳例文
請求項は正しく記載してください。
청구항은 올바르게 기재하세요. - 韓国語翻訳例文
毛布を引っ張り出して頭にかけた。
담요를 꺼내서 머리에 걸쳤다. - 韓国語翻訳例文
彼はまだ出勤していない。
그는 아직 출근하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
タオルは無料で貸し出ししています。
수건은 무료로 대여하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
正しいことを仰っています。
당신은 올바른 것을 말씀하시고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は誰に対しても礼儀正しい。
그는 누구에게나 예의 바르다. - 韓国語翻訳例文
今はまだ仕事が終わっていません。
지금은 아직 일이 끝나지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
私は本格的に自分を売りだしはじめた。
나는 본격적으로 자신을 팔기 시작했다. - 韓国語翻訳例文
空き缶は潰してからゴミとして出してください。
빈 캔은 납작하게 찌그러트리고 쓰레기로 버려 주세요. - 韓国語翻訳例文
それについて、あなたはよく考えて結論を出してください。
그것에 관해서, 당신은 잘 생각해서 결론을 내주세요. - 韓国語翻訳例文
郵便局へ手紙を出しに行く。
우체국에 편지를 부치러 가다. - 韓国語翻訳例文
まだ書類は手元にございます。
아직 서류는 수중에 있습니다. - 韓国語翻訳例文
システムは閉鎖されたままだ。
시스템은 폐쇄된 그대로이다. - 韓国語翻訳例文
郵便局へ手紙を出しに行く。
우체국에 편지를 부치러 간다. - 韓国語翻訳例文
指導者は外向的な人であるべきだ。
지도자는 외교적인 사람이어야 한다. - 韓国語翻訳例文
集団的自衛権に反対だ!
집단적 자위권에 반대한다! - 韓国語翻訳例文
例文 |