「てくび」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

その市では暴力がはびこっている。

그 도시에는 폭력이 만연하다. - 韓国語翻訳例文

いつでも一緒に遊びに来て下さい。

언제든지 저와 함께 놀러 오세요. - 韓国語翻訳例文

私はテレビゲームをして遊びたくなるでしょう。

나는 티비게임을 하고 싶어질 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私は若くしてテレビ局で働く。

나는 젊어서부터 방송국에서 일했다 - 韓国語翻訳例文

見舞いに行くたびに、父の病気が悪くなっていくように思えてしかたがない。

문안을 갈 때마다, 아버지의 병세가 악화되어가는 것 같아서 못 견디겠다. - 韓国語翻訳例文

20日の会議の準備を13日までにしてください。

20일 회의의 준비를 13일까지 해주세요. - 韓国語翻訳例文

上海は高層ビルが立ち並び、多くの人でにぎわっていた。

상하이는 고층 빌딩이 늘어서고, 많은 사람으로 붐비고 있었다. - 韓国語翻訳例文

このテレビはいくらですか。

이 TV는 얼마입니까. - 韓国語翻訳例文

このテレビはいくらですか。

이 텔레비전은 얼마입니까? - 韓国語翻訳例文

何気なくテレビをつけた。

무심코 텔레비전을 켰다. - 韓国語翻訳例文

それはとても大きくて私はびっくりしました。

그것은 너무 커서 저는 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文

それを見た時、値段がとても高くてびっくりしました。

저는 그것을 보았을 때, 가격이 너무 비싸서 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文

それを首を長くして待っていた。

나는 그것을 학수고대하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼は白衣を着ています。

그는 백의를 입고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

首がすわっていない。

고개가 숙여져 있지 않다. - 韓国語翻訳例文

研究の目的をそれに選びました。

저는 연구의 목적을 그것으로 정했습니다. - 韓国語翻訳例文

私の帰国日は、2月6日の予定です。

제 귀국일은, 2월 6일 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

その犬は眠そうに目を開けてあくびをし、再び眠りに落ちた。

그 개는 졸린듯 눈을 떠 하품을 하고, 다시 잠에 빠졌다. - 韓国語翻訳例文

音を立てるな。魚がびっくりして逃げてしまう。

소리를 내지마. 물고기가 놀라서 달아나버려. - 韓国語翻訳例文

そして、私の父は休日に遊びに連れて行ってくれます。

그리고 우리 아버지는 휴일에 놀러 데려가 주십니다. - 韓国語翻訳例文

そして、彼は休日に遊びに連れて行ってくれます。

그리고 그는 휴일에 놀러 데려가 줍니다. - 韓国語翻訳例文

私は職を求めて再びイギリスに戻ってくるだろう。

나는 일을 구하러 또다시 영국에 되돌아올 것이다. - 韓国語翻訳例文

金曜日にあなたが遊びに来るのを楽しみにしています。

금요일에 당신이 놀러 오는 것을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

金曜日にあなたが遊びに来るのを楽しみにしています。

저는 금요일에 당신이 놀러 오는 것을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その件を再び郵便局に問い合わせしてみます。

그 건을 다시 우체국에 문의해 보겠습니다. - 韓国語翻訳例文

付属の手引書を参照してください。

부속된 안내서를 참조해주세요. - 韓国語翻訳例文

彼は足首が痛くて靴を脱いだ。

그는 발목이 아파서 신발을 벗었다. - 韓国語翻訳例文

あなたがいなくて寂しくなる。

나는 당신이 없어서 쓸쓸해진다. - 韓国語翻訳例文

医師の手当て及び診断を受けてください。

의사의 치료 및 진단을 받으세요. - 韓国語翻訳例文

寂しいから早く帰ってきて。

외로우니까 서둘러서 돌아와. - 韓国語翻訳例文

一緒に旅してくれてありがとう。

같이 여행해줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

あなたがいなくてとても寂しいです。

저는, 당신이 없어서 매우 외롭습니다. - 韓国語翻訳例文

サービスを利用してみてください。

서비스를 이용해보세요. - 韓国語翻訳例文

あなたがいなくてとても寂しいです。

저는, 당신이 없어져서 매우 외롭습니다. - 韓国語翻訳例文

保証書に書かれている購入日および店舗名もあわせてご連絡下さい。

보증서에 적힌 구입일 및 점포명도 함께 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

基本を学び、オリジナリティを加えていくこと。

기본을 배워, 오리지널을 더해 나갈 것. - 韓国語翻訳例文

勤務時間交替の医師が時間にたびたびかなり遅れて来た。

근무 시간 교체 의사가 시간에 자주 꽤 늦게 왔다 - 韓国語翻訳例文

近くで見たときにはとても大きかったのでびっくりしました。

가까이에서 봤을 때는 매우 커서 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文

ベイビー、あなたに会えなくて寂しい思いはしたくない。

배이비, 당신을 만날 수 없어 슬퍼하고 싶지 않아. - 韓国語翻訳例文

お墓の近くに蜂がいてびっくりした。

무덤 근처에 벌이 있어서 깜짝 놀랐다. - 韓国語翻訳例文

彼の講義に退屈した学生はあくびばかりしていた。

그의 강의에 지친 학생은 하품만 하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼女を遊びに連れていく約束をした。

나는 그녀를 놀러 데리고 간다고 약속을 했다. - 韓国語翻訳例文

そこにはたくさんの人が居てびっくりした。

그곳에는 많은 사람이 있어서 놀랐다. - 韓国語翻訳例文

彼は白衣を着て首に聴診器をかけています。

그는 백의를 입고 목에 청진기를 걸고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は白衣を着て聴診器を首に下げています。

그는 백의를 입고 청진기를 목에 걸고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は休日に遊びに連れて行ってくれます。

그는 휴일에 놀러 데려가 주었습니다. - 韓国語翻訳例文

ここに来てから、日本について多くのことを学びました。

여기에 오고 나서, 일본에 관해서 많은 것을 배웠습니다. - 韓国語翻訳例文

びっくりして泣いてしまうかも知れません。

놀라서 울어버릴지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

彼は何が起きているかに気づいてびっくりした。

그는 지금 일어나고 있다는 것을 알고 깜짝 놀랐다. - 韓国語翻訳例文

それを聞いてとてもびっくりしたが嬉しかった。

나는 그것을 듣고 엄청 놀랐지만 기뻤다. - 韓国語翻訳例文