「てき」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

これは何でできていますか。

이것은 무엇으로 되어 있습니까? - 韓国語翻訳例文

今日と昨日はとても寒かった。

오늘과 어제는 매우 추웠다. - 韓国語翻訳例文

彼が持っている箱は大きいが軽い。

그가 가진 상자는 크지만 가볍다. - 韓国語翻訳例文

少し値引きしてもらえませんか。

조금 깎아주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

その請求書を破棄してください。

그 청구서를 파기해주세요. - 韓国語翻訳例文

その猫は私の前にやってきました。

그 고양이는 제 앞에 다가왔습니다. - 韓国語翻訳例文

それに参加できなくて残念です。

저는 그것에 참가할 수 없어서 아쉽습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの分も買っておきます。

당신 것도 사 두겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あいさつに行き、顔を覚えてもらう。

인사하러 가서, 얼굴을 기억 받는다. - 韓国語翻訳例文

あなたの描く絵が可愛くて好きです。

당신이 그리는 그림이 예뻐서 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

従って、身の引き締まる思いです。

그 결과, 몸이 굳어집니다. - 韓国語翻訳例文

これからも幸せに生きて下さい。

앞으로도 행복하게 사세요. - 韓国語翻訳例文

彼女は物忘れが増えてきた。

그녀는 잃어버린 물건이 많아졌다. - 韓国語翻訳例文

やればできると自信が持てました。

하면 된다고 자신을 가졌습니다. - 韓国語翻訳例文

英語ができなくてごめんなさい。

영어를 못해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと繋がることができて嬉しい。

나는 당신과 이어질 수 있어서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

あなたにお花を持ってきました。

저는 당신에게 꽃을 가지고 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らをそこへ連れて行きたくない。

그들을 그곳으로 데리고 가고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文

我々は歩いていきましょう。

우리는 걸어서 갑시다. - 韓国語翻訳例文

彼が子供を育てるべきである。

그가 아이를 키워야 한다. - 韓国語翻訳例文

彼は何時に事務所に戻ってきますか。

그는 몇 시에 사무실에 돌아옵니까? - 韓国語翻訳例文

彼は左向きに横たわっていました。

그는 왼쪽을 향해 누워있었습니다. - 韓国語翻訳例文

そのノートを持っていきます。

저는 그 노트를 가지고 갑니다. - 韓国語翻訳例文

それに参加できて嬉しかったです。

저는 그것에 참가할 수 있어서 기뻤습니다. - 韓国語翻訳例文

髪を切ってもらう時だと思います。

머리를 잘라 줄 때라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

その時私は気が狂っていた。

그때 나는 정신을 잃고 있었다. - 韓国語翻訳例文

それを正しく発音できていますか。

그것을 바르게 발음하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼を引き合いに出して説明する。

그를 증거로 삼아서 설명한다. - 韓国語翻訳例文

必ず東京駅で乗り換えて下さい。

반드시 도쿄역에서 갈아타세요. - 韓国語翻訳例文

私が困ったときは助けてくださいね。

제가 어려울 때는 도와줘요. - 韓国語翻訳例文

私の中で彼は生きている。

내 안에 그는 살아 있다. - 韓国語翻訳例文

祖母を公園に連れてきました。

할머니를 공원에 데리고 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女がとても美人で驚きました。

저는 그녀가 매우 미인이라 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は良き志を持っている。

그는 좋은 뜻을 가지고 있다. - 韓国語翻訳例文

新宿への行き方をしっていますか？

신주쿠에 가는 방법을 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

外に出てやっと泣き止んだ。

밖에 나가서 겨우 울음이 멈췄다. - 韓国語翻訳例文

治療の経過を見ていきます。

치료 경과를 살펴보겠습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は何の記念日か知っていますか。

오늘이 무슨 기념일인지 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

その噂が一人歩きしている。

그 소문이 돌아다니고 있다. - 韓国語翻訳例文

たまたま検索したら出てきました。

우연히 검색하니 나왔습니다. - 韓国語翻訳例文

安心して仕事ができます。

안심하고 일할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにお会いできて嬉しいです。

당신을 만날 수 있어 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

これからもそれを続けていきます。

저는 앞으로도 그것을 계속해나갑니다. - 韓国語翻訳例文

そこには私の親戚も来ていました。

거기에는 제 친척도 와 계셨습니다. - 韓国語翻訳例文

その練習はとてもきつかった。

그 연습은 매우 힘들었다. - 韓国語翻訳例文

だんだん上手くなってきました。

점점 잘 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は私をここまでつけてきた。

그는 나를 여기까지 따라왔다. - 韓国語翻訳例文

勢い良く波を切って進む。

기세 좋게 파도를 헤치고 나아간다. - 韓国語翻訳例文

一緒にお祝いできなくて残念です。

함께 기뻐할 수 없어 안타깝습니다. - 韓国語翻訳例文

司祭は金色の上祭服を着ていた。

사제는 금색의 제복을 입고 있었다. - 韓国語翻訳例文