意味 | 例文 |
「てがみ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3430件
空は澄んでいて無数の星が見えた。
하늘이 맑아서 무수한 별이 보였다. - 韓国語翻訳例文
あなたが私の顔を見て笑った。
당신이 내 얼굴을 보고 웃었다. - 韓国語翻訳例文
あなたが私を見て笑った。
당신이 나를 보고 웃었다. - 韓国語翻訳例文
言っている意味全然がわからない。
말하는 의미 전혀 모르겠다. - 韓国語翻訳例文
悲しすぎて涙が止まらない。
나는 너무 슬퍼서 눈물이 멈추지 않는다. - 韓国語翻訳例文
医者に診てもらった方がいいですよ。
의사에게 진찰받는 것이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
君が13セント節約したとして
네가 13센트 절약했다고 해서 - 韓国語翻訳例文
知らぬ間に君が好きになっていた。
나는 모르는 사이에 너를 좋아하게 됐다. - 韓国語翻訳例文
あなたがいなくて淋しかった。
당신이 없어서 외로웠다. - 韓国語翻訳例文
短い間しか会っていませんが……
어떤 종의 야생동물은 난폭하고 위험합니다. - 韓国語翻訳例文
女の人が髪の毛をかき分けている。
여자아이가 머리카락을 둘로 가르고 있다. - 韓国語翻訳例文
最近生活が乱れている。
나는 최근 생활이 흐트러지고 있다. - 韓国語翻訳例文
人の振り見て我が振り直せ
남의 모습을 보고 자기 모습을 고쳐라. - 韓国語翻訳例文
君が知っているべきだと思っただけ。
네가 알고 있어야 한다고 생각했을 뿐. - 韓国語翻訳例文
君はdiner(ダイナー)が何か知ってる?
너는 diner(다이너)가 무엇인지 알고 있니? - 韓国語翻訳例文
一部が冷却剤で満たされている。
일부가 냉각제로 채워져 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたがそれを見せてくれた。
당신이 그것을 보여줬다. - 韓国語翻訳例文
ミーティングの予定が決まった。
미팅의 예정이 결정되었다. - 韓国語翻訳例文
右肩の骨の一部が折れていました。
오른쪽 어깨의 일부 뼈가 부러져 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
作品全ての形には意味がある。
작품의 모든 형태에는 의미가 있다. - 韓国語翻訳例文
君の風邪が治ってよかったよ。
너의 감기가 나아서 다행이다. - 韓国語翻訳例文
その墨にはひびが入っている。
그 먹에는 금이 가 있었다. - 韓国語翻訳例文
教育について興味があるのですか?
교육에 관해 관심이 있는 겁니까? - 韓国語翻訳例文
あの人があなたを見ています。
저 사람이 당신을 보고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あの人がこちらを見ています。
저 사람이 이쪽을 보고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あの男がこちらを見ています。
저 남자가 이쪽을 보고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
この資料を見てほしいのですが。
이 자료를 봐주시면 좋겠습니다만. - 韓国語翻訳例文
いつの間にか君が好きになっていた。
나는 어느새 너를 좋아하게 됐다. - 韓国語翻訳例文
今日は道が渋滞している。
오늘은 길이 막힌다. - 韓国語翻訳例文
そこを右にまがってください。
거기서 오른쪽으로 꺾으세요. - 韓国語翻訳例文
次の角を右に曲がってください。
다음 모퉁이를 오른쪽으로 도세요. - 韓国語翻訳例文
サバンナは見渡す限り広がっていた。
사바나는 끝없이 펼쳐져 있었다. - 韓国語翻訳例文
このにんにくは身がしまっている。
이 마늘은 실하다. - 韓国語翻訳例文
車が通るので道を開けてください。
차가 지나다니니 길을 비켜 주세요. - 韓国語翻訳例文
もしミスがあったら、連絡してくれ。
혹시 실수가 있으면,연락해줘. - 韓国語翻訳例文
あなたが写っている写真を見た。
나는 당신이 찍힌 사진을 봤다. - 韓国語翻訳例文
それ自体としては…の意味がある
저 자체로는 ...의미가 있다. - 韓国語翻訳例文
T字路を右に曲がってください。
T자 도로를 오른쪽으로 돌아주세요. - 韓国語翻訳例文
君が言おうとしていることはわかるよ。
당신이 말하고자 하는 것은 알아요. - 韓国語翻訳例文
壁が彼らによって緑に塗られました。
벽은 그들이 초록색으로 칠했습니다. - 韓国語翻訳例文
こう見えて胃袋が小さい。
이렇게 보여도 나는 위가 작다. - 韓国語翻訳例文
それはとても海が綺麗でした。
그것은 매우 바다가 아름다웠습니다. - 韓国語翻訳例文
チャンスがあったら試合を見に来てね。
기회가 있으면 시합을 보러와. - 韓国語翻訳例文
ハラハラしながら見ていました。
저는 조마조마하게 보고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
二つ目の角を右に曲がってください。
두 번째 모퉁이에서 오른쪽으로 도세요. - 韓国語翻訳例文
2つ目の信号を右へ曲がってください。
두 번째 신호에서 우회전하세요. - 韓国語翻訳例文
君がその塗り方を教えてくれました。
당신이 그 바르는 법을 가르쳐줬습니다. - 韓国語翻訳例文
その見積もりの期限が切れている。
그 견적의 기간이 끝나고 있다. - 韓国語翻訳例文
「見て、私が作ったの。」「うわ、すごい!」
" 보고 내가 만든 거.""우와, 대단하다!" - 韓国語翻訳例文
どこを見ても、ジェーンがいない。
어디를 둘러봐도, 제인이 없다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |