「てかず」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

朝と夜は静かにして下さい。

아침과 밤에는 조용히 해주세요. - 韓国語翻訳例文

とても煩わしいことが多かった。

매우 번거로운 일이 많았다. - 韓国語翻訳例文

それについては彼に確認済みです。

그것에 대해서는 저는 그에게 확인했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼にとってこの小説は難しいよ。

그에게 이 소설은 어려워. - 韓国語翻訳例文

頭痛はどのくらい続いていますか？

두통은 얼마나 계속되고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼らは水を使い果たしてしまった。

그들은 물을 탕징하고 말았다. - 韓国語翻訳例文

扉は静かに閉めてください。

문은 조용히 닫아주세요. - 韓国語翻訳例文

それは彼にとって難しいでしょう。

그것은 그에게 있어서 어려울 것입니다. - 韓国語翻訳例文

その蛙は水に隠れてしまった。

그 개구리는 물에 숨어 버렸다. - 韓国語翻訳例文

その蛙は水の中に消えてしまった。

그 개구리는 물속으로 사라져버렸다. - 韓国語翻訳例文

その蛙は水の中に逃げてしまった。

그 개구리는 물속으로 도망쳐버렸다. - 韓国語翻訳例文

裂け目から水が流れ出していた。

터진 틈에서 물이 빠져나가고 있었다. - 韓国語翻訳例文

それは彼にとって難しいでしょう。

그것은 그에게 어려울 것입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは飲み水を持っていますか？

당신은 식수를 가지고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

だからサンゴは削られて穴が開いた。

그래서 산호는 깎이고 구멍이 뚫렸다. - 韓国語翻訳例文

あなたにそれを尋ねてよかった。

당신에게 그것을 물어봐서 좋았다. - 韓国語翻訳例文

鈴木さんからいろいろ聞いてますよ！

스즈키 씨에게 여러 가지 듣고 있어요! - 韓国語翻訳例文

鈴木さんの好きな趣味とか知ってる？

스즈키 씨가 좋아하는 취미라든지 알아? - 韓国語翻訳例文

私はその水について調べたかった。

나는 그 물에 대해 알아보고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

蛇口から水漏れしている。

수도꼭지에서 물이 새고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたの名前を尋ねてもいいですか。

저는 당신의 이름을 물어도 됩니까? - 韓国語翻訳例文

分解と組み立ては難しくない。

분해와 조립은 어렵지 않다. - 韓国語翻訳例文

もう少し静かにしてください。

좀 조용히 해주세요. - 韓国語翻訳例文

理科は私にとって難しいです。

이과는 저에게 어렵습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにそれを尋ねていいですか？

저는 당신에게 그것을 물어도 됩니까? - 韓国語翻訳例文

上手に漢字を書いていますよ。

당신은 한자를 잘 쓰고 있어요. - 韓国語翻訳例文

日本を訪れるのは初めてですか？

당신은 일본을 방문하는 것은 처음입니까? - 韓国語翻訳例文

それの図面を送ってもらえませんか？

그것의 도면을 보내 주실 수 없습니까? - 韓国語翻訳例文

計画の数が増えるにつれて

계획의 수가 늘어남에 따라서 - 韓国語翻訳例文

時間的に難しいかもしれません。

시간상으로 어려울지도 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

自ら積極的に社会と関わる。

스스로 적극적으로 사회와 관계한다. - 韓国語翻訳例文

時間的に難しいかもしれません。

시간상 어려울지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

着用した白衣は必ず持って帰って洗濯をしてください。

착용한 흰옷은 꼭 가지고 돌아가 빨래를 해주세요. - 韓国語翻訳例文

釣針・仕掛は釣り場に捨てず持ち帰って処分してください。

낚싯바늘, 장치는 낚시터에 버리지 말고 가지고 가셔서 처분해주세요. - 韓国語翻訳例文

私はずっと韓国語で話していたでしょう。

저는 계속 한국어로 말하고 있었을 테죠. - 韓国語翻訳例文

吸い殻や紙くずのポイ捨てはやめましょう。

담배꽁초나 휴지조각을 아무데나 버리지 맙시다. - 韓国語翻訳例文

私が先に行くのであなたも必ず来てください。

제가 먼저 갈테니, 당신도 꼭 오세요. - 韓国語翻訳例文

日本に来る時には必ず連絡してください。

일본에 올 때는 꼭 연락 주세요. - 韓国語翻訳例文

すずめはその木の棒を大事に持って帰りました。

참새는 그 나무 막대를 소중히 가지고 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文

そしてついにすずめは木の棒を取り返しました。

그리고 마침내 참새는 나무 막대를 되찾았습니다. - 韓国語翻訳例文

20年以上ずっと赤ちゃんの世話をしてきました。

저는 20년보다 더 오랫동안 아기를 돌봐왔습니다. - 韓国語翻訳例文

20年以上ずっと赤ちゃんの世話を続けています。

저는 20년보다 더 오랫동안 아기를 돌보고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼が全然違って見えるということがあるはずがない。

그가 완전히 다르게 보인다는 것이 있을리가 없다. - 韓国語翻訳例文

昨日と変わらず旅の準備をしています。

어제와 변함없이 저는 여행 준비를 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私達は必ず会えると信じています。

우리는 반드시 만날 수 있다고 믿고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その橋は洪水の水によって破壊された。

그 다리는 홍수의 물로 인해 파괴되었다. - 韓国語翻訳例文

数年間、その件について触れずにいたことを謝ります。

수년간, 그 건에 대해 손을 대지 않고 있었던 것을 사과합니다. - 韓国語翻訳例文

それでも、成功は少しずつ積み重なっている。

그래도, 성공은 조금씩 싸여가고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼はそこにずっと住みたいと願っている。

그는 그곳에 계속 살고 싶다고 바라고 있다. - 韓国語翻訳例文

一人で悩まず相談して解決しよう。

혼자 고민하지 말고 상담해서 해결하자. - 韓国語翻訳例文