「てい」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼は今日も点滴を受けている。

그는 오늘도 링거를 맞고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は明日まで休暇を取っている。

그는 내일까지 휴가를 내고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は罪のない生活を送っている。

그는 죄 없는 생활을 보내고 있다. - 韓国語翻訳例文

この１週間風邪をひいています。

이 1주일간 감기에 걸렸습니다. - 韓国語翻訳例文

店の中の方は空いていました。

가게 안쪽은 비어있었습니다. - 韓国語翻訳例文

どこでカメラを売っていますか？

어디서 사진기를 팔고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

奥さんはどこで働いていますか？

부인께서는 어디서 일하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

身体の為になにかをしていますか？

신체를 위해서 무엇인가 하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼はFBIのブラックリストに載っている。

그는 FBI의 블랙 리스트에 실렸다. - 韓国語翻訳例文

彼はゼーゼーいうせきをしていた。

그는 쌕쌕거리는 기침을 하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼らは建物の外でしゃべっていた。

그들은 건물 밖에서 지껄이고 있었다. - 韓国語翻訳例文

ジョンは他の電話に出ています。

존은 다른 전화를 받고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今とても幸せだと思っています。

지금 매우 행복하다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は冷静に聞いていました。

그는 냉정하게 듣고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

そのコンサートについて知っています。

그 콘서트에 대해서 알고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

無許可で学業から離れている。

무허가로 학업에서 떠나있다. - 韓国語翻訳例文

船は沈んだと思われていた。

배는 가라앉았다고 여겨지고 있었다. - 韓国語翻訳例文

頑張っていれば必ず報われる。

노력하면 반드시 돌아온다. - 韓国語翻訳例文

今も詩を書き続けていますか？

아직도 시를 계속 쓰고 계십니까? - 韓国語翻訳例文

それは全国で売られています。

그것은 전국에서 팔리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それらは安売りされていなかった。

그것들은 싸게 팔리지 않았다. - 韓国語翻訳例文

でも、悔いは残っていません。

하지만, 저는 후회는 남아있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

もう少し待っていただけますか。

조금만 더 기다려주실 수 있습니까. - 韓国語翻訳例文

母親の介護に追われている。

어머니의 간호를 따르고 있다. - 韓国語翻訳例文

本当についていると思う。

정말로 붙어 있다고 생각해. - 韓国語翻訳例文

毎日楽しく過ごしています。

매일 즐겁게 보내고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

毎日楽しく学校に通っています。

매일 즐겁게 학교에 다니고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

来週にある学会を控えている。

다음 주에 있는 학회를 앞두고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼らは毎日図書館に歩いていく。

그들은 매일 도서관에 걸어간다. - 韓国語翻訳例文

今度は異なっているにちがいない。

이번에 달라져 있음이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文

私たちは支払ってもらっている。

우리는 지불 받고 있다. - 韓国語翻訳例文

世界平和を熱望しています。

저는 세계 평화를 열망하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼にそれを皮肉を込めていった。

나는 그에게 그것을 빈정대며 말했다. - 韓国語翻訳例文

今後の活躍に期待しています。

이후의 활약에 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

山田の見張り番をしているだけです。

산에 있는 밭을 지켜보는 것뿐입니다. - 韓国語翻訳例文

五歳から剣道をしている。

5살 때부터 검도를 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

水曜の午後は何をしていますか。

수요일 오후는 무엇을 하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

立っていることが困難になる。

서 있는 것이 곤란해지다. - 韓国語翻訳例文

塗装表面も剥がれている。

도장 표면도 벗겨져 있다. - 韓国語翻訳例文

すでに販売しているルート

이미 판매하고 있는 루트 - 韓国語翻訳例文

音楽を聴いていたのですか？

음악을 듣고 있었나요? - 韓国語翻訳例文

楽しく勉強していきましょう！

즐겁게 공부해 나가자! - 韓国語翻訳例文

心の底からあなたを愛しています。

마음속에서부터 당신을 사랑하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

先生に診察していただいた。

선생님에게 진단을 받았다. - 韓国語翻訳例文

臓器提供者として意思表示します。

장기제공자로써 의사표시를 합니다. - 韓国語翻訳例文

派遣社員として働いている。

파견사원으로써 일하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼から仕事の依頼を受けていません。

그에게 일의 의회를 받지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼から仕事を受けていません。

그에게 일을 받지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼と同じ物を持っています。

그와 같은 물건을 가지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の電話を楽しみに待っています。

그의 전화를 기대하며 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文