「てい」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

免許も車ももっていない。

나는 면허도 차도 가지고 있지 않다. - 韓国語翻訳例文

車を貸していただけないでしょうか？

차를 빌릴 수 없을까요? - 韓国語翻訳例文

週に二回塾に通っている。

일주일에 두 번 학원에 다니고 있다. - 韓国語翻訳例文

友達を誘っていいですか。

저는 친구를 불러도 되나요? - 韓国語翻訳例文

良いお返事をお待ちしています。

저는 좋은 답장을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

太郎君は何でいつも怒っているの。

타로는 왜 맨날 화가 나 있어? - 韓国語翻訳例文

彼は4年間外国で過ごしている。

그는 4년간 외국에서 지내고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は4年前からゴルフをしています。

그는 4년 전부터 골프를 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はあなたを待たせている。

그는 당신을 기다리게 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼はそれを混ぜて使用しています。

그는 그것을 섞어서 사용하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は京都での生活に憧れていた。

그는 교토에서의 생활을 동경하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼らはその時、喉が渇いていた。

그들은 그때, 목이 말라 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼らはそれを解決しようとしている。

그들은 그것을 해결하려고 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女はいたずら心を持っている。

그녀는 장난기를 가지고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女はここに６、７回来ている。

그녀는 여기에 6, 7회 오고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女は今化粧をしています。

그녀는 지금 화장을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は慎ましさを持っている。

그녀는 조심성을 갖고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女は着物が似合っている。

그녀는 기모노가 어울린다. - 韓国語翻訳例文

僕はそれが常に気になっていた。

나는 그것이 줄곧 궁금했었다. - 韓国語翻訳例文

木でできた机を使っている。

나는 나무로 만들어진 책상을 쓰고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女は少し緊張している。

그녀는 약간 긴장하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼らは資金繰りが悪化している。

그들은 자금 사정이 나빠지고 있다. - 韓国語翻訳例文

この祭りに毎回参加していました。

저는 이 축제에 매번 참가했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは元気に生活しています。

우리는 건강하게 생활하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは今を生きています。

우리는 지금을 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは今離れて暮らしています。

우리는 지금 떨어져 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私にはのんびりしている時間はない。

난 여유롭게 있는 시간이 없다. - 韓国語翻訳例文

あなたと話していると癒されます。

저는 당신과 이야기하면 치유됩니다. - 韓国語翻訳例文

今年のお正月は家で寝ています。

올해의 설날에는 집에서 자고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

最近は仕事で忙しくしています。

최근은 일 때문에 바쁘게 지내고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女はロニーにのぼせている。

그녀는 로니에게 빠져있다. - 韓国語翻訳例文

彼は規則集を暗記している。

그는 규정집을 암기하고 있다. - 韓国語翻訳例文

苦行僧が木の下で瞑想していた。

고행승이 나무 아래에서 명상하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

サバンナは見渡す限り広がっていた。

사바나는 끝없이 펼쳐져 있었다. - 韓国語翻訳例文

しかし、今それは無くなりかけている。

하지만, 이제 그것은 사라지고 있다. - 韓国語翻訳例文

その二つはとても似ている。

그 둘은 너무 닮아 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれを禁じられている。

우리는 그것이 금지되어 있다. - 韓国語翻訳例文

この職場は活気が溢れている。

이 직장은 활기가 넘친다. - 韓国語翻訳例文

この不具合は解決していますか？

이 오류는 해결하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

この部屋の空調が切られていた。

이 방의 에어컨이 꺼져 있었다. - 韓国語翻訳例文

この話し合いは横道にそれている。

이 이야기는 주제에서 벗어나 있다. - 韓国語翻訳例文

これこそ私が探していた本です。

이것이야말로 제가 찾던 책입니다. - 韓国語翻訳例文

ジェーンはとてものどが渇いている。

제인은 너무 목이 말라 있다. - 韓国語翻訳例文

しかし、この見積りしか持っていない。

하지만 나는 이 견적밖에 가지고 있지 않다. - 韓国語翻訳例文

あなたは私を避けていますね。

당신은 나를 피하고 있군요. - 韓国語翻訳例文

あなたは誰に雇われているのですか。

당신은 누구에게 고용되어 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼をどのくらいの間待っていますか。

그를 얼마나 기다리고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

いいえ、ここでは豆腐を売っていません。

아니요, 여기에서는 두부를 팔지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

この結果はあまり認められていない。

이 결과는 그다지 인정되지 않고 있다. - 韓国語翻訳例文

この操作は間違っていませんか？

이 조작은 틀리지 않습니까? - 韓国語翻訳例文