「てい」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

その車は彼に大事にされていた。

그 차는 그가 소중히 여겼다. - 韓国語翻訳例文

その俳優は誰からも知られている。

그 배우는 누구나 알고 있다. - 韓国語翻訳例文

その箱は包装紙が巻かれている。

그 상자는 포장지가 감겨 있다. - 韓国語翻訳例文

それは汚いことだと考えられている。

그것은 더러운 일이라 생각된다. - 韓国語翻訳例文

それは規格を満たしている。

그것은 규격을 충족하고 있다. - 韓国語翻訳例文

それは実態と合っていません。

그것은 실태와 맞지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

それは少し前に売り切れていました。

그것은 조금 전에 매진되었습니다. - 韓国語翻訳例文

それは浮いているように見える。

그것은 떠 있는 것처럼 보인다. - 韓国語翻訳例文

今日も家でのんびりしていました。

저는 오늘도 집에서 한가로이 지냈습니다. - 韓国語翻訳例文

今晩お客さんを招待しています。

저는 오늘 밤 손님을 초대했습니다. - 韓国語翻訳例文

今料理をしているところです。

저는 지금 요리를 하고 있는 중입니다. - 韓国語翻訳例文

今騙されているかもしれない。

나는 지금 속고 있을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

最近旅行にはまっています。

저는 최근에 여행에 빠져 있습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日の晩は遅くまで起きていた。

나는 어젯밤에는 늦게까지 깨어 있었다. - 韓国語翻訳例文

会場がざわざわとしている。

회장이 시끌벅적하다. - 韓国語翻訳例文

休日は何をしていますか？

휴일은 무엇을 하나요? - 韓国語翻訳例文

子供の喧嘩なんて高が知れている。

아이들 싸움은 대수로운 것이 아니다. - 韓国語翻訳例文

自分は恵まれているな、と思いました。

저는 복 받았구나, 라고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

父はもう現役を引退している。

아버지는 이제 현역을 은퇴했다. - 韓国語翻訳例文

それは私が良く聞いている曲です。

그것은 제가 자주 듣고 있는 곡입니다. - 韓国語翻訳例文

それは小麦粉から作られている。

그것은 밀가루로 만들었다. - 韓国語翻訳例文

それは彼にとてもよく似合っています。

그것은 그에게 아주 잘 어울립니다. - 韓国語翻訳例文

私が言った英文は合っていますか。

제가 말한 영어는 맞습니까? - 韓国語翻訳例文

私が受け取ったカップは汚れていた。

내가 받은 컵은 지저분했다. - 韓国語翻訳例文

あなたをその様に感じています。

저는 당신을 그렇게 느끼고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたを心から愛している。

나는 당신을 진심으로 사랑한다. - 韓国語翻訳例文

私の父は銀行で働いています。

제 아버지는 은행에서 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの両親はどうしていますか?

당신의 부모님은 왜 있습니까? - 韓国語翻訳例文

写真を送っていただきありがとう。

사진을 보내주셔서 고마워요. - 韓国語翻訳例文

それはまだはっきり決まっていない。

그것은 아직 정확히 정해지지 않았다. - 韓国語翻訳例文

それはまだ見つかっていません。

그것은 아직 못 찾았습니다. - 韓国語翻訳例文

それは計画通り実施されていますか。

그것은 계획대로 시행되고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

それは今でも受け継がれている。

그것은 지금도 전승되고 있다. - 韓国語翻訳例文

それは今の時代に適しているか。

그것은 지금의 시대에 적합한가. - 韓国語翻訳例文

それは私が使っています。

그것은 제가 사용하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それは私の生活を妨げています。

그것은 저의 생활을 방해하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それは単純な仮説に基いている。

그것은 단순한 가설에 바탕을 두고 있다. - 韓国語翻訳例文

そのきっぷは券売機で売っている。

그 표는 매표기에서 팔고 있다. - 韓国語翻訳例文

そのジュースはどこで売っていますか？

그 주스는 어디서 파나요? - 韓国語翻訳例文

そのビルは耐震性に優れている。

그 빌딩은 내진성이 뛰어나다. - 韓国語翻訳例文

その開始時間は既に過ぎている。

그 시작 시간은 이미 지나있다. - 韓国語翻訳例文

その材料に異物が入っていました。

그 재료에 이물질이 들어 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

その人たちは背中が曲がっている。

그 사람들은 등이 휘어 있다. - 韓国語翻訳例文

その店は既に閉店していた。

그 가게는 이미 폐점해 있었다. - 韓国語翻訳例文

通用門はパイロンでふさがれていた。

통용문은 파일런으로 막혀있었다. - 韓国語翻訳例文

我々の小屋には9人が暮らしている。

우리의 오두막에는 9명이 살고 있다. - 韓国語翻訳例文

それについてはまだ決めていません。

저는 그것에 대해서는 아직 정하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

それに確信を持っている。

나는 그것에 확신을 갖고 있다. - 韓国語翻訳例文

それに対して関心を持っています。

저는 그것에 대해서 관심을 가지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それに躊躇していました。

저는 그것에 망설이고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文