「ていきょう」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私が教室に着いた時には、もう授業が始まっていた。

내가 교실에 도착했을 때는, 이미 수업이 시작하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

今は英語じゃなくて日本史を勉強しているよ。

지금은 영어가 아니라 일본사를 공부하고 있어. - 韓国語翻訳例文

今日はギターを家で弾いているときに、弦が切れちゃった！

오늘은 기타를 집에서 치고 있을 때, 줄이 끊어졌어! - 韓国語翻訳例文

あなたに協力したいと思っています。

당신에게 협력하고 싶다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

勉強ばかりしていて、あまり活動的ではなかった。

나는 공부만 해서, 그다지 활동적이지는 않았다. - 韓国語翻訳例文

東京駅であなた方をお待ちしているでしょう。

저는 도쿄역에서 당신들을 기다리고 있을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

教科書に載っている次の会話を覚えてください。

교과서에 실려 있는 다음의 대화를 외워주세요. - 韓国語翻訳例文

今日は授業がないから、まだ起きなくていいですよ。

당신은 오늘은 잔업이 없으니까, 아직 일어나지 않아도 돼요. - 韓国語翻訳例文

これからも英語の勉強を続けていこうと思いました。

저는 앞으로도 영어 공부를 계속 해나가려 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

私はスキルアップのために中国語を勉強しています。

저는 스킬업을 위해 중국어를 공부하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれを四人で共有しています。

우리는 그것을 넷이서 공유하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

環境への取り組みを実行していますか。

환경에 대한 대처를 실행하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

でもまだまだ勉強不足であると感じています。

하지만 저는 아직 공부 부족을 느낍니다. - 韓国語翻訳例文

私は、前から東京へ行きたいと思っていました。

저는, 전부터 도쿄에 가고 싶다고 생각했었습니다. - 韓国語翻訳例文

ずっと前から東京に行きたいと思っていました。

오래전부터 도쿄에 가고 싶다고 생각하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

楽器販売は、東京駅向かいのビルでしています。

악기 판매는, 도쿄역 맞은편 빌딩에서 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに協力していただけると助かります。

당신이 협력해주시면 도움이 되겠습니다. - 韓国語翻訳例文

AAAショップに興味をもっていただき、ありがとうございます。

AAA가게에 관심을 가져주셔서, 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

ブロゴスフィアは世論にかなりの影響を与えている。

블로고 스피어는 세론에 상당한 영향을 주고 있다. - 韓国語翻訳例文

どうして韓国語を勉強しているのですか。

왜 한국어를 공부하고 있는 것입니까? - 韓国語翻訳例文

二人は、素晴らしい時間を共有している。

둘은, 굉장한 시간을 공유하고 있다. - 韓国語翻訳例文

教師は普段よりずっとリラックスしていて、課題も少ない。

교사는 평소보다 더 편안하게 하고 있고, 과제도 적다. - 韓国語翻訳例文

彼は強靭な肺活量を持っています。

그는 강인한 폐활량을 갖고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は休日なので誰もがまったりしている。

오늘은 휴일이기 때문에 모두가 여유롭게 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私は5年間歯列矯正をしている。

나는 5년간 치열 교정을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

長い間京都に行きたいと思っていた。

나는, 오랫동안 교토에 가고 싶다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

そのためにどんな勉強をしていますか。

당신은 그것을 위해 어떤 공부를 하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

環境問題に取り組むリーダーを目指しています。

환경 문제에 몰두하는 리더를 목표로 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの協力に大変感謝しています。

저는 당신의 협력에 매우 감사하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

天気予報では今日は雨だったのに晴れていました。

일기예보에서 오늘은 비라더니 맑았습니다. - 韓国語翻訳例文

大変恐縮ですが、金額を教えていただけないでしょうか？

매우 죄송하지만, 금액을 알려주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

彼女は毎日勉強を頑張っています。

그녀는 매일 공부를 열심히 합니다. - 韓国語翻訳例文

窓ガラスが割られた教室は立ち入りが禁止されている。

유리창이 깨진 교실은 출입이 금지되어 있다. - 韓国語翻訳例文

以前は、彼女がよく東京へ来ていました。

예전에는, 그녀가 자주 도쿄에 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

大学で少し中国語を勉強していました。

대학에서 조금 중국어 공부를 했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの奥さんは、どんな教科を教えている先生ですか？

당신의 부인은, 어떤 과목을 가르치는 선생님입니까? - 韓国語翻訳例文

私たちはそれについての協議を始めている。

우리는 그것에 대해서 협의를 시작하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちは既にそれについての協議を始めている。

우리는 이미 그것에 대한 협의를 시작하고 있다. - 韓国語翻訳例文

教師たちはアルバイトの許容について議論している。

교사들은 아르바이트의 허용 여부에 대해 의론하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私はケリーの共変動理論を勉強している。

나는 켈리의 공변동이론을 공부하고 있다. - 韓国語翻訳例文

我々は協力学習を授業に取り入れている。

우리는 협력 학습을 수업에 적용하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちは出荷スケジュールを毎週共有しています。

우리는 출하 스케줄을 매주 공유하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

最近仕事と勉強しかしていません。

저는 요즘 일과 공부밖에 하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

最近毎日仕事と勉強をしています。

저는 요즘 매일 일과 공부를 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

図書館で勉強する計画を立てているところです。

저는 도서관에서 공부할 계획을 세우고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は特に車に興味を持っています。

그는 특히 자동차에 흥미를 가지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

英語を出来るようになりたいと考え勉強している。

나는 영어를 할 수 있게 되고 싶어서 공부하고 있다. - 韓国語翻訳例文

英語を勉強していますが、あまりできません。

저는 영어를 공부하고 있지만, 잘 못 합니다. - 韓国語翻訳例文

英語を勉強していますが、上手くできません。

저는 영어를 공부하고 있지만, 잘 못 합니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは共産主義者としてブラックリストに載っていた。

그들은 공산주의자로 블랙 리스트에 들어 있었다. - 韓国語翻訳例文