「つる」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

足がつる。

발에 쥐가 나다. - 韓国語翻訳例文

ツルツルになる。

매끈매끈해지다. - 韓国語翻訳例文

ツルツルになる。

미끌미끌해지다. - 韓国語翻訳例文

足がつる。

발에 쥐가 난다. - 韓国語翻訳例文

風邪が君にうつる。

내 감기가 당신에게 옮는다. - 韓国語翻訳例文

満タンですか？

가득 채울까요? - 韓国語翻訳例文

死を操る神

죽음을 다루는 신 - 韓国語翻訳例文

魚を釣る。

나는 물고기를 낚는다. - 韓国語翻訳例文

私はそれらを物干しにつるしました。

저는 그것들을 빨랫줄에 매달았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は絞首台につるされた。

그는 교수대에 매달렸다. - 韓国語翻訳例文

それらを物干しにつるしました。

저는 그것들을 빨래걸이에 매달았습니다. - 韓国語翻訳例文

一匹の魚を釣る。

나는 한 마리 물고기를 낚는다. - 韓国語翻訳例文

鶴岡市出身です。

저는 츠루오카 시 출신입니다. - 韓国語翻訳例文

鉄の箸はつるっとすべっちゃうから食べるのがちょっと大変。

쇠젓가락은 미끈거려서 먹는 것이 조금 힘들어. - 韓国語翻訳例文

彼は拷問され、それから絞首台につるされた。

그는 고문당하고, 그리고 교수대에 매달렸다. - 韓国語翻訳例文

株式市場はつるべ落としに下落した。

주식 시장은 두레박 떨어지듯 급속히 하락했다. - 韓国語翻訳例文

食感は非常にジュ―シーで甘くつるりとした感触です。

식감은 매우 즙이 많고 달며 주르르 하는 감촉입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は母親にベランダからつるされたことがあります。

그는 어머니에게 베란다에서 매달아 달린 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は洗濯物を物干し綱につるした。

그녀는 빨래를 빨랫줄에 매달았다. - 韓国語翻訳例文

テレビが映るようになります。

텔레비전이 나오게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

オイルゲージは満タンを指していた。

오일 게이지는 가득를 가리키고 있었다. - 韓国語翻訳例文

たった今、ギターの弦で指切った。

방금, 기타 줄로 손가락을 베었다. - 韓国語翻訳例文

たった今、ギターの弦で指切った。

방금, 기타 줄에 손가락이 베였다. - 韓国語翻訳例文

定期的かつ累積的な改善

정기적 또는 누적적 개선 - 韓国語翻訳例文

新聞記事の写真にチラッと映る。

신문 기사의 사진에 얼핏 비친다. - 韓国語翻訳例文

タバコのにおいが服に移る。

담배 냄새가 옷에 옮는다. - 韓国語翻訳例文

この鏡は吊るすだけで使えます。

이 거울은 매다는 것만으로 사용할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

折り紙で鶴を作りました。

저는 종이접기로 학을 접었습니다. - 韓国語翻訳例文

空中給油機は給油中に吹き流しの空中曳航標的をつるす。

공중 급유기는 급유 중에 기드림의 공중 예항 표적을 달다. - 韓国語翻訳例文

これまで順風満帆な人生を送っています。

저는 지금까지 순조로운 인생을 보내고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

他のアパートメントに移ることに決めました。

저는 다른 아파트로 옮기기로 정했습니다. - 韓国語翻訳例文

場所をかえたら、遂に魚を釣ることができました。

장소를 바꾸자, 결국 물고기를 낚을 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

ギターの弦のポロンという音が聞こえた。

기타 줄의 퉁하는 소리가 들렸다. - 韓国語翻訳例文

今日はギターを家で弾いているときに、弦が切れちゃった！

오늘은 기타를 집에서 치고 있을 때, 줄이 끊어졌어! - 韓国語翻訳例文

私は時々不快な腸の膨満感に苦しんでいる。

나는 때때로 불쾌한 장의 팽만감으로 시달리고 있다. - 韓国語翻訳例文

この楽器にはエラストマーの弦が使われている。

이 악기에는 일래스터머의 줄이 사용되고 있다. - 韓国語翻訳例文

もし私がこの写真に写ることが出来たら……

만약 내가 이 사진에 찍힐 수 있다면... - 韓国語翻訳例文

更に夏に魚を釣ることもできます。

또한 당신은 여름에 생선을 낚을 수도 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは家の壁にツルバラを這わせた。

그들은 집 벽에 넝쿨 장미를 올렸다. - 韓国語翻訳例文

たくさんの魚を釣ることができて嬉しかった。

나는 물고기를 많이 낚을 수 있어서 기뻤다. - 韓国語翻訳例文

この鏡は吊るすだけで簡単に使えます。

이 거울은 매다는 것만으로 간단히 사용할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼が馬を操る技術は素晴らしかった。

그가 말을 다루는 기술은 대단했다. - 韓国語翻訳例文

彼女の人生は今まで順風満帆でした。

그녀의 인생은 지금까지 순조로웠다. - 韓国語翻訳例文

ジョンは大きな魚を釣ることに成功した。

존은 큰 생선을 잡는 데 성공했다. - 韓国語翻訳例文

セツルメント価格は9月以来の高値となった。

결산일 가격은 9월 이후의 최고치가 되었다. - 韓国語翻訳例文

その川でたくさんの魚を釣ることができました。

그 강에서 저는 많은 고기를 낚을 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女を意のままに操ることができる。

나는 그녀를 마음대로 조종할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

新しい生活へ移る準備が出来ている。

새로운 생활으로 이동할 준비가 되어 있다 . - 韓国語翻訳例文

そこには池があって魚を釣ることができる。

그곳에는 연못이 있어서 물고기를 낚을 수 있다. - 韓国語翻訳例文

この春から係長に昇進し順風満帆な日々を送っていた。

이번 봄부터 계장으로 승진해 순풍만범한 날들을 보내고 있었다. - 韓国語翻訳例文