「つもり」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

再度、見積もりいたします。

다시 견적을 내드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

再度、見積もりいたします。

다시, 견적 보내드립니다. - 韓国語翻訳例文

見積もりを依頼する

견적을 의뢰하다 - 韓国語翻訳例文

見積もりを修正する

견적을 수정하다 - 韓国語翻訳例文

彼は見積もりを急ぎます。

그는 견적을 서두릅니다. - 韓国語翻訳例文

見積書は不要です。

견적서는 불필요합니다. - 韓国語翻訳例文

見積もりを頂けますか？

견적을 받을 수 있을까요? - 韓国語翻訳例文

見積をお願いします。

견적을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

見積を見直します。

견적을 재검토합니다. - 韓国語翻訳例文

その見積もりが欲しい。

나는 그 견적이 필요하다. - 韓国語翻訳例文

その見積書を送ります。

저는 그 견적서를 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

私に見積もりをください。

저에게 견적을 주세요. - 韓国語翻訳例文

以前の見積りと違います。

이전의 견적과 다릅니다. - 韓国語翻訳例文

お見積もりの依頼について

견적 의뢰에 대해서 - 韓国語翻訳例文

まず見積もりしてください。

우선 견적을 내주세요. - 韓国語翻訳例文

見積もりに加えてください。

견적에 더해 주세요. - 韓国語翻訳例文

見積をお願いします。

견적을 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

見積りをだしてもらう。

견적을 내주다. - 韓国語翻訳例文

その見積りは出来ましたか？

그 견적은 나왔습니까? - 韓国語翻訳例文

見積書を記入する。

견적서를 기재하다. - 韓国語翻訳例文

見積を依頼して下さい。

견적을 의뢰해 주세요. - 韓国語翻訳例文

見積りを取ってください。

견적을 따 주세요. - 韓国語翻訳例文

海外引越の見積もり

해외 이사 견적 - 韓国語翻訳例文

見積書を頂けますか。

견적서를 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

毎日大変なので今日はご馳走を食べに行くつもりです。

매일 바쁘기 때문에 오늘은 맛있는 것을 먹으러 가려고 합니다. - 韓国語翻訳例文

20日から、3泊4日で中国地方に行くつもりです。

20일부터 3박 4일로 중국 지역에 가려고 합니다. - 韓国語翻訳例文

来年もまた、夏に避暑もかねて行くつもりです。

내년에도 다시 여름에 피서를 겸해서 갈 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

私は今度、弾き語りに挑戦するつもりです。

저는 다음에 악기를 켜면서 노래하기에 도전할 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

そこに陸上競技をしに行くつもりです。

그곳에 육상 경기를 하러 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

私はこの夏は友人たちとその山に登るつもりです。

나는 이 여름은 친구들과 그 산에 올라갈 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私はこれから先もあなたの生徒のつもりです。

나는 앞으로도 당신의 학생일 것입니다. - 韓国語翻訳例文

今日は私が食事代を払うつもりでした。

오늘은 제가 식사비를 낼 생각이었습니다. - 韓国語翻訳例文

夏休みに長崎に帰省するつもりだった。

나는 여름 방학에 나가사키에 귀성할 생각이었다. - 韓国語翻訳例文

将来アメリカで勉強をするつもりです。

저는 나중에 미국에서 공부할 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

そこでどんな科目を学ぶつもりですか？

그곳에서 어떤 과목을 배울 생각입니까? - 韓国語翻訳例文

放課後、何を練習するつもりですか。

당신은 방과 후, 무엇을 연습할 생각입니까? - 韓国語翻訳例文

終わったら会社の仲間と飲みに行くつもりです。

끝나면 회사 동료와 술 마시러 갈 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

借金をしてまで、家を買うつもりはない。

나는 빚을 내서까지, 집을 살 생각은 없다. - 韓国語翻訳例文

リサは今日の午後ジョンに会うつもりです。

리사는 오늘 오후 존을 만날 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

これからも英語の勉強を続けるつもりです。

저는 앞으로도 영어 공부를 계속할 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

明日、英会話の授業に参加するつもりでした。

저는 내일, 영어 회화 수업에 참가할 생각이었습니다. - 韓国語翻訳例文

明日の英会話の授業に参加するつもりでした。

저는 내일 영어 회화 수업에 참가할 생각이었습니다. - 韓国語翻訳例文

来週、叔父の所に滞在するつもりです。

저는 다음 주, 삼촌 집에 머물 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は余興でその結婚式を盛り上げるつもりだ。

그는 여흥으로 그 결혼식을 올릴 예정이다. - 韓国語翻訳例文

夕食前に宿題をするつもりですか。

당신은 저녁 식사 전에 숙제를 할 생각입니까? - 韓国語翻訳例文

日本に帰国してから仕事を探すつもりです。

저는 일본에 귀국해서 일을 찾을 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちの事を母に話すつもりです。

저는 우리의 일을 어머니에게 이야기할 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

これが終わったらその靴をすぐに捨てるつもりだ。

나는 이것이 끝나면 그 신발을 바로 버릴 생각이다. - 韓国語翻訳例文

新しい部長は、部署内を再編成するつもりです。

새 부장은, 부서 내를 재편성할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

彼らはそれをどうするつもりなのでしょうか。

그들은 그것을 어떻게 할 생각일까요? - 韓国語翻訳例文