「つな」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

何か不吉な予感がする。

무언가 불길한 예감이 든다. - 韓国語翻訳例文

同じくらい強くなれ。

같은 정도로 강해져라. - 韓国語翻訳例文

あなたと手を繋いだ。

나는 당신과 손을 잡았다. - 韓国語翻訳例文

あなたと繋がっていたい。

당신과 연결되어 있고 싶다. - 韓国語翻訳例文

長い単語は使うな。

긴 단어를 사용하지 마. - 韓国語翻訳例文

電話が繋がらない。

전화가 연결되지 않는다. - 韓国語翻訳例文

秘密を今学びなさい。

비밀을 지금 배우세요. - 韓国語翻訳例文

慣れていないと辛い。

익숙하지 않으면 맵다. - 韓国語翻訳例文

なんて美しい花でしょう。

매우 아름다운 꽃이죠. - 韓国語翻訳例文

あなたの話は退屈です。

당신의 이야기는 지루합니다. - 韓国語翻訳例文

好きなスポーツは何ですか？

좋아하는 운동은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

教室内で走るな。

교실 안에서 뛰지 마라. - 韓国語翻訳例文

先月祖母が亡くなった。

지난달 할머니가 돌아가셨다. - 韓国語翻訳例文

何もする必要はない。

무엇도 할 필요는 없다. - 韓国語翻訳例文

あなたの宝物は何ですか。

당신의 보물은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

本格的な夏が来た。

본격적인 여름이 왔다. - 韓国語翻訳例文

こんなときは日本のこたつが懐かしくなりますね。

이럴 때는 일본의 고타츠가 그리워집니다. - 韓国語翻訳例文

セミナー参加の都合がつかなくなってしまいました。

세미나 참가할 시간을 낼 수 없게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

諦めなけれは夢はいつか叶う。

포기하지 않으면 꿈은 언젠가 이뤄진다. - 韓国語翻訳例文

名残惜しそうな目で見つめる。

아쉬운 듯한 눈으로 바라본다. - 韓国語翻訳例文

いつも同じだとは限らない。

항상 같은 것은 아니다 - 韓国語翻訳例文

私はそれについて納得していない。

나는 그것에 대해서 수긍하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

ただ待つだけでは、何も始まらない。

그저 기다리는 것으로는, 아무것도 시작되지 않는다. - 韓国語翻訳例文

将来、何になるつもりですか。

당신은 장래, 무엇이 될 생각입니까? - 韓国語翻訳例文

将来何になるつもりですか。

당신은 장래 무엇이 될 생각입니까? - 韓国語翻訳例文

その中に気になる個所を見つけた。

그중에 관심이 가는 장소를 찾았다. - 韓国語翻訳例文

日本についてなら何でも知っている。

일본에 관해서라면 무엇이든 알고 있다. - 韓国語翻訳例文

つい涙が出そうになった。

그만 눈물이 나올 것 같았다. - 韓国語翻訳例文

あなたの子供はいつも泣いていますね。

당신의 아이는 항상 울고 있네요. - 韓国語翻訳例文

大好評につき品切れとなりました。

대호평에 힘입어 품절이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

このような売値で成り立つのだろうか？

이런 판매가격으로 장사가 되는 걸까? - 韓国語翻訳例文

あなたの国について話して下さい。

당신의 나라에 관해서 이야기해주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたは何を作る必要があるの？

너는 무엇을 만들 필요가 있어? - 韓国語翻訳例文

それについて納得できない。

나는 그것에 대해서 납득할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

あなたはいつも何時頃寝るの？

너는 항상 몇 시쯤 자? - 韓国語翻訳例文

夏は私がいちばん好きな季節です。

여름은 제가 가장 좋아하는 계절입니다. - 韓国語翻訳例文

それについてこれ以上話せない。

나는 그것에 대해서 더이상 이야기할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

いつもとても悲しい気持ちになる。

나는 항상 너무 슬픈 기분이 든다. - 韓国語翻訳例文

必ずしもそれを使う必要はない。

반드시 그것을 사용할 필요는 없다. - 韓国語翻訳例文

いつもあなたと話したいと思っている。

언제나 당신과 이야기하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

週末に何か特別なことした？

주말에 뭔가 특별한 일했어? - 韓国語翻訳例文

私はそれは何一つやらないです。

저는 그것은 하나도 하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

何も私を傷つけられない。

아무것도 나를 상처 입힐 수 없다. - 韓国語翻訳例文

それについて悩まないで下さい。

그것에 대해서 고민하지 마세요. - 韓国語翻訳例文

そのことについては、何も知らないです。

그것에 대해서는, 저는 아무것도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

夏休みはまだ満喫できてない。

여름 휴가는 아직 만끽하지 못했다. - 韓国語翻訳例文

彼女は嘘のつけない女だ。

그녀는 거짓말을 할 수 없는 여자다. - 韓国語翻訳例文

カップルは夏により情熱的になる。

커플은 여름에 보다 열정적으로 된다. - 韓国語翻訳例文

中身とカバーを別々にしない。

속과 커버를 따로 하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

あなたと話すのはいつも楽しい。

당신과 이야기하는 것은 항상 즐겁다. - 韓国語翻訳例文