意味 | 例文 |
「つなみ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2306件
いつもいつも、みんなに迷惑をかける自分が嫌になります。
언제나 항상, 모두에게 폐를 끼치는 제 자신이 싫어집니다. - 韓国語翻訳例文
いつもいつも、みんなに迷惑をかける自分が嫌になります。
항상, 모두에게 폐를 끼치는 자신이 싫어집니다. - 韓国語翻訳例文
夏休みにみんなで沖縄に行きました。
여름 휴가에 모두 같이 오키나와에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
日本の学校の夏休みはとても短い、そして私の夏休みはもっと短い。
일본 학교의 여름방학은 매우 짧다, 그리고 내 여름방학은 더 짧다. - 韓国語翻訳例文
あなたも夏休みを楽しんでね。
당신도 여름휴가를 즐겨. - 韓国語翻訳例文
あなたは今年は夏休みがありますか?
당신은 올해 여름 방학이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたは今夏休み中でしょ?
너는 지금 여름 방학이지? - 韓国語翻訳例文
夏休み中の予定はなんですか?
여름 방학 중의 예정은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
あなたは明日から夏休みですね。
당신은 내일부터 여름 방학이네요. - 韓国語翻訳例文
夏休みの予定はなにかありますか。
여름 휴가의 예정은 뭔가 있습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの週末の楽しみは何ですか。
당신의 주말의 즐거움은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
そこで何を見つけましたか。
거기서 무엇을 발견했습니까? - 韓国語翻訳例文
皆さんいつもありがとう。
여러분 항상 고맙습니다. - 韓国語翻訳例文
ナセルにひびが見つかった。
나셀에서 금이 발견되었다. - 韓国語翻訳例文
いつでも貴方の味方です。
언제나 당신 편입니다. - 韓国語翻訳例文
そこで、みなさんに三つの質問をします。
그러면, 저는 여러분에게 세 가지의 질문을 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
いつか、のんびりと船旅をしてみたい。
언젠가, 여유로운 항해를 해보고 싶다. - 韓国語翻訳例文
夏休みは、毎日部活がありました。
여름 방학은, 매일 동아리 활동이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
夏休み中の学校生活
여름 방학 중의 학교생활 - 韓国語翻訳例文
彼らに何をみせるつもりですか?
당신은 그들에게 무엇을 보여줄 생각입니까? - 韓国語翻訳例文
我々は、9月2日まで夏休みです。
우리는, 9월 2일까지 여름방학입니다. - 韓国語翻訳例文
夏休み中ずっと部活でした。
저는 여름방학 동안 계속 동아리 활동을 했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは悲しみに包まれている。
그들은 슬픔에 휩싸여있다. - 韓国語翻訳例文
私の夏休みは10月までです。
제 여름 방학은 10월까지입니다. - 韓国語翻訳例文
今年の夏休みは悪い休日でした。
올해 여름은 좋지 않은 휴일이었습니다. - 韓国語翻訳例文
夏休みは8月12日から16日まででした。
여름휴가는 8월 12일부터 16일까지였습니다. - 韓国語翻訳例文
8月10日から夏休みを取ります。
저는 8월 10일부터 여름 휴가를 냅니다. - 韓国語翻訳例文
夏休みをとても満喫した。
나는 여름 방학을 매우 만끽했다. - 韓国語翻訳例文
待つ時間が長いほど、楽しみも増える。
기다린 시간이 길수록, 즐거움도 커진다. - 韓国語翻訳例文
この夏休みは、とても暑かったです。
이번 여름 방학은, 너무 더웠습니다. - 韓国語翻訳例文
これからこの3つについてみなさんに説明したいと思います。
앞으로 이 3가지에 대해서 여러분에게 설명하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
夏休み中に本を6冊読まなければならない。
나는 여름 방학 중에 책을 6권 다 읽어야 한다. - 韓国語翻訳例文
あなたが好きそうな曲を見つけた。
나는 당신이 좋아할 만한 곡을 발견했다. - 韓国語翻訳例文
声を出さない限りは見つからない。
목소리를 내지 않는 한, 발견하지 못한다. - 韓国語翻訳例文
あなたがご家族と夏休みを楽しむことを望みます。
저는 당신이 가족과 휴가를 즐기길 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
夏にみなさんに再会するのが楽しみです。
여름에 여러분과 다시 만날 것이 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはひとつあたりの積み荷が400ドル以下になるように積み荷を分配した。
우리는 한개 당의 짐이 400달러 이하가 되도록 짐을 나눴다. - 韓国語翻訳例文
私たちがここで何を見つけられるか見に行ってみましょう。
우리가 여기서 무엇을 찾을 수 있는지를 보러 가봅시다. - 韓国語翻訳例文
私は夏休みの間に部活に取り組みました。
저는 여름방학 동안 동아리에 몰두했습니다. - 韓国語翻訳例文
いまだ解決策が見つからない。
아직 해결책이 발견되지 않는다. - 韓国語翻訳例文
あなたが写っている写真を見つけた。
당신이 찍힌 사진을 발견했다. - 韓国語翻訳例文
開発に必要な費用を見積もる。
개발에 필요한 비용을 견적 낸다. - 韓国語翻訳例文
あなたは解決方法を見つけた。
당신은 해결 방법을 찾아냈다. - 韓国語翻訳例文
実用的な英語力を身につけたい。
나는 실용적인 영어 실력을 익히고 싶다. - 韓国語翻訳例文
大切な友達を見つけたい。
소중한 친구를 찾고 싶다. - 韓国語翻訳例文
緻密な作戦を立てる。
치밀한 작전을 세우다. - 韓国語翻訳例文
君が謝る必要はない。
네가 사과할 필요는 없어. - 韓国語翻訳例文
生活が満たされない。
생활이 채워지지 않는다. - 韓国語翻訳例文
あの美しい絵を見なさい。
저 아름다운 그림을 보세요. - 韓国語翻訳例文
舟が津波で流される。
배가 해일 때문에 떠내려간다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |