例文 |
「つちで」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3242件
朝食はいつもホットケーキです。
조식은 언제나 핫케이크입니다. - 韓国語翻訳例文
それに挑戦してみるつもりです。
저는 그것에 도전해 볼 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
直接実験を観察できる。
직접 그것을 관찰할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
明後日買い物に行くつもりです。
저는 모레 쇼핑에 갈 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
今朝家の近くで見つけたよ。
오늘 아침 집 근처에서 발견했어. - 韓国語翻訳例文
私達はいつまでも仲良くいましょう。
우리는 언제까지라도 사이좋게 지냅시다. - 韓国語翻訳例文
4年前まで手帳をつけていた。
나는 4년 전까지 수첩을 썼다. - 韓国語翻訳例文
彼はそれについて今確認中です。
그는 그것에 대해서 지금 확인하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼の発言には注意が必要です。
그의 발언에는 주의가 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
お一人様お一つでお願いします。
한 분당 하나로 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
口答えはしないつもりです。
말대꾸는 안 할 겁니다. - 韓国語翻訳例文
いつも愚痴を言う人がきらいです。
저는 항상 불평을 하는 사람이 싫습니다. - 韓国語翻訳例文
つたない中国語ですみません。
서툰 중국어라 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
いつか、中国へ行きたいです。
언젠가, 중국에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
それについてはまだ確認中です。
그것에 관해서는 아직 확인하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それについては今作業中です。
그것에 관해서는 지금 작업 중입니다. - 韓国語翻訳例文
彼はいつも一人で行動する。
그는 항상 혼자서 행동한다. - 韓国語翻訳例文
でも、今年はいつもとは違いました。
하지만, 올해는 평소와는 달랐습니다. - 韓国語翻訳例文
ここでイチャつけたらなぁ。
여기서 우리들은 새롱거릴 수 있다면. - 韓国語翻訳例文
予定について記憶違いでした。
저는, 예정에 관해서 잘못 기억했습니다. - 韓国語翻訳例文
そこは大きな街の1つです。
그곳은 큰 거리 중 1개입니다. - 韓国語翻訳例文
いつも途中で諦めてしまう。
나는 항상 도중에 포기해버린다. - 韓国語翻訳例文
11月末に到着できるように。
11월 말에 도착할 수 있도록. - 韓国語翻訳例文
いつも愚痴を言う人がきらいです。
언제나 푸념을 말하는 사람을 싫어합니다. - 韓国語翻訳例文
その2つに認識できる違いはない。
그 2가지로 인식할 수 있는 차이는 없다. - 韓国語翻訳例文
なんて美しい日没なのでしょう。
이렇게 아름다운 일몰이지요. - 韓国語翻訳例文
それについては現在、確認中です。
그것에 대해서는 현재, 확인중입니다. - 韓国語翻訳例文
いつか中国人と中国語で話してみたいです。
언젠가 중국인과 중국어로 얘기하고 싶어요. - 韓国語翻訳例文
毎日大変なので今日はご馳走を食べに行くつもりです。
매일 바쁘기 때문에 오늘은 맛있는 것을 먹으러 가려고 합니다. - 韓国語翻訳例文
20日から、3泊4日で中国地方に行くつもりです。
20일부터 3박 4일로 중국 지역에 가려고 합니다. - 韓国語翻訳例文
でも今は、父と二人で生活した時間がとても懐かしい。
하지만 지금은, 아버지와 둘이서 생활한 시간이 너무 그립다. - 韓国語翻訳例文
私の妹は、いつもそのおもちゃで遊んでいます。
제 여동생은, 항상 그 장난감을 갖고 놀고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ちなみに、いつごろまでにご返信いただけるでしょうか?
이와 관련하여, 언제까지 회신해 주실 수 있을까요? - 韓国語翻訳例文
あいにく彼は月末まで出張中です。
공교롭게도 그는 월말까지 출장 중입니다. - 韓国語翻訳例文
20日から、3泊4日で中国地方に行くつもりです。
20일부터, 3박 4일로 중국 지방에 갈 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
その件についてはどちらでも良いです。
저는 그 건에 대해서는 어느 쪽이라도 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたたちのおかげでいつも楽しいです。
당신들 덕분에 항상 즐겁습니다. - 韓国語翻訳例文
今月末までに私たちはそれを受け取る予定です。
이달 말까지 저희는 그것을 받을 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
この島で生活する人たちには車が必要です。
이 섬에서 생활하는 사람들에게는 차가 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
いつか中国人と中国語で話してみたいです。
언젠가 중국인과 중국어로 이야기 해보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはそれらを速達で送ってもらう必要がないです。
우리는 그것들을 속달로 받을 필요가 없습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはいつでもその料金を支払うことが可能です。
우리는 언제든지 그 요금을 낼 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは今日は室内での撮影です。
우리는 오늘은 실내 촬영입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたたちは何時から何時まで授業があるんですか?
당신들은 몇 시부터 몇 시까지 수업이 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文
いつも赤ちゃんを何て呼んでいるのですか。
당신은 항상 아기를 뭐라고 부르고 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文
私たちはいつもあんな感じではないですか?
우리들은 언제나 저런 느낌은 아닌가요? - 韓国語翻訳例文
こちらで靴を脱いで、靴箱に入れてください。
여기에서 신발을 벗고, 신발장에 넣어주세요. - 韓国語翻訳例文
山菜よ。塩でも、こちらの天つゆでもおいしいわ。
산나물. 소금이라도, 이 덴쯔유에도 맛있다. - 韓国語翻訳例文
しかし父には勝つことができませんでした。
하지만 저는 아버지를 이길 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
毎日大変なので今日はご馳走を食べに行くつもりです。
매일 힘들어서 오늘은 맛있는 요리를 먹으러 갈 겁니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |