「つく」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼女はガルバンゾーのシチューを作った。

그녀는 가르반조 콩의 스튜를 만들었다. - 韓国語翻訳例文

私は銀行の口座を作らなければならない。

나는 은행의 계좌를 만들어야 한다. - 韓国語翻訳例文

机の上に青い紙を２枚見つけた。

나는 책상 위에 파란 종이를 2장 발견했다 - 韓国語翻訳例文

お母さんに教えてもらって、服を作ることがあります。

어머니께 배워서, 저는 옷을 만드는 일이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この商品は新潟県の自社工場で作っています。

이 상품은 니가타 현의 자사 공장에서 만들고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

これはどのようにして作られたのですか？

이것은 어떻게 만들어진 것입니까? - 韓国語翻訳例文

これは私が失くしたのと同じタイプの時計です。

이것은 제가 잃어버린 것과 같은 타입의 시계입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれを作ることが出来るかもしれません。

우리는 그것을 만들 수 있을지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにとってはどの季節が1番美しいですか？

당신에게는 어떤 계절이 가장 아름답나요? - 韓国語翻訳例文

それを一から作り直さないといけない。

그것을 처음부터 다시 만들어야 한다. - 韓国語翻訳例文

彼の机の上には、英語の本が1冊ありました。

그의 책상 위에는, 영어책이 1권 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

山頂からの眺めはとても美しかった。

산 정상에서 보는 풍경은 아주 아름다웠다. - 韓国語翻訳例文

作業部会は3か月かけて新しい広告戦略を作った。

작업부회는 3개월동안 새로운 광고 전략을 만들었다. - 韓国語翻訳例文

中国でそれを入手したり、作るのは難しいですか？

중국에서 그것을 입수하거나, 만드는 것은 어렵습니까? - 韓国語翻訳例文

クッキーを作るためにミルクを買いました。

저는 쿠키를 만들기 위해 우유를 샀습니다. - 韓国語翻訳例文

ジェーンが美しい声で歌っているのを聞いた。

나는 제인이 아름다운 목소리로 노래 부르는 것을 들었다. - 韓国語翻訳例文

客を幸せにするために最善を尽くします。

저는 손님을 행복하게 하려고 최선을 다하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

年を経た建物や庭園の落ちついた美しさ

오래된 건물이나 정원의 한적한 아름다움 - 韓国語翻訳例文

ケーキは美味しかったけど、作るのが大変でした。

케이크는 맛있었지만, 만드는 것이 힘들었습니다. - 韓国語翻訳例文

私は今夜はスーパーに行った後、夕食を作ります。

나는 오늘밤은 슈퍼에 간 다음, 저녁을 만듭니다. - 韓国語翻訳例文

私は今夜は食料品を買った後、夕食を作ります。

나는 오늘밤은 식료품을 산 후, 저녁을 만듭니다. - 韓国語翻訳例文

私は今夜は買い物をした後、夕食を作ります。

나는 오늘밤은 장을 본 후, 저녁을 만듭니다. - 韓国語翻訳例文

商品の調理中にキャンセルや作り直しはできません。

상품 조리 중에 취소나 다시 만들 수는 없습니다. - 韓国語翻訳例文

ここまで低コストで作れる根拠はあるのか？

이만큼 저비용으로 만들 수 있는 근거는 있는가? - 韓国語翻訳例文

私は夏がどんなに暑くても好きです。

나는 여름이 아무리 더워도 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

このパンツは私が手縫いで作りました。

이 팬티는 제 손으로 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文

オムレツを作るので、卵を持ってきて下さい。

오믈렛을 만드니까, 달걀을 가져와 주세요. - 韓国語翻訳例文

お酒を飲みながらお弁当を作ります。

저는 술을 마시면서 도시락을 만듭니다. - 韓国語翻訳例文

そのほかにもアメリカには美しい景色がたくさんある。

그 외에도 미국에는 아름다운 경치가 많이 있다. - 韓国語翻訳例文

この貝はカレーを作るときに使います。

이 조개는 카레를 만들 때 사용합니다. - 韓国語翻訳例文

炭火で乾燥させて作ったいわしは焼き干しと呼ばれます。

숯불로 건조해 만든 정어리는 야끼보시라고 부릅니다. - 韓国語翻訳例文

そのお寺は鎌倉時代に作られました。

그 절은 가마쿠라 시대에 만들어졌습니다. - 韓国語翻訳例文

君は彼氏に料理を作ったことがありますか。

당신은 남자친구에게 요리를 해 준 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼女のそんな美しい姿を見たことがなかった。

나는 그녀의 그렇게 아름다운 모습을 본 적이 없었다. - 韓国語翻訳例文

私はこの2ヶ月くらいアパートを探してました。

저는 최근 2개월 정도 아파트를 찾고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私の机の上には教科書が並べられています。

제 책상 위에는 교과서가 나란히 늘어져 있습니다. - 韓国語翻訳例文

いいえ、そのペンは机の上にありません。

아니요, 그 펜은 책상 위에 없습니다. - 韓国語翻訳例文

この車は日本の仕様に従って作られている。

이 차는 일본의 양식에 따라 만들어졌다. - 韓国語翻訳例文

英語で文章を作るのは難しいです。

영어로 문장을 만드는 것은 어렵습니다. - 韓国語翻訳例文

その日はとても暑くて沢山水分を取りました。

그날은 너무 더워서 저는 수분을 많이 섭취했습니다. - 韓国語翻訳例文

それはプロットを作るために使われた。

그것은 플롯을 만들기 위해 사용되었다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたとなら子供を作っても良いと思う。

나는 당신과 함께라면 아이를 만들어도 좋다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

あなたに喜んで欲しいから晩御飯を作りました。

당신이 기뻐했으면 해서 저녁을 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文

個性あふれる作品を作れる貴方がうらやましいです。

개성 넘치는 작품을 만들 수 있는 당신이 부럽습니다. - 韓国語翻訳例文

今日はあなたのためにベストを尽くします。

오늘은 당신을 위해 최선을 다하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

そのアイスクリームは高級な牛乳で作られています。

그 아이스크림은 고급 우유로 만들어져 있습니다. - 韓国語翻訳例文

そのソフトクリームは高級な牛乳で作られています。

그 소프트아이스크림은 고급 우유로 만들어집니다. - 韓国語翻訳例文

その駅へ着くのにどのくらいかかりますか。

그 역에 도착하는데 얼마나 걸립니까? - 韓国語翻訳例文

私は常に自分のベストを尽くすようにしている。

나는 항상 자신의 최선을 다하도록 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

そこはなんて美しい景色なんでしょう。

그곳은 정말 아름다운 경치군요. - 韓国語翻訳例文