「つう」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

交通事故のせいで、到着が遅れた。

교통사고 때문에, 도착이 늦었다. - 韓国語翻訳例文

それは外国語を通訳する仕事です。

그것은 외국어를 번역하는 일입니다. - 韓国語翻訳例文

佳代は頭痛にひどく苦しんでいる。

카요는 두통에 매우 힘들어하고 있다. - 韓国語翻訳例文

普通昼食に魚を食べますか？

당신은 평소 점심으로 생선을 먹습니까? - 韓国語翻訳例文

左から2列目の通路にあります。

왼쪽부터 두 번째 줄 통로에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼に通訳してもらいました。

저는 그에게 통역을 부탁했습니다. - 韓国語翻訳例文

今は通話をしてはいけません。

지금은 통화하면 안됩니다. - 韓国語翻訳例文

通信に不具合がありました。

통신 상태가 좋지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

何も彼と共通したものがない。

나는, 아무것도 그와 공통된 것이 없다. - 韓国語翻訳例文

普段から軽い頭痛持ちです。

저는 원래부터 가벼운 두통 환자입니다. - 韓国語翻訳例文

医者に腰痛を診てもらった。

나는 의사에게 요통을 검진받았다. - 韓国語翻訳例文

特設ウェブサイトを公開しました。

특설 웹사이트를 공개했습니다. - 韓国語翻訳例文

それを彼らに通達してください。

그것을 그들에게 통지해 주세요. - 韓国語翻訳例文

彼と考えを共通にしたい。

나는 그와 생각을 공유하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

通関手続きが遅れているようです。

통관절차가 늦어지고 있는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

通常の芝生の整備（草刈と施肥）

보통의 잔디 정비(풀베기와 거름주기) - 韓国語翻訳例文

そこを通過した経験がありますか？

당신은 그곳을 통과한 경험이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

最近通信教育を受けています。

저는 최근에 통신 교육을 받고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

従来の流通経路を整理する

종래의 유통 경로를 정리하다 - 韓国語翻訳例文

新しい流通経路の確立

새로운 유통 경로의 확립 - 韓国語翻訳例文

これは世界共通の知識です。

이것은 세계 공통의 지식입니다. - 韓国語翻訳例文

たくさんの頭痛が巡っている。

많은 두통이 돌고 있다. - 韓国語翻訳例文

貧血と言われ献血受けられなかった。

빈혈이라서 헌혈할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

役所からその通知を受けた。

관청으로부터 그 통지를 받았다. - 韓国語翻訳例文

二週間頭痛が続いています。

2주간 두통이 계속되고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

パストラーレは普通8分の6拍子だ。

목가곡은 보통 8분의 6박자이다. - 韓国語翻訳例文

雪のため交通機関が乱れている。

눈 때문에 교통기관이 혼란스럽다. - 韓国語翻訳例文

あなたと長く音信不通でした。

저는 당신과 오래 연락이 불통이었습니다. - 韓国語翻訳例文

パパは、全身が筋肉痛です。

아빠는, 전신이 근육통입니다. - 韓国語翻訳例文

今ジェーンと通話中です。

저는 지금 제인과 통화 중입니다. - 韓国語翻訳例文

パスポートをいつ受け取る予定ですか？

여권을 언제 받을 예정입니까? - 韓国語翻訳例文

あの夜は、皆の心が通じ合いました。

그날 밤은, 모두의 마음이 통했습니다. - 韓国語翻訳例文

目玉焼きの別売りはしていません。

달걀 프라이의 별도 판매는 하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

頭痛がひどいので薬を飲みました。

저는 두통이 심해서 약을 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文

今、生理痛が酷くて寝れません。

지금, 생리통이 심해서 잘 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

通訳をお願いできますか？

통역을 부탁할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

今朝からずっと頭痛がするのですか。

당신은 오늘 아침부터 계속 머리가 아픈 건가요? - 韓国語翻訳例文

内定通知書を昨日受け取った。

합격 통지서를 어제 받았다. - 韓国語翻訳例文

契約通貨はドルとします。

계약 통화는 달러로 합니다 - 韓国語翻訳例文

通関業務を担当しております。

저는 통관 업무를 담당하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの頭痛は治りましたか。

당신의 두통은 나았습니까? - 韓国語翻訳例文

どうやって通勤しているの、ジョン？

어떻게 통근하고 있어, 존? - 韓国語翻訳例文

しかし翌日には筋肉痛になった。

하지만 다음날에는 근육통이 생겼다. - 韓国語翻訳例文

秋田市内へ通勤しています。

저는 아키타 시내로 통근하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の通勤時間は車で5分だ。

그의 통근 시간은 차로 5분이다. - 韓国語翻訳例文

私の言葉を通訳してください。

제 말을 통역해 주세요. - 韓国語翻訳例文

通路の手前側にありますよ。

통로 앞 측에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

交通渋滞にまきこまれました。

교통 체증을 겪었습니다. - 韓国語翻訳例文

受益者全員に通知して下さい。

수익자 전원에게 통지해 주세요. - 韓国語翻訳例文

通常納期は7営業日となります。

보통 납기는 7영업일입니다. - 韓国語翻訳例文