「っぱなし」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

やられっぱなしだ。

당하기만 한다. - 韓国語翻訳例文

坐りっぱなしだった。

나는 계속 앉은 상태였다. - 韓国語翻訳例文

冷蔵庫に入れっぱなしだぞ。

냉장고에 넣어둔 채로 있잖아 . - 韓国語翻訳例文

彼らはドアを開けっぱなしにしていた。

그들은 문을 연 채로 있었다. - 韓国語翻訳例文

警告音が鳴りっぱなしになる。

경고음이 울리게 놔둔다. - 韓国語翻訳例文

洗濯物はずっと干されっぱなし。

세탁물은 계속 널려진 그대로. - 韓国語翻訳例文

冷蔵庫に入れっぱなしだぞ。

냉장고에 계속 넣어 둔다. - 韓国語翻訳例文

打ちっ放しへ行きます。

골프 연습장에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

彼はラジオをつけっぱなしで眠ってしまった。

그는 라디오를 켠 채로 잠들어 버렸다. - 韓国語翻訳例文

一日中、立ちっぱなしで疲れたでしょう？

하루 종일, 서 있어서 피곤하지? - 韓国語翻訳例文

この仕事は、長時間立ちっぱなしです。

이 일은, 장시간 계속 서 있어야 합니다. - 韓国語翻訳例文

ずっと立ちっぱなしだったので腰が張っています。

계속 서 있었더니 허리가 뻐근합니다. - 韓国語翻訳例文

動画が再生されっぱなしになっていた。

동영상이 재생된 채로 되어 있었다. - 韓国語翻訳例文

ハッチが開けっ放しになっていた。

해치가 열려 있었다. - 韓国語翻訳例文

しかし、今立派な社会人です。

그러나, 저는 지금 훌륭한 사회인입니다. - 韓国語翻訳例文

冷蔵庫を開けっ放しにしないで。

냉장고를 열어두지 마. - 韓国語翻訳例文

新宿駅に着くまで満員電車の中でずっと立ちっぱなしだった。

신주쿠 역에 도착할 때까지 만원 전철 안에서 계속 선 채였다. - 韓国語翻訳例文

彼は車を暖かくしておくためにエンジンをかけっぱなしにした。

그는 차를 따뜻하게 데우기 위해 시동을 건 채로 뒀다. - 韓国語翻訳例文

我々はそのバイクをここ数年油を差さずにガレージの中に置きっぱなしている。

우리는 그 오토바이를 몇 년째 기름을 칠하지 않고 차고 안에 두고 있다. - 韓国語翻訳例文

よく蚊に咬まれるので、部屋の窓を開けっ放しにしたくない。

나는 자주 모기에 물려서, 방 창문을 열어두고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文