「ってば」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

新しい人生をがんばってください。

새로운 인생을 힘내주세요. - 韓国語翻訳例文

ここでたばこを吸ってもいいですか。

여기에서 담배를 피워도 됩니까? - 韓国語翻訳例文

ここでたばこを吸っても構いませんか。

여기에서 담배를 피워도 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文

どこであなたを待っていればいいですか？

어디서 당신을 기다리면 됩니까? - 韓国語翻訳例文

たばこを吸ってもいいですか？

담배를 피워도 됩니까? - 韓国語翻訳例文

それはしばらくして去っていった。

그것은 잠깐 떠나 있었다. - 韓国語翻訳例文

しばらくそこには行っていなかった。

나는 오랫동안 그곳에는 가지 않았다. - 韓国語翻訳例文

そこに何を持って行けばいいですか。

저는 그곳에 무엇을 가지고 가면 됩니까? - 韓国語翻訳例文

どうやってこれを使えばいい？

어떻게 이것을 사용하면 될까? - 韓国語翻訳例文

歌の練習をがんばっています。

노래 연습을 열심히 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

しばらく待っていただいていいですか？

잠시만 기다려 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

たばこを吸ってもいいでしょうか？

담배를 피워도 될까요? - 韓国語翻訳例文

そのかばんには何が入っていますか？

그 가방에는 무엇이 들어 있습니까? - 韓国語翻訳例文

おばあさんはさよならと言って去った。

할머니는 잘 가라고 말하고 떠났다. - 韓国語翻訳例文

おそばを取って、つゆに入れて食べます。

메밀국수를 집어서, 간장 소스에 넣어 먹습니다. - 韓国語翻訳例文

今日も一日がんばっていきましょう。

오늘도 하루 열심히 합시다. - 韓国語翻訳例文

納期の遅延ばかりで困っています。

계속되는 납기 지연으로 곤란합니다. - 韓国語翻訳例文

みんなしっかりやってくれよ、やばいぞ。

모두 확실히 해줘, 위험해. - 韓国語翻訳例文

気違いになってしまえばいいでしょう。

미치광이가 되어버리면 될까요? - 韓国語翻訳例文

居場所を奪っても良いのだ。

거처를 빼앗아도 되는 것이다. - 韓国語翻訳例文

困ったことがあればいってください。

곤란한 일이 있으면 가세요. - 韓国語翻訳例文

何かあればいつでも言ってください。

뭔가 있으면 언제든지 말하세요. - 韓国語翻訳例文

彼はインドに行ってきたばかりです。

그는 인도에 막 갔다 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

おばあちゃんの家に泊まっています。

저는 할머니 집에 머물고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

バス停でバスを待っている老婦人を知っていますか。

당신은 버스 정류장에서 버스를 기다리고 있는 노부인을 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

その仕様書を持っているならば、私にそれを送ってください。

그 설명서를 가지고 있다면, 저에게 그것을 보내주세요. - 韓国語翻訳例文

我々が思い切ってそれをやってしまえば、

우리가 과감히 그것을 해버리면, - 韓国語翻訳例文

もしそれを持っていないのであれば、私にそう言ってください。

만약 그것을 가지고 있지 않다면, 저에게 그렇다고 말해주세요. - 韓国語翻訳例文

この椅子に黙って座っていればよいのです。

당신은 이 의자에 가만히 앉아 있으면 되는 겁니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと一緒に仕事をやっていければいいと思っている。

당신과 함께 일을 해나갈 수 있으면 좋겠다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

私はしばしば利己的な行動を取ってしまう。

나는 종종 이기적인 행동을 취한다. - 韓国語翻訳例文

彼は義母を意地悪な鬼ばばだと思っていた。

그는 장모를 심술궃은 마귀 할멈이라고 생각했었다. - 韓国語翻訳例文

しばしば私は彼らに加わって他の選手とおしゃべりする。

종종 나는 그들에게 합류해 다른 선수와 이야기한다. - 韓国語翻訳例文

彼女はしばしば私たちを手伝ってくれます。

그녀는 종종 우리를 도와줍니다. - 韓国語翻訳例文

買い手の業種によって、買収資産のバイヤーズバリューは変わってくる。

구매자의 업종에 의해서, 매수 자산의 구매자의 가치는 달라진다. - 韓国語翻訳例文

書き終わったら、番号札を取って呼ばれるまで待ってください。

다 쓰시면, 번호표를 받고 부를 때까지 기다려 주세요. - 韓国語翻訳例文

バナナケーキを作って　花子に持って行った。

바나나 케이크를 만들어서 하나코에게 가지고 갔다. - 韓国語翻訳例文

頑張ってね、コンサートが上手くいくことを願っているわ。

힘내, 콘서트가 잘 되기를 바랄게. - 韓国語翻訳例文

お母さんのパワーを頼りにまた頑張っていこうと思ってます。

어머니의 파워를 믿고 또 열심히 나가겠습니다. - 韓国語翻訳例文

午前中はずっとバスに乗ってパリに向かって移動していた。

오전은 내내 버스에 타고 파리를 향해 이동했었다. - 韓国語翻訳例文

高速バスに乗って大阪から岡山に向かっています。

고속버스를 타고 오사카에서 오카야마로 향하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

バナナケーキを作って　花子に持って行った。

바나나 케이크를 만들어 하나코에게 가져갔다. - 韓国語翻訳例文

制御盤が水を被って動作しなくなってしまいました。

제어판이 물에 닿아 작동하지 않게 돼버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は仕事をさぼって煙草を吸っていました。

그는 일을 빼먹고 담배를 피우고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

そこは私にとって何度行っても飽きない場所だ。

그곳은 내게 여러 번 가더라도 질리지 않는 곳이다. - 韓国語翻訳例文

そこは私にとって何度行っても楽しい場所だ。

그곳은 나에게 몇 번 가도 즐거운 곳이다. - 韓国語翻訳例文

私が家に帰って暫くすると妻も帰ってきた。

내가 집에 돌아와 잠깐 있자 아내도 돌아왔다. - 韓国語翻訳例文

彼女は夢に向かって頑張っています。

그녀는 꿈을 향해 노력하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

いつもと違うバスに乗ってしまっていた。

평소와 다른 버스를 타버렸다. - 韓国語翻訳例文

家族は今私に頑張って欲しいと思っている。

우리 가족은 지금 제가 분발했으면 좋겠다고 생각하고 있다 - 韓国語翻訳例文