| 意味 | 例文 |
「ち」を含む例文一覧
該当件数 : 31277件
私たちは夜、そのホテルに泊まりました。
우리는 밤에, 그 호텔에서 묵었습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは来週水曜日に予算会議が有ります。
우리는 다음 주 수요일에 예산 회의가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは来週水曜日に予算会議を行います。
우리는 다음 주 수요일에 예산 회의를 합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちもそれに参加することができなくて残念です。
우리도 그것에 참가하지 못해서 아쉽습니다. - 韓国語翻訳例文
私の孫が生まれて早20日が経ちました。
제 손자가 태어난 지 벌써 20일이 지났습니다. - 韓国語翻訳例文
私の父と母は彼のお葬式に行きます。
우리 아버지와 어머니는 그의 장례식에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
私の父は私に嘘を付かないように言った。
우리 아버지는 나에게 거짓말을 하지 말라고 했다. - 韓国語翻訳例文
製品回収に際し、受け取り専用の窓口を設置しました。
제품 회수에 즈음해서, 수신 전용 창구를 설치했습니다. - 韓国語翻訳例文
私の子供たちは冬になるとスキーに行きます。
제 아이들은 겨울이 되면 스키를 타러 갑니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは彼の情報をまだ受け取っていません。
저희는 그의 정보를 아직 받지 못 했습니다. - 韓国語翻訳例文
君は繁華街と田舎のどちらに住みたいですか？
당신은 번화가와 시골 중 어디에 살고 싶으세요? - 韓国語翻訳例文
よくも彼女は私たちを見にこれたね。
잘도 그녀는 우리를 보러 왔네. - 韓国語翻訳例文
あなたたち家族の健康をお祈りしております。
저는 당신 가족들의 건강을 기원하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は父と母は忙しくないですが、妹と忙しいです。
오늘은 아버지와 어머니가 바쁘지 않습니다만, 여동생과 저는 바쁩니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは、プールの中でボールで遊んだ。
우리는, 수영장에서 공으로 놀았다. - 韓国語翻訳例文
私たちはウォーキングを楽しんでいる。
우리는 걷기를 즐기고 있다. - 韓国語翻訳例文
私たちはまだその情報を受け取っていません。
우리는 아직 그 정보를 받지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
生徒たちに厳しいルールを強制する学校が嫌いだった。
학생들에게 엄격한 규칙을 강제하는 학교가 싫었다. - 韓国語翻訳例文
彼は私たちをただ見ているだけだった。
그는 우리를 그저 보고 있는 것뿐이었다. - 韓国語翻訳例文
彼らはまったく食べ物なしで、山中で3日間過ごした。
그들은 전혀 음식 없이, 산중에서 3일간 보냈다. - 韓国語翻訳例文
彼女は毎日朝食に何を飲みますか。
그녀는 매일 아침밥으로 무엇을 먹습니까? - 韓国語翻訳例文
来週水曜日午前11時にオフィスでお待ちしています。
다음 주 수요일 오전 11시에 사무실에서 기다리고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女の父親は彼女にスープを食べさせましたか？
그녀의 아버지는 그녀에게 수프를 먹였습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの父親はあなたに数学を教えましたか？
당신의 아버지는 당신에게 수학을 가르쳤습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの一日が上手くいくことを願っています。
당신의 하루가 잘 되기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
これからは自分の気持ちのままに生きていきます。
저는 지금부터 제 마음대로 살겠습니다. - 韓国語翻訳例文
そこに住む人たちに、元気を与えたいです。
저는 거기에 사는 사람들에게, 힘을 주고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
そのままおばあちゃんの家に泊まりたかった。
나는 이대로 할머니 집에 머물고 싶었다. - 韓国語翻訳例文
これらのうち一つでも訪れたことはありますか？
이들 중 하나라도 간 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
日曜日の新聞にいくつかチラシ広告が入っている。
일요일 신문에 몇가지 전단지 광고가 들어 있다. - 韓国語翻訳例文
メールを読んでちょっとびっくりしました。
저는 메일을 읽고 조금 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文
以前、ある番組を見てこの仕事に興味を持ちました。
저는 예전에, 한 프로그램을 보고 이 일에 관심을 가졌습니다. - 韓国語翻訳例文
今日大切な友人たちと素晴らしい時間を過ごしました。
저는 오늘 소중한 친구와 멋진 시간을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文
昨日父がくれた本を読んでいるところです。
저는 어제 아버지가 준 책을 읽고 있는 중입니다. - 韓国語翻訳例文
子供たちのために何かできると思います。
저는 아이들을 위해 뭔가 할 수 있다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちがその試合に勝てると思いますか。
당신은 우리가 그 시합에서 이길 수 있다고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文
あなたは私の怒りを落ち着かせてくれました。
당신은 제 화를 진정시켰습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたがお探しの文献は私たちの図書館にあります。
당신이 찾는 문헌은 저희 도서관에 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたたちのハワイの写真を楽しみに待ってます。
당신들의 하와이 사진을 저는 기다리고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたたちは空にたくさんの鳥を見ることができます。
당신들은 하늘에 많은 새를 볼 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたたちを混乱させてしまったことを謝罪します。
당신들을 혼란시켜드려 사죄합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのクラスでいちばん速く走れるのはだれですか。
당신 반에서 가장 빨리 달릴 수 있는 건 누구입니까? - 韓国語翻訳例文
あなた方のフィードバックを待ちたいと思います。
저는 당신들의 피드백을 기다리고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
私が家に着く頃には子供たちは眠っているでしょう。
제가 집에 도착할 때쯤에는 아이들은 자고 있을 것입니다. - 韓国語翻訳例文
私たちの行動はよく珍しいと言われた。
우리의 행동은 자주 이상하다고 듣는다. - 韓国語翻訳例文
私たちの行動はよく珍しがられた。
우리의 행동은 자주 이상하게 여겨졌다. - 韓国語翻訳例文
私たちはどこに行くか場所はまだ決まってない。
우리는 어디에 갈지 장소는 아직 정하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
私たちはビールを飲みながらコンサートを見た。
우리는 맥주를 마시면서 콘서트를 봤다. - 韓国語翻訳例文
私たちは決勝トーナメントで負けました。
우리는 결승 토너먼트에서 졌습니다. - 韓国語翻訳例文
この方法は私たちにとって正しいことでしょうか？
이 방법은 우리에게 올바른 방법인 걸까? - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |