「ちょっとしか」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

ちょっと恥ずかしかった。

나는 조금 부끄러웠다. - 韓国語翻訳例文

ちょっと恥ずかしいです。

저는 조금 부끄럽습니다.  - 韓国語翻訳例文

ちょっと寂しかった。

나는 조금 외로웠다. - 韓国語翻訳例文

ちょっと署までいいですか。

잠깐 서까지 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文

ちょっと感動した。

나는 조금 감동했다. - 韓国語翻訳例文

最近ちょっと忙しかったからかなあ。

요즘 좀 바빠서일까. - 韓国語翻訳例文

ちょっと質問してよろしいでしょうか？

조금 질문해도 될까요? - 韓国語翻訳例文

ちょっとしてから参加してください。

잠시 후에 참가해주세요. - 韓国語翻訳例文

彼はちょっと頭がおかしい。

그는 좀 머리가 이상하다. - 韓国語翻訳例文

彼女はちょっとした怒りを感じた。

그녀는 작은 분노를 느꼈다. - 韓国語翻訳例文

ちょっとお願いしていもいいですか？

좀 부탁드려도 될까요? - 韓国語翻訳例文

これはちょっとした小遣い稼ぎである。

이것은 약간의 용돈벌이이다. - 韓国語翻訳例文

でも私にはちょっと面白かった。

하지만 나에게는 조금 재미있었다. - 韓国語翻訳例文

塩をもうちょっと加えるべきですか？

소금을 좀 더 넣어야 할까요?' - 韓国語翻訳例文

ちょっと違う質問でもいいか。

조금 다른 질문이어도 좋을까? - 韓国語翻訳例文

彼女はちょっと短気者だ。

그녀는 조금 성급하다. - 韓国語翻訳例文

ちょっと言い方がきつかったかもしれない。

조금 말이 심했는지도 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

もし製品がちょっと高くても、彼からそれを買いたい。

만약 제품이 조금 비싸더라도, 나는 그에게 그것을 사고 싶다. - 韓国語翻訳例文

すみません、ちょっとお伺いしてもよろしいですか？

실례합니다, 잠시 여쭤봐도 되겠습니까? - 韓国語翻訳例文

ちょっと手が放せなくて電話をかけなおしてもいいですか？

조금 바빠서 전화를 다시 걸어도 되겠습니까? - 韓国語翻訳例文

その女の子達はちょっとしかお酒を飲まなかった。

그 여자애들은 조금밖에 술을 마시지 않았다. - 韓国語翻訳例文

すみません、ちょっとお時間よろしいですか？

실례합니다, 잠시 시간 괜찮으십니까? - 韓国語翻訳例文

私もちょっと注意した方が良いかもね。

나도 조금 주의하는 게 좋을지도 모르네. - 韓国語翻訳例文

その会社の社長はちょっとずんぐりした男だった。

그 회사 사장은 좀 땅딸막한 남자였다. - 韓国語翻訳例文

彼女の期待に応えるのは、ちょっと難しいようだ。

그녀의 기대에 부응하는 것은 좀 어려울 것 같다. - 韓国語翻訳例文

彼女の期待に応えるのは、ちょっと難しいようだ。

그녀의 기대에 부응하는 것은, 조금 어려울 것 같다. - 韓国語翻訳例文

私は中国語を話せません、ちょっと教えてくれませんか？

저는 중국어를 못합니다, 조금 가르쳐 주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

彼の話し方、ちょっとヒットラーぽくない？

그의 말투, 조금 히틀러 같지 않아? - 韓国語翻訳例文

ちょっと前にジェイミーはそこへ入っていきませんでしたか？

조금 전에 제이미는 거기에 들어가지 않았나요? - 韓国語翻訳例文

ちょっと変な子供だったかもしれません。

저는 조금 이상한 아이였는지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

マスターってなんだかちょっとだらしないですね。

마스터는 왠지 조금 깔끔하지 못하네요. - 韓国語翻訳例文

彼女はそれがちょっとした捻挫だと知っている。

그녀는 그것이 약간 삔 것이라고 알고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女はそれがちょっとした捻挫だと知っている。

그녀는 그것이 관절을 조금 삔 것이라고 알고 있다. - 韓国語翻訳例文

そんなに早く集合するのはちょっと無理があるかな。

그렇게 빨리 집합하는 건 좀 무리가 있지 않을까. - 韓国語翻訳例文

鉄の箸はつるっとすべっちゃうから食べるのがちょっと大変。

쇠젓가락은 미끈거려서 먹는 것이 조금 힘들어. - 韓国語翻訳例文

彼はちょっと遅れて突然大笑いした。

그는 조금 늦게 갑자기 박장대소했다. - 韓国語翻訳例文

すみません、ちょっとお伺いしたいのですが。

실례합니다, 잠시 여쭈고 싶습니다만. - 韓国語翻訳例文

もうちょっと正確に翻訳したいです。

조금 더 정확하게 번역하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

ちょっと前にカメラの異変に気づきました。

저는 얼마 전에 카메라가 이상해진 것을 알았습니다. - 韓国語翻訳例文

不可能なことをするのはちょっと楽しいです。

불가능한 일을 하는 것은 좀 즐겁습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はただちょっとしたパニック発作があるんだ。

그가 누구든, 그는 단지 작은 패닉 발작이 있어. - 韓国語翻訳例文

ちょっと大きいですね。私たち、あまりお腹がすいてないので。

조금 크네요. 우리, 그다지 배가 고프지 않아서. - 韓国語翻訳例文

ちょっとまだ英会話は自信がないです。

저는 좀 아직 영어 회화는 자신이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの書いている文章がちょっと間違ってると思う。

나는 당신이 쓰고 있는 문장이 약간 틀렸다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

席が遠くてちょっと見えにくかったけれど、女性の衣装はとても美しかった。

자리가 멀어서 조금 보기 힘들었지만, 여성 의상은 아주 아름다웠다. - 韓国語翻訳例文

私の姉はちょっと買い物をするためにデパートへ行きました。

제 언니는 잠깐 쇼핑을 하러 백화점에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

中国語でわからないことがあるのでちょっと教えてもらいたいです。

중국어에서 모르는 것이 있는데, 조금 가르쳐 주셨으면 합니다. - 韓国語翻訳例文

中国語でわからないことがあるのでちょっと教えてもらいたいです。

중국어로 모르는 것이 있어서 조금 알려주셨으면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文

この事件についてはテレビでちょっとしか見ていないので、まだ全然わかりません。

이 사건에 대해서는 텔레비전으로 잠깐밖에 보지 않았으므로, 아직 전혀 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

ちょっと待って、確認します…すみません、受信トレイには、あなたからのEメールが見当たらないようです。

조금 기다리세요, 확인할게요. 죄송합니다. 수신 트레이에는 당신의 이메일이 보이지 않는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文