| 意味 | 例文 |
「ちょしょ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3943件
私たちとしては13日が都合がいいのですが、いかがでしょうか？
우리로서는 13일이 사정이 좋습니다만, 괜찮으십니까? - 韓国語翻訳例文
私たちは彼がいなくて寂しがるでしょう。
우리는 그가 없어서 쓸쓸할 거예요. - 韓国語翻訳例文
そちらにお邪魔してもよろしいでしょうか？
저는 그쪽에 방문해도 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文
そちらにお邪魔してもよろしいでしょうか？
저는 그쪽에 들어가도 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文
傷のない証拠はとても貴重な情報になりますので、最初に必ず顕微鏡で写真を撮りましょう。
흠이 없는 증거는 매우 귀중한 정보가 되므로, 처음에 반드시 현미경으로 사진을 찍읍시다. - 韓国語翻訳例文
その商品のレンタル期間を延長してもらえないでしょうか？
그 상품의 대여 기간을 연장해줄 수 있을까요? - 韓国語翻訳例文
在留証と住所登録票に書かれている住所が違います。
체류증과 주민 등록표에 적힌 주소가 다릅니다. - 韓国語翻訳例文
育児のことや、子供の成長などを学んで、自分の将来に生かしましょう。
육아나, 아이의 성장 등을 배워서, 자신의 장래에 활용합시다. - 韓国語翻訳例文
この中で日本で一番消費量の多い魚は何でしょうか？
이 중에서 일본에서 가장 소비량이 많은 생선은 무엇일까요? - 韓国語翻訳例文
待ち合わせに良い場所、どこか知ってる。
약속 장소로 좋은 곳 알아? - 韓国語翻訳例文
こちらの商品は韓国限定品です。
이 상품은 한국 한정품입니다. - 韓国語翻訳例文
こちらの商品は韓国限定品です。
이쪽 상품은 한국 한정품입니다. - 韓国語翻訳例文
商品が届くまでお待ちください。
상품이 도착할 때까지 기다려주세요. - 韓国語翻訳例文
そのとき私たちは図書室にいました。
그때 우리는 도서관에 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは一緒に家に帰った。
우리는 같이 집에 돌아갔다. - 韓国語翻訳例文
私たちはいつまでも一緒だよ。
우리는 언제까지라도 함께야. - 韓国語翻訳例文
60歳で退職してもう10年経ちます。
저는 60살에 퇴직하고 벌써 10년이 지났습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは植物を育てる。
우리는 식물을 키운다. - 韓国語翻訳例文
場所はどちらで予定していますか？
장소는 어디로 예정하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
待ち合わせ場所を決めたい。
약속 장소를 정하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
辞書の持ち込みは出来ません。
사전 반입은 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
ここは食品の持ち込み禁止です。
이곳은 식품반입 금지입니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはこの文書に合意した。
우리는 이 문서에 합의했다. - 韓国語翻訳例文
私たちの食事はおにぎりだった。
우리의 식사는 주먹밥이었다. - 韓国語翻訳例文
どうしても決勝戦で勝ちたい。
어떻게 해서든 결승전에서 이기고 싶다. - 韓国語翻訳例文
父の新車を衝突させてしまった。
아버지의 새 차를 충돌시키고 말았다. - 韓国語翻訳例文
父と一緒に車を洗います。
저는 아버지와 함께 세차를 합니다. - 韓国語翻訳例文
父と一緒に車を洗う予定です。
저는 아버지와 함께 세차를 할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは仕事の後で外食します。
우리는 일이 끝나고 외식합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは週末は外食します。
우리는 주말에는 외식합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは証明写真を撮りました。
우리는 증명사진을 찍었습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは必ず優勝する。
우리는 반드시 우승한다. - 韓国語翻訳例文
Aを開発する最初の人たち
A를 개발하는 최초의 사람들 - 韓国語翻訳例文
飲食の持ち込みは禁止です。
음식 반입은 금지입니다. - 韓国語翻訳例文
昼食は毎日ここで食べる。
점심은 매일 여기서 먹는다. - 韓国語翻訳例文
こちらは商品ではございません。
이것은 상품이 아닙니다. - 韓国語翻訳例文
どうしても決勝戦で勝ちたい。
어떻게 해도 결승전에서 이기고 싶다. - 韓国語翻訳例文
食中毒に充分注意してね！
식중독에 충분히 주의해! - 韓国語翻訳例文
私たちは一緒にご飯を食べました。
우리는 함께 밥을 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文
君たちは図書館に行きますか？
당신들은 도서관에 갑니까? - 韓国語翻訳例文
私たちはこれからも一緒だといいね。
우리는 앞으로도 함께라면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
私たちは医学部に所属している。
우리는 의학부에 소속되어 있다. - 韓国語翻訳例文
私たちは永遠にいつも一緒です。
우리는 영원히 함께입니다. - 韓国語翻訳例文
名古屋にマンションを持ちたい。
나는 나고야에 맨션을 가지고 싶다. - 韓国語翻訳例文
私たちは一緒にご飯食べに行った。
우리는 같이 밥을 먹으러 갔다. - 韓国語翻訳例文
父はたいてい家で夕食を食べます。
아버지는 대부분 집에서 저녁을 먹습니다. - 韓国語翻訳例文
賃上げ交渉をしている最中です。
임금 협상을 하는 중입니다. - 韓国語翻訳例文
その少年は壁の向こうに落ちた。
그 소년은 벽의 너머로 떨어졌다. - 韓国語翻訳例文
私たちはまだ食事をしていません。
저희는 아직 식사를 하고 있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
昼食にチャーハンを食べました。
점심으로 볶음밥을 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |