「ちょう」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

理事長より、社長によろしくお伝えくださいとのことです。

이사장이, 사장에게 안부를 전해달라는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私は丁度朝食を食べ終わったところです。

저는 마침 아침을 다 먹은 참입니다. - 韓国語翻訳例文

ちょうどその時、突風が写真を吹き飛ばした。

마침 그때, 돌풍이 사진을 날려 버렸다. - 韓国語翻訳例文

そのバスはちょうど出発したところです。

그 버스는 방금 출발했습니다. - 韓国語翻訳例文

警視庁と警察庁の違いが貴方はわかりますか？

경시청과 경찰청의 차이를 귀하는 아십니까? - 韓国語翻訳例文

理事長から社長によろしくお伝えくださいとのことです。

이사장이 사장에게 안부를 전해달라는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

社長に代わって部長があいさつ申し上げます。

사장을 대신해 부장이 인사를 드립니다. - 韓国語翻訳例文

私はメーカーで社長室長として働いています。

저는 제조 회사에서 사장 실장으로 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その列車はちょうど駅に着いたところです。

그 열차는 막 역에 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文

ちょうどグロッグを１杯飲んだところだ。

마침 로그를 한 잔 마신 상태다. - 韓国語翻訳例文

ちょうど見積書を作成したところです。

저는 방금 견적서를 작성한 참입니다. - 韓国語翻訳例文

ちょうど家を出ようとしているところです。

저는 마침 집을 나가려고 하는 중입니다. - 韓国語翻訳例文

ちょうど昼食を食べ終えたところだ。

나는 막 점심을 다 먹었다. - 韓国語翻訳例文

私もその間はちょうど予定が空いています。

저도 그동안은 마침 예정이 비어있습니다. - 韓国語翻訳例文

私もその間はちょうど予定を空けることができます。

저도 그동안은 마침 예정을 비울 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その列車はちょうど駅に着いたところです。

그 열차는 마침 역에 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文

最近の仕事忙しくなくてちょうどいい。

최근 일이 바쁘지 않아 딱 좋다. - 韓国語翻訳例文

ゲームでちょうどタイムアタックをしているところだった。

게임에서 마침 타임 어택을 하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

ちょうどその時、彼は自転車にぶつかりました。

딱 그 순간, 그는 자전거에 부딪혔습니다. - 韓国語翻訳例文

今朝ラジオ体操をすまし、帰宅したら、ちょうど雨が降った。

오늘 아침 라디오 체조를 마치고, 집에 돌아가니, 마침 비가 내렸다. - 韓国語翻訳例文

彼は栄養失調のために体調を崩した。

그는 영양실조 때문에 몸 상태가 나빠졌다. - 韓国語翻訳例文

昨日の社長との最終面談で緊張した。

어제 사장과의 최종 면담에서 긴장했다. - 韓国語翻訳例文

理事長より、社長によろしくお伝えくださいとのことです。

이사장으로부터, 사장님에게 안부 전해 달라는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

そのバスはちょうど出発したところです。

그 버스는 방금 막 출발했습니다. - 韓国語翻訳例文

私はちょうどお風呂から出たところです。

저는 방금 목욕을 하고 나온 참입니다. - 韓国語翻訳例文

ちょうどラジオでそれを聞いていました。

저는 마침 딱 라디오에서 그것을 듣고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

部長の出張は日程が未定になりました。

부장의 출장은 일정이 미정 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

蝶ナットの蝶の部分が１つ見あたらない。

나비 너트의 나비 부분이 하나 발견되었다. - 韓国語翻訳例文

最初は順調だったのに途中から調子がおかしくなった。

처음에는 순조로웠는데 도중부터 컨디션이 이상해졌다. - 韓国語翻訳例文

ちょうど昼食を食べ終えたところだ。

나는 막 점심을 다 먹은 참이다. - 韓国語翻訳例文

頂戴したご意見は貴重な資料として参考に致します。

주신 의견은 소중한 자료로써 참고하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

正午ちょうどの開始ということでよろしいでしょうか。

딱 정오에 시작하는 거로 괜찮으세요? - 韓国語翻訳例文

私は今ちょうどAを開発しているところだ。

나는 지금 마침 A를 개발하고 있는 참이다. - 韓国語翻訳例文

東京では、貴重なお時間を頂戴しありがとうございました。

동경에서는, 귀중한 시간을 내주셔서 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文

ちょうど今、そのことについてお話してましたよ。

지금 막, 그것에 관해 이야기하고 있었어요. - 韓国語翻訳例文

私の部屋は2階のちょうどこの部屋の上にあります。

제 방은 2층 정확히 이 방 위에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ちょうど彼はソウルに到着した頃でしょう。

마침 그는 서울에 도착했을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私と娘たちはホテルのロビーでちょうど会いました。

저와 딸들은 호텔 로비에서 딱 만났습니다. - 韓国語翻訳例文

その生徒たちはちょうどその駅に着いたところです。

그 학생들은 마침 그 역에 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文

ちょうどこの本を読み終わったところです。

저는 마침 이 책을 다 읽었습니다. - 韓国語翻訳例文

償還延長の最長期間は3年である。

상환 연장의 최장 기간은 3년이다. - 韓国語翻訳例文

それは硬すぎず、柔らかすぎず、ちょうどいい。

그것은 너무 단단하지 않고, 너무 부드럽지 않고, 딱 좋다 - 韓国語翻訳例文

今ちょうどメールを送ろうと思っていたところです。

저는 지금 막 메일을 보내려 생각했던 참입니다. - 韓国語翻訳例文

私と娘はちょうどホテルのロビーで会いました。

우리는 마침 호텔 로비에서 만났습니다. - 韓国語翻訳例文

私がヨガを習い始めたのはちょうど3年前です。

제가 요가를 배우기 시작한 것은 딱 3년 전입니다. - 韓国語翻訳例文

アルバイトを終えて、ちょうど今戻ってきました。

저는 아르바이트를 마치고, 방금 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文

私もちょうど博多駅に行くところです。

저도 마침 하카타 역에 가는 참입니다. - 韓国語翻訳例文

これはちょうど将来の投資に使用です。

이것은 딱 장래의 투자에 사용됩니다. - 韓国語翻訳例文

私の友人はちょうどホテルに着いたところです。

제 친구는 막 호텔에 도착한 참입니다. - 韓国語翻訳例文

私の母はちょうど、その本を読んだところです。

제 어머니는 마침, 그 책을 읽은 참입니다. - 韓国語翻訳例文