「ちょうせい」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

皆様、長時間に渡り、御静聴ありがとうございました。

여러분, 오랜 시간에 걸쳐, 경청해주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

成長帯骨折は成長帯の周囲で起こり骨細胞の成長を損なうことがある。

성장대 골절은 성장대 주위에서 일어나는 골세포의 성장을 해치는 일이 있다. - 韓国語翻訳例文

子供の成長を記録するためです。

아이의 성장을 기록하기 위해서입니다. - 韓国語翻訳例文

ご清聴ありがとうございました。

경청해 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

私はその出張旅費を精算する。

나는 그 출장 경비를 정산할거야. - 韓国語翻訳例文

ご清聴ありがとうございます。

경청해 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

御清聴ありがとうございました。

경청해 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

彼の成長を見るのが楽しみです。

저는 그의 성장을 보는 것이 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文

それをしっかりと調整してください。

그것을 확실히 조정해 주세요. - 韓国語翻訳例文

この言語は声調が難しいです。

이 언어는 성조가 어렵습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らと時間を調整している。

나는 그들과 시간을 조정하고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたの支援が私を成長させる。

당신의 지원이 나를 성장시킨다. - 韓国語翻訳例文

これによって成長が促された。

이것으로 성장이 촉진되었다. - 韓国語翻訳例文

彼は確実に成長している。

그는 확실히 성장하고 있다. - 韓国語翻訳例文

よく起こる水圧調整機の問題

자주 일어나는 수압 조정기 문제 - 韓国語翻訳例文

内皮依存性血管拡張

내피 의존성 혈관 확장 - 韓国語翻訳例文

ご清聴ありがとうございました。

들어주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

スペーサーでリール位置を調整する。

스페이서로 릴 위치를 조정한다. - 韓国語翻訳例文

緑青を生じた青銅の彫像

녹청을 살린 청동의 조각상 - 韓国語翻訳例文

私には成長が求められます。

저에게는 성장이 요구됩니다. - 韓国語翻訳例文

作動の調整とプログラムの確認

작동의 조정과 프로그램의 확인 - 韓国語翻訳例文

健やかなご成長をお祈りします。

건강한 성장을 기도하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はその山の登頂に成功する。

그는 그 산 등정에 성공한다. - 韓国語翻訳例文

私がその時間の調整をします。

제가 그 시간 조정을 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私の想像以上に成長した。

내 상상 이상으로 성장했다. - 韓国語翻訳例文

少しは成長したでしょうか。

저는 조금은 성장했을까요? - 韓国語翻訳例文

食器戸棚の扉を調整します。

식기 찬장의 문을 조정합니다. - 韓国語翻訳例文

このバルブで水量を調整する。

이 버블로 수량을 조정한다. - 韓国語翻訳例文

彼が成長するのを待てない。

그가 성장하는 것을 기다릴 수 없다. - 韓国語翻訳例文

日程の再調整をお願いします。

일정 재정비를 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

彼の成長を喜ばしく思った。

나는 그의 성장을 기쁘게 생각했다. - 韓国語翻訳例文

ご静聴ありがとうございました。

들어주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

それは、製品の長寿命につながる。

그것은, 제품의 긴 수명으로 연결된다. - 韓国語翻訳例文

今、日程を再調整中です。

지금, 저는 일정을 다시 조정하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

下記にて再調整しました。

저는 다음과 같이 재조정했습니다. - 韓国語翻訳例文

御清聴ありがとうございました。

말씀을 들어주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの娘さんは成長した。

당신의 딸은 성장했다. - 韓国語翻訳例文

湿度を適切に調整する。

온도를 적절하게 조정하다. - 韓国語翻訳例文

調整してくれてありがとう。

조정해줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

画像の位置とサイズを調整する。

영상의 위치와 크기를 조정한다. - 韓国語翻訳例文

今後とも成長が見込まれる産業。

앞으로도 성장이 기대되는 산업. - 韓国語翻訳例文

日本と中国の高成長

일본과 중국의 고성장 - 韓国語翻訳例文

彼らの会社は成長していった。

그들의 회사는 성장하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

防災製品の売れ行きが好調です。

방재 제품의 판매가 순조롭습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は大きく成長している。

그는 크게 성장하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は大きな成長をしている。

그는 큰 성장을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

施設台帳は別々に作成される。

시설 장부는 따로따로 작성된다. - 韓国語翻訳例文

出張の申請をしてください。

출장 신청을 해주세요. - 韓国語翻訳例文

それが成長の足かせとなっている。

그것이 성장의 걸림돌이 된다. - 韓国語翻訳例文

ご清聴ありがとうございます。

들어주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文