「ちょうかする」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

魚を調理する。

생선을 요리한다. - 韓国語翻訳例文

会議の時間を調整する。

회의 시간을 조정한다. - 韓国語翻訳例文

滞在期間を延長する。

체제 기간을 연장한다. - 韓国語翻訳例文

滞在期間を延長する。

체류 기간을 연장한다. - 韓国語翻訳例文

成長市場へ展開する。

성장 시장으로 전개한다. - 韓国語翻訳例文

彼の意見を尊重する。

그의 의견을 존중한다. - 韓国語翻訳例文

部長が参加するか知ってる？

부장님이 참가하는지 알아? - 韓国語翻訳例文

部長が参加するか知ってる？

부장이 참가하는지 알고 있어? - 韓国語翻訳例文

彼の挑戦する姿はかっこいいです。

그의 도전하는 모습은 멋있습니다. - 韓国語翻訳例文

海外展開に関するニーズ調査

해외 전개에 관한 필요성 조사 - 韓国語翻訳例文

彼女は早朝に野鳥観察をするのが好きだ。

그녀는 새벽에 들새 관찰을 하는 것을 좋아한다. - 韓国語翻訳例文

最近流行の服は何か調査する。

최근 유행하는 옷은 무엇인지 조사한다. - 韓国語翻訳例文

出港時間は船長にお任せする。

출항시간은 선장에게 맡긴다. - 韓国語翻訳例文

それを調理するのは楽しかった。

그것을 조리하는 것은 즐거웠다. - 韓国語翻訳例文

緊張感の中で仕事をする。

나는 긴장감 속에서 일을 한다. - 韓国語翻訳例文

視聴可能時間を計測する。

시청 가능 시간을 계측한다. - 韓国語翻訳例文

再調達原価法で計算する

재조달 원가 법으로 계산하다 - 韓国語翻訳例文

彼が、この件の調査を実施する。

그가, 이 사건의 조사를 실시한다. - 韓国語翻訳例文

彼はその山の登頂に成功する。

그는 그 산 등정에 성공한다. - 韓国語翻訳例文

彼が成長するのを待てない。

그가 성장하는 것을 기다릴 수 없다. - 韓国語翻訳例文

市場調査の結果を報告すること。

시장 조사의 결과를 보고할 것. - 韓国語翻訳例文

彼は何事にも全力で挑戦する。

그는 매사에 전력으로 도전한다. - 韓国語翻訳例文

天候を調節することは不可能です。

날씨를 조절하는 것은 불가능합니다. - 韓国語翻訳例文

彼はもうすぐ工場長を再任する。

그는 곧 공장장을 재임한다. - 韓国語翻訳例文

彼はいつも私を挑発する。

그는 항상 나를 도발한다. - 韓国語翻訳例文

財務企画部長宛に報告する

재무 기획부장에게 보고한다 - 韓国語翻訳例文

長所、短所をお互いに補完する。

장점, 단점을 서로 보완한다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれの変革に挑戦する。

우리는 그것의 변혁에 도전한다. - 韓国語翻訳例文

それを調整することは可能です。

그것을 조정하는 것은 가능합니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは3倍の早さで成長する。

그들은 3배속으로 성장한다. - 韓国語翻訳例文

この件を特許庁に確認する。

나는 이 건을 특허청에 확인한다. - 韓国語翻訳例文

それを彼と一緒に調整する。

그것을 그와 함께 조정한다. - 韓国語翻訳例文

これはスピードを調整する機械です。

이것은 속도를 조정하는 기계입니다. - 韓国語翻訳例文

長期滞在を可能にする。

장기 체제를 가능하게 한다. - 韓国語翻訳例文

私たちは彼の意見を尊重する。

우리는 그의 의견을 존중한다. - 韓国語翻訳例文

社長が彼の採用を決定する。

사장이 그의 채용을 결정한다. - 韓国語翻訳例文

海外出張のため欠席する。

나는 해외 출장 때문에 결석한다. - 韓国語翻訳例文

私が市場データを調査するのには時間とお金がかかる。

내가 시장 데이터를 조사하는 데에는 시간과 돈이 든다. - 韓国語翻訳例文

自分で調理すると５００円しかかからない。

스스로 조리하면 500엔밖에 안 든다. - 韓国語翻訳例文

彼はいつ大阪に出張するつもりですか？

그는 언제 오사카에 출장 갈 생각입니까? - 韓国語翻訳例文

彼はいつ大阪に出張する予定ですか？

그는 언제 오사카에 출장 갈 예정입니까? - 韓国語翻訳例文

なぜあなたがその調査の依頼をするのか分かりません。

저는 왜 당신이 그 조사 의뢰를 하는지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

どのような人に成長するかわからない。

어떤 사람으로 성장할지 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

困難と戦い挑戦する勇気を彼からもらった。

나는 어려움과 싸우고 도전할 용기를 그에게 받았다. - 韓国語翻訳例文

目的はどこに何を保管しているか調査をすることである。

목적은 어디에 무엇을 보관하고 있는지 조사하는 것이다. - 韓国語翻訳例文

誰に基調講演を依頼するかを考えていた。

나는 누구에게 기조 강연을 부탁할지 생각하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼は高い税金を徴収する官僚だ。

그는 높은 세금을 징수하는 관료이다. - 韓国語翻訳例文

彼らと会うのに少し緊張するかもしれません。

그들과 만나는 데 조금 긴장할지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

この会社が今後大きく成長する可能性を感じた。

나는 이 회사가 앞으로 크게 성장할 가능성을 느꼈다. - 韓国語翻訳例文

在庫を調整するから、今回の発注数が少なくなります。

재고를 조절할 테니까, 이번 주문량이 적어집니다. - 韓国語翻訳例文