| 例文 |
「ちゃくち」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 48件
行かなくちゃ。
가지 않으면 안 되. - 韓国語翻訳例文
痩せなくちゃ。
살 빼야 돼. - 韓国語翻訳例文
がんばらなくちゃ。
힘내야지. - 韓国語翻訳例文
あなたの話はむちゃくちゃです。
당신의 이야기는 엉망입니다. - 韓国語翻訳例文
このバンドはめちゃくちゃかっこいい。
이 밴드는 엄청나게 멋있다. - 韓国語翻訳例文
これは本当にめちゃくちゃ楽しい。
이건 정말 너무나 즐겁다. - 韓国語翻訳例文
このバンドはめちゃくちゃかっこいい。
이 밴드는 무척 멋있다. - 韓国語翻訳例文
君でなくちゃダメなんだ。
네가 아니면 안 돼. - 韓国語翻訳例文
滅茶苦茶眠いです。
저는 너무너무 졸립니다. - 韓国語翻訳例文
最近のニュースをちゃんとチェックしなくちゃ。
최근 뉴스를 잘 체크해야 돼. - 韓国語翻訳例文
彼らはAKB48についてぺちゃくちゃとしゃべり続けた。
그들은 AKB48에 대해서 재잘재잘 수다를 계속 떨었다. - 韓国語翻訳例文
私たちが昨日観戦した試合はめちゃくちゃだった。
우리가 어제 관람한 경기는 엉망이었다. - 韓国語翻訳例文
昨夜は審判が試合をめちゃくちゃにした。
어젯밤은 심판이 경기를 망쳤다. - 韓国語翻訳例文
女の子たちは男の子のことをべちゃくちゃしゃべっていた。
여자 아이들은 남자 아이들에 대해서 재잘재잘 떠들고 있었다. - 韓国語翻訳例文
母さんはまたご近所のことをぺちゃくちゃしゃべるだろうな。
엄마는 다시 이웃의 일을 재잘재잘거릴 거야. - 韓国語翻訳例文
掃除道具を買わなくちゃいけない。
청소 도구를 사야 한다. - 韓国語翻訳例文
緑茶をどうぞ。
녹차 드세요. - 韓国語翻訳例文
一件落着かな。
일단락 한 건가. - 韓国語翻訳例文
陸に着地する。
나는 땅에 착지한다. - 韓国語翻訳例文
牧場の豚が着々と太っている。
목장의 돼지가 점점 살찌고 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたがしてることは滅茶苦茶です。
당신이 하고 있는 것은 엉망진창입니다. - 韓国語翻訳例文
自分がどんなにその小説家が好きかを彼はべちゃくちゃとしゃべり続けた。
자신이 얼마나 그 소설가를 좋아하는지 그는 재잘재잘 지껄이기를 계속했다. - 韓国語翻訳例文
彼女は何だかわけのわからないことをべちゃくちゃとしゃべっていた。
그녀는 왜인지 까닭 모를 것을 재잘재잘 지껄이고 있었다. - 韓国語翻訳例文
彼女はまた子供の成績についてぺちゃくちゃしゃべり立ている。
그녀는 또 아이의 성적에 대해 재잘재잘 지껄여댔다. - 韓国語翻訳例文
どんなに彼が嫌いかを、彼女はべちゃくちゃしゃべり続けた。
얼마나 그를 싫어하는지에 대해 그녀는 재잘재잘 지껄이기를 계속했다. - 韓国語翻訳例文
これは緑茶の葉です。
이것은 녹차잎입니다. - 韓国語翻訳例文
ゆっくりどうぞ。落着いて。
천천히 하세요. 진정하세요. - 韓国語翻訳例文
緑茶はいかがですか？
녹차는 어떠십니까? - 韓国語翻訳例文
父がやかまし屋だから門限までに帰らなくちゃ。
아버지가 잔소리가 심해서 제시간에 돌아가야 해. - 韓国語翻訳例文
処方箋された薬にはお金を払わなくちゃ。
처방된 약에는 돈을 내야지. - 韓国語翻訳例文
ああ、これが私たちがしなくちゃならないことだ。
아아, 이것이 우리가 하지 않으면 안 되는 것이다. - 韓国語翻訳例文
ああ、これが私たちがしなくちゃならないことだ。
아아, 이게 우리가 하지 않으면 안 되는 것이다. - 韓国語翻訳例文
彼らはロンドンオリンピックでのサッカーの試合についてぺちゃくちゃとしゃっべっていた。
그들은 런던 올림픽에서의 축구 경기에 대해서 재잘재잘 떠들고 있었다. - 韓国語翻訳例文
牧場の豚が着々と太っている。
목장의 돼지가 순조롭게 살이 찌고 있다. - 韓国語翻訳例文
トンボが着地した瞬間の写真
잠자리가 착지한 순간의 사진 - 韓国語翻訳例文
上手くチャンスを利用するべきだ。
잘 기회를 이용해야 한다. - 韓国語翻訳例文
とにかくチャンピオンになりたい。
아무튼 나는 챔피언이 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
そのヘリは間もなく着陸します。
그 헬기는 곧 착륙합니다. - 韓国語翻訳例文
たくさんの中国茶を買いました。
많은 중국 차를 샀습니다. - 韓国語翻訳例文
緑茶から抽出した合成物
녹차에서 추출한 합성물 - 韓国語翻訳例文
小さい時からよく緑茶を飲みますが、もちろん抹茶も飲みます。
어릴 때부터 자주 녹차를 마시지만, 물론 가루차도 마십니다. - 韓国語翻訳例文
ゆっくり落着いて返事を書こうと思いました。
저는 천천히 차분하게 답장을 쓰려고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
ゆっくり落着いて返信を書こうと思いました。
저는 천천히 차분하게 답장을 쓰려고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
この乗り物は、出発地点と、到着地点は同じですか？
이 차량은, 출발 지점과, 도착 지점이 같습니까? - 韓国語翻訳例文
例えば家庭用ゲーム機の業界なども、技術革新を着々と進めています。
예를 들면 가정용 게임기 업계 등도, 기술 혁신을 순조롭게 진행하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
磁石を可能な限り大きく、近く設置して、吸着力を拡大した。
자석을 가능한 한 크고, 가깝게 설치해서, 흡착력을 확대했다. - 韓国語翻訳例文
ところで、あなたは学会でのレクチャーまでに1時間半あります。
그나저나, 당신은 학회에서의 강의까지 1시간 반 남아 있습니다. - 韓国語翻訳例文
日本のエレクトロニクス大手シャープは、リストラクチャーの一環としてプライベートエクイティファンド受入れを検討していると報道されている。
일본의 전자 업체 샤프는 기업혁신 전략의 일환으로 비공개 기업투자 펀드 도입을 검토하고 있다고 보도되고 있다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |