「ちつ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

挫折に負けない心を持ちたい。

나는, 좌절에 지지 않는 마음을 가지고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私たちは5か月前に日本から来た。

우리는 5개월 전에 일본에서 왔다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその貨物を引き取る。

우리는 그 화물을 인수한다. - 韓国語翻訳例文

これは私の友だちが作りました。

이것은 제 친구가 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちが笑うことは大切だ。

우리가 웃는 것은 중요하다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその工場を視察する。

우리는 그 공장을 시찰한다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその作業を続けている。

우리는 그 작업을 계속하고 있다. - 韓国語翻訳例文

そのことは私たちの秘密にする。

그 일은 우리끼리의 비밀로 하다 - 韓国語翻訳例文

私たちは配達日を確認しています。

우리들은 배달일을 확인하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはベストを尽くします。

우리는 최선을 다하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは急ぐ必要はありません！

우리들은 서두를 필요는 없습니다. - 韓国語翻訳例文

熱いうちに召し上がってください。

뜨거울 때 드세요. - 韓国語翻訳例文

ちょっとご説明させてください。

잠깐 설명하게 해주세요. - 韓国語翻訳例文

私たちが選んだ特別な商品

우리가 고른 특별한 상품 - 韓国語翻訳例文

私の父は7月から単身赴任です。

제 아버지는 7월부터 기러기 생활을 합니다. - 韓国語翻訳例文

三万発の花火を打ち上げる。

삼만 발 폭죽을 쏘아 올리다. - 韓国語翻訳例文

どちらを使うか迷っている。

나는 어떤 것을 쓸까 고민하고 있다. - 韓国語翻訳例文

きちんと管理する必要があります。

정확히 관리할 필요가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

こちらが診察券になります。

이쪽이 진찰권입니다. - 韓国語翻訳例文

チェックリストを使ってチェックする。

나는 체크리스트를 사용해서 체크한다. - 韓国語翻訳例文

少女は落ち着かないまま準備した。

소녀는 침착하지 않은 상태로 준비했다. - 韓国語翻訳例文

私たちは事実を述べている。

우리는 사실을 말하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちは話し合う必要がある。

우리는 서로 이야기할 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその商品について市場調査する必要がある。

우리는 그 상품에 관해서 시장 조사를 할 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文

そのチェンバロ奏者は、チェンバロとピアノの違いについて説明してくれた。

그 쳄벌로 주자는 쳄벌로와 피아노의 차이에 대해서 설명해 주었다. - 韓国語翻訳例文

すぐに先生が待合室に顔を出して私たちを診察室に呼んだ。

바로 선생님이 대기실에 오셔서 우리를 진찰실로 불렀다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその会議室を7月7日月曜日の13時に予約をしています。

우리는 그 회의실을 7월 7일 월요일 13시에 예약을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その2つの方法のうちどちらが良いのか判断できなかった。

그 두 개의 방법 중 어느 쪽이 좋은지 판단하지 못했다. - 韓国語翻訳例文

私たちは居間の窓にきちんと折り目のついたカーテンをかけた。

우리는 거실 창문에 깔끔하게 주름이 있는 커튼을 걸었다. - 韓国語翻訳例文

私たちは池を中心にして、土地の起伏を活かした庭をつくる。

우리는 연못을 중심으로, 토지의 기복을 살린 정원을 만든다 - 韓国語翻訳例文

自分がどんなにその小説家が好きかを彼はべちゃくちゃとしゃべり続けた。

자신이 얼마나 그 소설가를 좋아하는지 그는 재잘재잘 지껄이기를 계속했다. - 韓国語翻訳例文

うちの犬はいつもびっくり仰天したような目でこっちを見る。

우리집 개는 항상 몹시 놀란 눈으로 이쪽을 쳐다본다. - 韓国語翻訳例文

彼女はまた子供の成績についてぺちゃくちゃしゃべり立ている。

그녀는 또 아이의 성적에 대해 재잘재잘 지껄여댔다. - 韓国語翻訳例文

８月６日の月曜日から毎日早朝の掃除を再開してください。

8월 6일 월요일부터 매일 아침 청소를 재개해 주세요. - 韓国語翻訳例文

少女たちは自分たちの彼氏についておしゃべりをしていた。

소녀들은 자신들의 남자 친구에 대해서 수다를 떨고 있었다. - 韓国語翻訳例文

成鳥のミチバシリはふさふさのとさかと長いくちばしを持つ。

다 자란 로드러너는 숯이 많은 볏과 긴 부리를 가진다. - 韓国語翻訳例文

いつもうちの犬をいじめるのが私の友達の一人だと知ってショックだ。

항상 우리 집 개를 괴롭히는 것이 내 친구 중 한 사람이라는 것을 알고 충격이다. - 韓国語翻訳例文

私たちは時々私たちの学校について話をすることがあります。

우리는 가끔 우리 학교에 대해 이야기하기도 합니다. - 韓国語翻訳例文

そういうわけで、それらのうち幾つかで私たちは妥協しようとしている。

그렇게 해서, 그것들 중 몇 가지로 우리는 타협하려 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

日本中で暑かった。

일본 전체가 더웠다. - 韓国語翻訳例文

今、母は外出中です。

지금, 어머니는 외출중이에요. - 韓国語翻訳例文

机の位置がずれている。

책상 위치가 어긋나 있다. - 韓国語翻訳例文

その地図は複雑だ。

그 지도는 복잡하다. - 韓国語翻訳例文

彼は外出中だ。

그는 외출 중이다. - 韓国語翻訳例文

私の弟は告げ口屋だ。

내 남동생은 고자쟁이다. - 韓国語翻訳例文

本日中にお願いします。

오늘 중으로 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

それをもう一度作った。

나는 그것을 한 번 더 만들었다. - 韓国語翻訳例文

命の大切さを学んだ。

나는 생명의 소중함을 배웠다. - 韓国語翻訳例文

夏が一番好きです。

저는 여름을 가장 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

最低でも月に一回

최소라도 한 달에 한번 - 韓国語翻訳例文