「ちじ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

今日はとても充実した一日でした。

오늘은 굉장히 알찬 하루였다. - 韓国語翻訳例文

4人が4人とも違うアプローチをした。

4명이 모두가 다른 접근을 했다. - 韓国語翻訳例文

岐阜のおじいちゃんの家に行きます。

저는 기후에 있는 할아버지 집에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

必要に応じてお持ちください。

필요에 맞게 가져가세요. - 韓国語翻訳例文

彼女と出会って十年経ちます。

그녀와 만난 지 십 년이 됩니다. - 韓国語翻訳例文

4人が4人とも違うアプローチをした。

4명이 서로 다른 어프로치를 했다. - 韓国語翻訳例文

平日と休日どちらがいいですか？

당신은 평일과 휴일 중 어느 쪽이 좋습니까? - 韓国語翻訳例文

もっと恥じらいを持ちなさい。

당신은 더 부끄러운 마음을 가지세요. - 韓国語翻訳例文

子供たちはおはじき遊びをしていた。

아이들은 구슬 놀이를 하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

私たちは同じ親に育てられた。

우리는 같은 부모에게 키워졌다. - 韓国語翻訳例文

彼女は一日中残尿感がある。

그녀는 종일 잔뇨감이 있다. - 韓国語翻訳例文

何度も同じ過ちを犯す。

나는 몇 번이나 같은 과오를 범한다. - 韓国語翻訳例文

これはあちらの物と同じです。

이것은 저쪽의 물건과 같습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはみな多くの点で同じです。

우리는 모두 많은 점에서 같습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はまじめでとても落ち着いている。

그는 성실하고 매우 침착하다. - 韓国語翻訳例文

2度と同じ過ちは犯しません。

2번 다시 같은 실수를 저지르지 않겠습니다. - 韓国語翻訳例文

それは成功のうちに幕を閉じた。

그것은 성공 중에 막을 내렸다. - 韓国語翻訳例文

父と母は背たけは同じくらいです。

아버지와 어머니는 키만큼은 비슷합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは同じことを考える。

우리는 같은 것을 생각한다. - 韓国語翻訳例文

彼は法律より気持ちを重んじる。

그는 법률보다 기분을 중요시한다. - 韓国語翻訳例文

８時４５分に調査を始めます。

8시 45분에 조사를 시작합니다. - 韓国語翻訳例文

潮風が気持ちいいと感じた。

나는 바닷바람이 기분 좋게 느껴졌다. - 韓国語翻訳例文

私たちは初めて2人で会った。

우리는 처음으로 둘이서 만났습니다. - 韓国語翻訳例文

おじいちゃんが亡くなって寂しい。

나는 할아버지가 돌아가셔서 슬프다. - 韓国語翻訳例文

彼女は地面に崩れ落ちた。

그녀는 바닥에 푹 쓰러졌다. - 韓国語翻訳例文

デビュー当時から彼女たちが好き。

나는 데뷔 때부터 그녀들이 좋아. - 韓国語翻訳例文

私もあなたと同じ気持ちです。

저도 당신과 같은 마음입니다. - 韓国語翻訳例文

生徒たち自身が授業を進行する。

학생들 스스로가 수업을 진행한다. - 韓国語翻訳例文

おじいちゃんの葬式で泣いた。

나는 할아버지의 장례식에서 울었다. - 韓国語翻訳例文

おじいちゃんとプールに行きました。

저는 할아버지와 수영장에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

おじいちゃんとプールに行く。

나는 할아버지와 수영장에 간다. - 韓国語翻訳例文

私たちは生徒役を演じました。

우리는 학생역을 연기했습니다. - 韓国語翻訳例文

ジョンは私たちの隣人だった。

존은 우리의 이웃이었다. - 韓国語翻訳例文

私は自分に自信を持ちたい。

나는 스스로에게 자신을 갖고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私たちに知らせて頂きたく存じます。

저희에게 알려주십시오. - 韓国語翻訳例文

異常時の処置について周知させる。

이상시 처치에 대해 주지시킨다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたと同じ気持ちです。

나는 당신과 같은 마음입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは必要に応じて会います。

우리는 필요에 따라 만납니다. - 韓国語翻訳例文

おじいちゃんは少し腰が悪いです。

할아버지는 조금 허리가 나쁩니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれを禁じられている。

우리는 그것이 금지되어 있다. - 韓国語翻訳例文

今日はいつもと同じ一日だった。

오늘은 평소와 같은 하루였다. - 韓国語翻訳例文

人の気持ちを感じようとする。

나는 다른 사람의 마음을 느끼려고 한다. - 韓国語翻訳例文

彼女はまだ三十代にちがいない。

그녀는 아직 삼십대임에 틀림없다. - 韓国語翻訳例文

私たちは同じ星空をみた。

우리는 같은 밤하늘을 봤다. - 韓国語翻訳例文

ねじが抜け落ちてしまいました。

나사가 빠져버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは同じりんごを見ています。

우리는 같은 사과를 보고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

他の人たちは同じ顔に見える。

다른 사람들은 같은 얼굴로 보인다. - 韓国語翻訳例文

私たちは今晩おじに会う。

우리는 오늘 밤 삼촌을 만난다. - 韓国語翻訳例文

少女は落ち着かないまま準備した。

소녀는 침착하지 않은 상태로 준비했다. - 韓国語翻訳例文

私たちは事実を述べている。

우리는 사실을 말하고 있다. - 韓国語翻訳例文