「ちきゅう」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

父は毎日テレビで野球を見ています。

제 아버지는 매일 텔레비전으로 야구를 보고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは次の日曜日は野球の練習をしない。

우리는 다음 일요일은 야구 연습을 하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

私たちは先週の日曜日に野球をしました。

우리는 지난주 일요일에 야구를 했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは昼食のため休憩を取りました。

우리는 점심 식사를 위한 휴식을 취했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは毎週日曜日に野球をします。

우리는 매주 일요일에 야구를 합니다. - 韓国語翻訳例文

私の夏季休暇は八月十日から十六日まででした。

제 여름 방학은 팔월 십 일부터 십육 일까지였습니다. - 韓国語翻訳例文

なぜなら地球温暖化は私たちが引き起こしたのだから。

왜냐하면 지구 온난화는 우리가 일으킨 것이니까. - 韓国語翻訳例文

私たちは彼らの要求を注意深く聞くことが大事だ。

우리는 그들의 요구를 주의 깊게 듣는 것이 중요하다. - 韓国語翻訳例文

売買一任勘定は証券取引法の改正により１９９１年に禁止された。

매매 일임 계정은 증권 거래법의 개정에 따라 1991년에 금지됐다. - 韓国語翻訳例文

休暇中に緊急のご連絡の用が生じた場合どちらにご連絡すべきでしょうか。

휴가 중에 긴급 연락이 생겼을 경우 어느 쪽에 연락해야 할까요? - 韓国語翻訳例文

消防団員たちは適切な防護装備と自給式呼吸器を身に着けなければならない。

소방단원들은 적절한 보호 장비와 자급식 호흡기를 몸에 지니지 않으면 안된다. - 韓国語翻訳例文

１９６１年に東ドイツ政府がベルリンの壁を建設した。

1961년에 동독정부가 베를린의 장벽을 건설했다. - 韓国語翻訳例文

私たちは早急に対応策を考える必要があります。

우리는 조속히 대응 방안을 생각할 필요가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなた達はあなた達の音楽を追求してください。

당신들은 당신들의 음악을 추구해주세요. - 韓国語翻訳例文

私たちは明確な答えを要求します。

우리는 명확한 대답을 요구합니다. - 韓国語翻訳例文

宇宙人は既に地球に来ていますか。

우주인은 이미 지구에 와 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私たちはその後にみんなで卓球をしました。

우리는 그 후에 모두 탁구를 했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその実現の仕方を研究している。

우리는 그 실현 방법을 연구하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私の父は3週間前から休暇を取っています。

저의 아버지는 3주 전부터 휴가를 취하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちの実験に関する研究論文を添付しました。

우리의 실험에 관한 연구 논문을 첨부했습니다. - 韓国語翻訳例文

一日目はプロ野球の試合を観に行きました。

첫째 날에는 프로 야구 경기를 보러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは明日、野球をするつもりです。

우리는 내일, 야구를 할 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

電球を付けようとしたら、火花が出てブレーカーが落ちた。

나는 전구를 끼려고 하자, 불꽃이 나서 차단기가 내려갔다. - 韓国語翻訳例文

もしよかったら、僕たちと一緒に野球を見に行きませんか。

만약 괜찮다면, 우리와 함께 야구를 보러 가지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

私たちの依頼どおりに請求書を訂正してもらえますか？

우리의 부탁대로 청구서를 정정해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

私たちはその請求書をまだ受け取っていません。

저희는 그 청구서를 아직 받지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文

地球が丸いのは疑う余地のない事実だ。

지구가 둥글다는 것은 의심할 수 없는 사실이다. - 韓国語翻訳例文

私は自分の目で宇宙から地球を見たい。

나는 내 눈으로 우주에서 지구를 보고 싶다. - 韓国語翻訳例文

もし明日晴れたならば、私たちは野球をするつもりです。

혹시 내일 맑으면, 저희는 야구를 하러 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

もし明日晴れたならば、私たちは野球をするでしょう。

혹시 내일 맑으면, 저희는 야구를 하겠죠. - 韓国語翻訳例文

次の野球大会にむけて、皆練習に打ち込んでいました。

다음 야구 대회를 목표로, 모두 연습에 매진하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

じゃあ私たちは明日、研究室で会いましょう！

그럼 우리는 내일, 연구실에서 만납시다! - 韓国語翻訳例文

これらの要求はスミスさんの承認待ちである。

이 요구들은 스미스 씨의 승인을 기다리고 있다. - 韓国語翻訳例文

最悪の場合、積荷を８月９日辺りには発送できます。

최악의 경우, 적하를 8월 9일쯤에는 발송할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたたちはそこで野球をしてはいけません。

당신들은 그곳에서 야구를 해서는 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

この星は地球からおよそ100パーセクの距離に位置している。

이 별은 지구에서 대략 100파섹의 거리에 위치하고 있다. - 韓国語翻訳例文

怪我をした兵士たちは救護へりに運び込まれた。

다친 병사들은 구호 헬기로 옮겨졌다. - 韓国語翻訳例文

今日一日は休息し、再び月曜に出社します。

저는 오늘 하루는 쉬고, 월요일에 다시 출근하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私の父は頑固な労働者階級の保守主義者だった。

나의 아버지는 완고한 노동자 계급의 보수주의자였다. - 韓国語翻訳例文

もし明日晴れたら、私たちは野球をするでしょう。

만약 내일 날씨가 맑으면, 우리는 야구를 할 것입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は宇宙用アンテナの研究者の一人です。

그는 우주용 안테나의 연구자 중 한 명입니다. - 韓国語翻訳例文

工場が８月中旬に夏期休業します。

공장이 8월 중순에 하계 휴업합니다. - 韓国語翻訳例文

ぼくたちに休息が必要なのは事実だ。

우리에게 휴식이 필요한 것은 사실이다. - 韓国語翻訳例文

ある人たちは何度もそれについて追及されさえもした。

어떤 사람들은 몇 번이나 그것에 대해서 추궁마저 당했다. - 韓国語翻訳例文

私たちは生殖細胞系の転写について研究している。

우리는 생식 세포계의 전사에 대해서 연구하고 있다. - 韓国語翻訳例文

至急私たちにサンプルを送ってください。

급히 저희에게 샘플을 보내주세요. - 韓国語翻訳例文

彼は最下級生たちに整列するよう言った。

그는 최하급생들에게 정렬하라고 말했다. - 韓国語翻訳例文

あなたたちと野球の試合を見に行きたいです。

저는 당신들과 야구 시합을 보러 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

そのいんちき弁護士は法外な料金を彼に請求した。

그 엉터리 변호사는 터무니없는 요금을 그에게 청구했다. - 韓国語翻訳例文

私たちの最高品質を求める要求を満たす。

우리의 최고 품질을 요하는 요구를 채우다. - 韓国語翻訳例文