「だんろん」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私たちの議論の結論はまだまとまっていません。

우리의 의논의 결과는 아직 정리되지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はいろんなことを彼の祖父から学んだ。

그는 다양한 것을 그의 할아버지에게 배웠다. - 韓国語翻訳例文

なんてドジなんだろう。パスワードをまた忘れた。

어쩜 이렇게 얼빠진 걸까. 패스워드를 또 잊어버렸다. - 韓国語翻訳例文

そろばんずくの人間がビジネスには必要だ。

무엇이든 타산적으로 대하는 태도의 인간이 비즈니스에는 필요하다. - 韓国語翻訳例文

どうしてわたしは芳香剤なんかを買ったんだろう？

왜 나는 방향제 따위를 산 거지? - 韓国語翻訳例文

なんで、それを見つけることができなかったんだろう？

왜, 나는 그것을 찾을 수 없었던 것일까? - 韓国語翻訳例文

彼の新作映画はまだプリプロダクションの段階だ。

그의 신작 영화는 아직 제작단계이다. - 韓国語翻訳例文

いろいろな問題にぶつかり、少し疲れました。

저는 여러 가지 문제에 부딪혀, 조금 피곤합니다. - 韓国語翻訳例文

友達に電気の話いろいろしてもらいました。

친구에게 전기 이야기를 많이 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

いろいろなことに疑問を抱くようにしています。

여러 가지 일에 의문을 가지도록 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

こちらこそ、いろいろ勉強させて下さい。

저야말로, 여러 가지 공부하게 해주세요. - 韓国語翻訳例文

友達と協力して頑張ろう。

친구와 협력해서 열심히 하자. - 韓国語翻訳例文

ところで、これは誰からの質問ですか？

그런데, 이것은 누구의 질문입니까? - 韓国語翻訳例文

色々厄介な問題が起きています。

여러 가지 성가신 문제가 일어나고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は少し尊大なところがある。

그는 약간 거만한 데가 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたは油断するところではなかった。

당신은 방심하는 법이 없었다. - 韓国語翻訳例文

６０円切手を５枚下さい。

60엔 표를 5장 주세요. - 韓国語翻訳例文

彼には少し尊大なところがある。

그에게는 약간 거만한 점이 있다. - 韓国語翻訳例文

私はそのような面白い本をまだ読んだことがありません。

저는 그런 재미있는 책을 아직 잃어본 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

昨晩、酒場でとぐろを巻いている人ともう少しで喧嘩になるところだった。

어젯밤, 술집에서 똬리를 틀고 있는 사람과 거의 싸움이 날 뻔했다. - 韓国語翻訳例文

いろいろと手を尽くしていただいたようで、本当に感謝しております。

여러 가지로 수고를 해주신 것 같아서, 정말 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

私がもし痩せたらいろんな洋服をきれるようになるだろう。

내가 만일 살이 빠진다면 여러 양복을 자르게 될 것이다. - 韓国語翻訳例文

できることから徐々にやるのでいろいろと意見を出してください。

가능한 것부터 서서히 해내갈 테니 다양한 의견을 내주세요. - 韓国語翻訳例文

できることから徐々にやるのでいろいろと意見を出してください。

할 수 있는 것부터 천천히 할 것이기 때문에 여러 가지 의견을 내주세요. - 韓国語翻訳例文

山田さんもとても喜んでいました。

야마다 씨도 매우 기뻐했습니다. - 韓国語翻訳例文

喜んで体験談を話します。

기꺼이 체험담을 말하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

エプロンを使って下さいね。

에이프런을 사용해주십시오. - 韓国語翻訳例文

それが論理的には正しい。

그것이 논리적으로는 옳다. - 韓国語翻訳例文

ダンスフロアに上がれ。

댄스 플로어에 올라와. - 韓国語翻訳例文

やがて以前とは違う日々が日本に訪れるだろう。今回は私が思うに祈りと反省の日だろう。

이윽고 다른 날들이 일본에 올 것이다. 이번에는 내 생각에는 기도와 반성의 날일 것이다. - 韓国語翻訳例文

ダウンロード出来ますか？

다운로드 됩니까? - 韓国語翻訳例文

エプロンを使って下さいね。

앞치마를 사용해주십시오. - 韓国語翻訳例文

彼の理論は正しいですか？

그의 이론은 맞습니까? - 韓国語翻訳例文

レジ袋代は1枚3円です。

비닐봉지는 1장 3엔입니다. - 韓国語翻訳例文

論理的に話して下さい。

논리적으로 이야기해주세요. - 韓国語翻訳例文

無駄な論争はするな。

쓸데없는 논쟁은 하지 말아라. - 韓国語翻訳例文

これらの記録は必要に応じて徐々に研究されるだろう。

이 기록들은 필요에 따라서 서서히 연구될 것이다. - 韓国語翻訳例文

ジェーンは８月２０日に中国から出発するだろう。

제인은 8월 20일에 중국에서 출발할 것이다. - 韓国語翻訳例文

音楽のくつろいだ快い気持ちにしばらく浸っていたかった。

음악의 편안한 기분에 잠시 젖어있고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

この会話を録音させていただいてもよろしいですか。

이 대화를 녹음해도 되겠습니까? - 韓国語翻訳例文

彼女が着く頃には彼の講演は終わっているだろう。

그녀가 도착할 때쯤에는 그의 강연은 끝나 있을 것이다. - 韓国語翻訳例文

私はちょうどロング・ビーチ空港から帰ってきたところだ。

나는 마침 롱비치 공항에서 돌아온 참이다. - 韓国語翻訳例文

彼は10代のころ悪名高いギャングの一員だった。

그는 10대 때 악명 높은 갱의 일원이었다. - 韓国語翻訳例文

彼は彼女のフランス語の勉強を手伝うだろう。

그는 그녀의 프랑스어 공부를 도울것이다. - 韓国語翻訳例文

彼女はとても驚き、涙を流して喜んだ。

그녀는 매우 놀라서, 눈물을 흘리며 기뻐했다. - 韓国語翻訳例文

彼女が今どこに住んでいるか、誰が知っているだろうか。

그녀가 지금 어디에 살고 있는지, 누가 알고 있을까? - 韓国語翻訳例文

喜んでお伴させていただきます。

기쁜 마음으로 함께 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はまだ風呂に入っていません。

그는 아직 목욕을 하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

内線１１６番に回してください。

내선 116번으로 돌려주세요. - 韓国語翻訳例文

ここは、以前公園があった所だ。

이곳은, 예전에 공원이 있었던 장소다. - 韓国語翻訳例文