「だんてい」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

それはまだ事業に使われていません。

그것은 아직 사업에 쓰이지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

私と踊っていただけませんか？

저와 춤춰주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

彼らは叫んだり歌ったりしている。

그들은 소리치기도 하고 노래하기도 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

それは未だに見つかっていません。

그것은 아직 발견되지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

まだその日にちは決まっていません。

아직 그 날짜는 정해지지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

花子はまだ家を出ていません。

하나코는 아직 집을 나가지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

花子はまだ家を出発していません。

하나코는 아직 집에서 출발하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

宜しければ教えていただけませんか？

괜찮으시면 알려 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

彼はまだ出社していません。

그는 아직 출근하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

まだ彼女を見かけていません。

아직 그녀를 보지 못 했습니다. - 韓国語翻訳例文

それをまだ通知していません。

저는 그것을 아직 통지하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の名前はまだ決まっていません。

그의 이름은 아직 정하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

まだ計画を立てていません。

아직 계획을 세우지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はまだその皿を洗っていません。

그는 아직 그 접시를 씻지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はうすのろだとみんなが言っている。

그는 머저리라고 모두들 말한다. - 韓国語翻訳例文

アキシオンはまだ発見されていない。

악시온은 아직 발견되지 않았다. - 韓国語翻訳例文

その制服をまだもらっていません。

그 제복을 아직 받지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

今はまだ仕事が終わっていません。

지금은 아직 일이 끝나지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

喜んでお伴させていただきます。

기꺼이 수행하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

その窓を閉めていただけませんか？

그 창문을 닫아주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

この講義で学んだことを活用していきたいと考えている。

이 강의에서 배운 것을 활용해가고 싶다고 나는 생각한다. - 韓国語翻訳例文

ジョンはまだ自分の財布をみつけていません。まだ彼は探しています。

존은 아직 자신의 지갑을 찾지 못했습니다. 아직 그는 찾고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それはただ時間の問題だと確信しています。

그것은 단지 시간문제라고 확신하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

速達便で送って頂いたはずですが、まだ届いていません。

속달 편으로 보내셨을 것 같습니다만, 아직 도착하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

とても疲れていたようで、夫は死んだように寝ていました。

매우 지쳤는지, 남편은 죽은 듯이 자고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

また日本を訪問していただけるのを心待ちにしています。

다시 일본을 방문해주시는 것을 기대하고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文

御社の担当をさせていただいています。

저는 귀사의 담당을 맡고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の旅程はまだ確定していません。

제 여정은 아직 확정되지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

私の出張の旅程はまだ確定していません。

제 출장 일정은 아직 확정되지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

私の旅程はまだ確定していません。

제 여행 일정은 아직 확정되지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

私はただ昔の姿勢と最近の姿勢を比べていただけだ。

나는 단지 옛날의 자세와 최근의 자세를 비교한 것뿐이다. - 韓国語翻訳例文

彼らはただ鬱憤を晴らしているだけだ。

그들은 그저 울분을 풀고 있을 뿐이다. - 韓国語翻訳例文

私たちは単にまだ彼に会っていないだけだ。

우리는 단지 아직 그를 만나지 않았을 뿐이다. - 韓国語翻訳例文

彼は金メダルにこだわっていたが、結果は銅メダルだった。

그는 금메달에 집착했지만, 결과는 동메달이었다. - 韓国語翻訳例文

この判定は有効だ。

이 판정은 유효하다. - 韓国語翻訳例文

研修をする予定だ。

나는 연수를 할 예정이다. - 韓国語翻訳例文

親切にしていただき嬉しかったです。

친절하게 대해 주셔서 기뻤습니다. - 韓国語翻訳例文

私の韓国語を聞いていただけますか？

제 한국어를 들어 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

郵送物を転送していただけますか？

우편물을 전송해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

これを確認していただけましたか？

이것을 확인해 주셨습니까? - 韓国語翻訳例文

しかしそれらはまだ議論されている。

하지만 그것들은 아직 의논되고 있다. - 韓国語翻訳例文

それはまだ完結していない。

그것은 아직 완결되지 않았다. - 韓国語翻訳例文

彼が来るだろうと確信しています。

저는 그가 올 것이라고 확신하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

添付している資料を見てください。

첨부한 자료를 보세요. - 韓国語翻訳例文

まだこの商品は売っていますか。

아직 이 상품은 팔고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

山田の代理で送信しています。

야마다 대리에게 송신하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

何であなたはまだ起きているの？

왜 당신은 아직 깨어있나요? - 韓国語翻訳例文

私たちは彼に講演をしていただく。

우리는 그에게 강연을 듣는다. - 韓国語翻訳例文

まだその鍵を返却していない。

아직 그 열쇠를 반납하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

彼は２ヶ月入院しているそうだ。

그는 2개월 입원하고 있다고 한다. - 韓国語翻訳例文