「だんし」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

そのボードは山田さんが作りました。

그 보드는 야마다 씨가 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文

山田さんのおっしゃる通りです。

야마다 씨가 말씀하시는 대로입니다. - 韓国語翻訳例文

カウンター異常を確認して下さい。

카운터 이상을 확인해주세요. - 韓国語翻訳例文

4日間友達とキャンプに行きました。

저는 4일간 친구와 캠프에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

責任問題が発生するかもしれない。

책임 문제가 발생할지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

夏祭りで山田さんと会いました。

저는 축제에서 야마다 씨와 마주쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

普段は勉強の他に何をしてますか？

평소에는 공부 외에 무엇을 하세요? - 韓国語翻訳例文

あまり友達と遊びませんでした。

저는 친구와 별로 놀지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文

私にタクシーを呼んで下さい。

저에게 택시를 불러주세요. - 韓国語翻訳例文

トムさんにもよろしくお伝え下さい。

톰 씨에게도 안부 전해주세요. - 韓国語翻訳例文

それは今後の検討課題としたい。

그것은 향후 검토 과제로 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

何も思い出せませんでした。

저는 아무것도 생각나지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

その計画を断念することにした。

나는 그 계획을 단념하기로 했다. - 韓国語翻訳例文

その件で彼に相談したいです。

그 건으로 그에게 상담하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

大学で建築学を専攻した。

나는 대학에서 건축학을 전공했다. - 韓国語翻訳例文

その女性は階段から転落した。

그 여자는 계단에서 굴러떨어졌다. - 韓国語翻訳例文

それを誰も見ていませんでした。

그것을 아무도 보지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

これは私自身の決断です。

이것은 제 결단입니다. - 韓国語翻訳例文

ここで少し休んでいて下さい。

여기서 조금 쉬어주세요. - 韓国語翻訳例文

以下の意見を確認して下さい。

이하의 의견을 확인해 주십시오. - 韓国語翻訳例文

残りの夏を楽しんで下さい。

나머지 여름을 즐겨주세요. - 韓国語翻訳例文

彼はたくさんの名曲を生み出した。

그는 많은 명곡을 만들어냈다. - 韓国語翻訳例文

誰がこんな悪いことをしたの？

누가 이런 나쁜 짓을 한 거야? - 韓国語翻訳例文

スーツを着た男性が発言している。

정장을 입은 남자가 발언하고 있다. - 韓国語翻訳例文

皆さんの趣味を教えて下さい。

여러분의 취미를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

以前に聞いた伝説を思い出した。

나는 예전에 들은 전설을 떠올렸다. - 韓国語翻訳例文

只今売り切れです。申し訳ありません。

지금 품절입니다. 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは1960年代に活動したバンドです。

그들은 1960년대에 활동한 밴드입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は危険な冒険をしに旅立った。

그는 위험한 모험을 하러 떠났다. - 韓国語翻訳例文

誰が適任なのかを確認します。

누가 적임인지 확인합니다. - 韓国語翻訳例文

バドミントンを題材にしています。

배드민턴을 제재로 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

10代のころまでそこに住んでいました。

저는, 10대 때까지 그곳에 살았습니다. - 韓国語翻訳例文

この夏ダンスレッスンに行きました。

저는 이번 여름에 댄스 레슨에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

配布した仏文資料を和訳し、和文のメモを付けて提出してください。

배포한 프랑스어 자료를 일어로 번역하고, 일본어 메모를 붙여서 제출해주세요. - 韓国語翻訳例文

お忙しい中、当研究室にお越しいただき感謝しています。

바쁘신 가운데, 우리 연구실에 와주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

私がもしインタビューされたら、緊張してしまって喋る事ができないだろう。

내가 만약 인터뷰를 한다면, 긴장해서 말할 수 없을 것이다. - 韓国語翻訳例文

ある分子のその機能はなんだろうかと問うことは十分に筋の通った質問だ。

어떤 분자의 그 기능은 무엇인가 하고 묻는 것은 충분히 논리적인 질문이다. - 韓国語翻訳例文

今月25日現在、いまだご送金いただいておりません。いかが相成っておりますでしょうか。

이번 달 25일 현재, 아직 송금받지 못했습니다. 어떻게 된 상황인가요? - 韓国語翻訳例文

4月10日付けのメールへのご返答を、まだいただいていないようでしたので、念の為再送いたしました。

4월 10일 자 메일에 대한 답신을, 아직 받지 않았으므로, 만일을 위해 재전송합니다. - 韓国語翻訳例文

少しの一般的な言葉だけで、索引の中の大多数の見出し語を説明している。

약간 일반적인 말만으로 색인 중의 대다수의 표제어를 설명하고 있다. - 韓国語翻訳例文

どんな助言でも私達に下さい。

어떤 조언이라도 저희에게 주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたが一番使う連絡手段は？

당신이 자주 사용하는 연락 수단은? - 韓国語翻訳例文

御社はインドに代理店がありますか？

귀사는 인도에 대리점이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

これは山田さんからの質問です。

이것은 야마다 씨에게 온 질문입니다. - 韓国語翻訳例文

彼の癌は治療可能と診断された。

그의 암은 치료 가능하다고 진단되었다. - 韓国語翻訳例文

周波数依存コンダクタンス

주파수 의존 전기 전도율 - 韓国語翻訳例文

前田さん、あなたに質問があります。

마에다 씨, 당신에게 질문이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

女友達と一緒に住んでいます。

여자 친구와 같이 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の冗談は全然うけなかった。

나의 농담은 전혀 받지 않았다. - 韓国語翻訳例文

アイデアを自分自身で考えて下さい。

아이디어를 스스로 생각해주세요 - 韓国語翻訳例文