| 意味 | 例文 |
「だんし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 13592件
彼女は大都会に暮らしているが、心は田舎女のままだ。
그녀는 대도시에서 살고 있지만, 마음은 시골 소녀 그대로다. - 韓国語翻訳例文
有効なインストールフォルダを明記してください。
유효한 인스톨 폴더를 명기하세요. - 韓国語翻訳例文
ノアはいつも良い行いをしている完全に神聖な人間だったから彼は救われたのだ。
노아는 항상 좋은 일을 하는 완전한 신성한 인간이었기 때문에 그는 구원받은 것이다. - 韓国語翻訳例文
その航空機搭乗員が点検が必要かどうかの最終判断をくだす。
그 항공기 승무원이 점검이 필요한지 어떤지 최종 판단을 내린다. - 韓国語翻訳例文
2,100円お支払下さい。
2,100엔을 지불해 주세요. - 韓国語翻訳例文
遮断することとなる
차단하게 되다 - 韓国語翻訳例文
山田に感謝するよ。
야마다에게 감사하네. - 韓国語翻訳例文
山田に感謝するよ。
야마다에게 감사해. - 韓国語翻訳例文
普段朝食を摂りますか？
당신은 평소에 아침을 먹습니까? - 韓国語翻訳例文
そこの男子たち、うるさい！
거기 남자들, 시끄러워! - 韓国語翻訳例文
階段から足を踏み外す。
계단에서 발을 헛디다. - 韓国語翻訳例文
彼は品が良い男性です。
그는 품격 좋은 남성입니다. - 韓国語翻訳例文
やはり過労死問題や話し合いがこじれた事件を解決するためには、弁護士に相談すべきだろうか。
역시 과로사 문제나 이야기가 틀어진 사건을 해결하기 위해서는, 변호사에게 상담해야 한다. - 韓国語翻訳例文
もう誰も信用できない。
이제 아무도 믿을 수 없다. - 韓国語翻訳例文
2,100円お支払下さい。
2,100엔 지불해 주세요. - 韓国語翻訳例文
持ち出すことは禁止です。
가지고 나가는 것은 금지입니다. - 韓国語翻訳例文
文書の誤字を正す
문서의 오자를 고치다 - 韓国語翻訳例文
最低な代表責任者
최악인 대표 책임자 - 韓国語翻訳例文
商談がうまくいった。
상담이 잘되었다. - 韓国語翻訳例文
商品を取り寄せて下さい。
상품을 주문해주세요. - 韓国語翻訳例文
元気な植物を育てる。
건강한 식물을 키우다. - 韓国語翻訳例文
代金を回収する。
대금을 회수한다. - 韓国語翻訳例文
2,100円お支払下さい。
2,100엔 내세요. - 韓国語翻訳例文
次第に弱く演奏する
점차 약하게 연주하다. - 韓国語翻訳例文
最大震度の予測
최대 진도의 예측 - 韓国語翻訳例文
君は男子にモテるね。
너는 남자한테 인기가 많네. - 韓国語翻訳例文
下の表をご覧下さい。
아래의 표를 봐주세요. - 韓国語翻訳例文
お仕事頑張って下さい。
일 열심히 하세요. - 韓国語翻訳例文
端子を台に載せる。
단자를 대에 올려놓다. - 韓国語翻訳例文
あなたの体が心配です。
당신의 몸이 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文
普段の仕事のやり方
보통의 일하는 방식 - 韓国語翻訳例文
あれは誰の自転車ですか。
저것은 누구의 자전거입니까 - 韓国語翻訳例文
宿題を頑張ります。
숙제를 열심히 합니다. - 韓国語翻訳例文
そこには大自然がある。
그곳에는 대자연이 있다. - 韓国語翻訳例文
診察台が下がります。
진찰대가 내려갑니다. - 韓国語翻訳例文
正確な検出率を出す
정확한 검출률을 내다 - 韓国語翻訳例文
聴覚学の第一人者
청각학의 제일인자 - 韓国語翻訳例文
お仕事頑張って下さい。
일 힘내세요. - 韓国語翻訳例文
私に時間を下さい。
제게 시간을 주세요. - 韓国語翻訳例文
私たちは一致団結する。
우리는 일치단결한다. - 韓国語翻訳例文
至急、電話下さい。
급히, 전화해 주세요. - 韓国語翻訳例文
10年前亀を育てた。
나는 10년 전에 거북이를 키웠다. - 韓国語翻訳例文
10年前小鳥を育てた。
나는 10년 전에 작은 새를 키웠다. - 韓国語翻訳例文
国連への不承諾
유엔에의 불승낙 - 韓国語翻訳例文
彼らは集団で暮らす。
그들은 집단으로 지낸다. - 韓国語翻訳例文
仕事頑張って下さい。
일 열심히해주세요. - 韓国語翻訳例文
質問をさせて下さい。
질문을 하게 해주세요. - 韓国語翻訳例文
夕食代を割り勘する
저녁 식사 값을 각자 내다. - 韓国語翻訳例文
品物を値段で選びます。
저는 물건을 가격으로 선택합니다. - 韓国語翻訳例文
誰が主人公達ですか？
누가 주인공들입니까? - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |