「だんし」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

もっと勉強しないとだめですよね。

더 공부하지 않으면 안 되죠. - 韓国語翻訳例文

部下の結婚式に出席する予定だ。

나는 부하의 결혼식에 참석할 예정이다. - 韓国語翻訳例文

遊ぶだけでなく、勉強もしたい。

나는 놀 뿐만 아니라, 공부도 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

写真を送っていただきありがとう。

사진을 보내주셔서 고마워요. - 韓国語翻訳例文

この件は保留にしてください。

이 건은 보류로 해주세요. - 韓国語翻訳例文

考えを整理しておいてください。

생각을 정리해 두세요. - 韓国語翻訳例文

それを変更していただけますか。

그것을 변경해 주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

それはあなたにしてはいい考えだ。

그것은 당신치고는 좋은 생각이다. - 韓国語翻訳例文

私は昨晩から熱中症だ。

나는 어젯밤부터 열사병이다. - 韓国語翻訳例文

あなたと彼は出身地が同じだね。

당신과 그는 고향이 같네. - 韓国語翻訳例文

彼は考えるだけでなく行動します。

그는 생각할 뿐만 아니라 행동합니다. - 韓国語翻訳例文

犬よりもむしろインコが好きだ。

나는 개보다 오히려 잉꼬가 좋다. - 韓国語翻訳例文

もう一度それを検討してください。

한 번 더 그것을 검토해 주세요. - 韓国語翻訳例文

もう一度それを注文してください。

한 번 더 그것을 주문해 주세요. - 韓国語翻訳例文

今度私にそれを教えてください。

이번에 저에게 그것을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

日本語を忘れてしまいそうだ。

나는 일본어를 잊어버릴 것 같다. - 韓国語翻訳例文

先生と話し合って決めてください。

선생님과 얘기하여 정해주세요. - 韓国語翻訳例文

ライトの位置を変更してください。

조명의 위치를 변경해 주세요. - 韓国語翻訳例文

その絵を参考にしてください。

그 그림을 참고해주세요. - 韓国語翻訳例文

定年退職 は廃止されるべきだ。

정년 퇴직은 폐지되어야 한다. - 韓国語翻訳例文

彼は将来よい選手になるだろう。

그는 앞으로 좋은 선수가 될 것이다. - 韓国語翻訳例文

問われるのは私たちの信頼性だ。

질문되는 것은 우리들의 신뢰성이다. - 韓国語翻訳例文

私は世界で一番幸せだ。

나는 세상에서 가장 행복하다. - 韓国語翻訳例文

無理しないで、頑張ってください。

무리하지 말고, 힘내세요. - 韓国語翻訳例文

彼は野菜を売る市場商人だ。

그는 야채를 파는 시장 상인이다. - 韓国語翻訳例文

だが、あなたも勉強で忙しい。

하지만, 당신도 공부로 바쁘다. - 韓国語翻訳例文

よく机を並べて勉強した仲だ。

자주 책상을 나란히 해서 공부한 사이이다. - 韓国語翻訳例文

勝手に発言をしないでください。

마음대로 발언을 하지 말아주세요. - 韓国語翻訳例文

山田の代理でお返事しております。

야마다의 대리로 답장하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は重大な決断をした。

그는 중대한 결단을 했다. - 韓国語翻訳例文

即座に水で洗浄してください。

즉시 물로 세척해주세요. - 韓国語翻訳例文

確認後私たちにお知らせください。

확인 후 저희에게 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

彼らはお互い依存し過ぎだ。

그들은 서로 너무 의존한다. - 韓国語翻訳例文

自分の義務を果たしているだけ。

자신의 의무를 다할 뿐. - 韓国語翻訳例文

君の決断は正しいと思う。

당신의 결단은 바르다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

いつ納品していただけますか。

언제 납품받을 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

海外での暮らしで不安だった。

나는 해외에서 살아서 불안했다. - 韓国語翻訳例文

1月中に返却してください。

1월 중으로 반품해주세요. - 韓国語翻訳例文

今日はすがすがしい天気だ。

오늘은 시원한 날씨다. - 韓国語翻訳例文

この部分を取り外してください。

당신은 이 부분을 떼주세요. - 韓国語翻訳例文

到着する前に確認してください。

도착하기 전에 확인하세요. - 韓国語翻訳例文

詳しくは係員におたずねください。

자세하게는 담당자에게 문의해주세요. - 韓国語翻訳例文

商品の入荷時期を教えてください。

상품의 입하 시기를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

遠慮しないで食べてください。

사양하지 말고 드세요. - 韓国語翻訳例文

その中年の男は少し太りすぎだ。

그 중년의 사내는 약간 과체중이다. - 韓国語翻訳例文

だれが電話をしているのですか？

누가 전화를 하고 있는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

その男の子は入院していたようだ。

그 남자아이는 입원해 있었다고 한다. - 韓国語翻訳例文

多くの会社が先週は休みだった。

많은 회사가 지난주는 쉬었다. - 韓国語翻訳例文

我々は買い建て玉を清算した。

우리는 매수건옥을 청산했다. - 韓国語翻訳例文

何かあったら連絡してください。

무슨 일 있으면 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文