「だんいん」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

タバコの火をきちんと消してください。

담뱃불을 제대로 꺼주세요. - 韓国語翻訳例文

ご利用になる項目を選んでください。

이용하실 항목을 선택해주세요. - 韓国語翻訳例文

彼とはかなり前からの知り合いなんだ。

그와는 오래전부터 아는 사이야. - 韓国語翻訳例文

そこをまっすぐに進んでください。

당신은 그곳을 쭉 가주세요. - 韓国語翻訳例文

健康に気をつけて頑張ってください。

당신은 건강에 주의하고 힘내세요. - 韓国語翻訳例文

まだそれを支払っていません。

당신은 아직 그것을 지불하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

運転に気を付けてください。

당신은 운전에 조심해주세요. - 韓国語翻訳例文

この翻訳は水準以上だと思う。

나는 이 번역은 수준 이상이라 생각한다. - 韓国語翻訳例文

今だからこそ来たかったんです。

지금이라서 오고 싶었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたを日本人だと思いました。

당신을 일본인이라고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

面接のため幼稚園に来てください。

면접을 위해 유치원에 와주세요. - 韓国語翻訳例文

私はいつの間にか眠り込んだ。

나는 어느새 푹 잠이 들었다. - 韓国語翻訳例文

船は沈んだと思われていた。

배는 가라앉았다고 여겨지고 있었다. - 韓国語翻訳例文

貴重品は各自で管理してください。

귀중품은 각자 관리해주세요. - 韓国語翻訳例文

それをもう一口飲んでください。

당신은 그것을 한 모금 더 마셔주세요. - 韓国語翻訳例文

昔なじみってのは良いもんだな。

옛 친구라는 건 좋은 거네. - 韓国語翻訳例文

運動靴と帽子を 準備してください。

운동화와 모자를 준비해주세요. - 韓国語翻訳例文

私は彼らの関係が心配だった。

나는 그들의 관계가 걱정됐었다. - 韓国語翻訳例文

言動に余裕と味のない人だ。

언행에 의욕도 재미도 없는 사람이다. - 韓国語翻訳例文

遠慮せずに連絡ください。

사양 말고 연락 주세요. - 韓国語翻訳例文

彼女が死んだとは思えない。

나는 그녀가 죽었다고는 생각할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

自分のグループを確認してください。

자신의 그룹을 확인해주세요. - 韓国語翻訳例文

船は沈んだと思われていた。

배는 가라앉았다고 여겨졌다. - 韓国語翻訳例文

ちゃんと休養してください。

푹 쉬세요. - 韓国語翻訳例文

これを奇妙だと思いませんか？

당신은 이것을 이상하다고 생각하지 않습니까? - 韓国語翻訳例文

なぜそれをすぐにやってくれないんだ？

왜 그것을 바로 해 주지 않아? - 韓国語翻訳例文

送り状を送ってくださいませんか？

송장을 보내주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

サクランボ色が一番好きな色だ。

앵두색이 가장 좋아하는 색이다. - 韓国語翻訳例文

遠慮なく連絡してください。

편하게 연락해 주세요. - 韓国語翻訳例文

頑張って勉強してください。

열심히 공부해주세요. - 韓国語翻訳例文

まだその荷物を受け取っていません。

저는 아직 그 짐을 받지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文

まだそんな気持ちになれない。

나는 아직 그런 기분이 들지 않는다. - 韓国語翻訳例文

まだ仕事がたくさん残っています。

저는 아직 일이 많이 남아 있습니다. - 韓国語翻訳例文

まだ昼食を摂っていません。

저는 아직 점심을 먹지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

私が来たから安心してください。

제가 왔으니까 안심해 주세요. - 韓国語翻訳例文

今日はなんだかやる気が出ない。

오늘은 왠지 의욕이 안 생긴다. - 韓国語翻訳例文

今日はよく休んでください。

오늘은 잘 쉬세요. - 韓国語翻訳例文

彼は寝る前に１杯の酒を飲んだ。

그는 자기 전에 한잔의 술을 마셨다. - 韓国語翻訳例文

すみませんが、砂糖を取ってください。

죄송하지만, 설탕 좀 건네주세요. - 韓国語翻訳例文

文脈の分析を行ってください。

문맥 분석을 하세요. - 韓国語翻訳例文

吐いてしまうほどお酒を飲んだ。

토해버릴 정도로 술을 마셨다. - 韓国語翻訳例文

この図書館はとても良い環境だ。

이 도서관은 아주 좋은 환경이다. - 韓国語翻訳例文

今日はなんと暑いのだろう。

오늘은 왜 이렇게 더울까. - 韓国語翻訳例文

それはまだ見つかっていません。

그것은 아직 못 찾았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の気のきいた言葉で場が和んだ。

그의 재치 있는 말로 분위기가 누그러졌다. - 韓国語翻訳例文

だから、今日はテンションが高い。

그래서, 나는 오늘은 기분이 좋다. - 韓国語翻訳例文

この本は非常に真新しい本だ。

이 책은 아주 새로운 책이다. - 韓国語翻訳例文

好きな浮きを選んでください。

좋아하는 튜브를 고르세요. - 韓国語翻訳例文

彼らに動くよう頼んでください。

그들에게 움직이도록 부탁해주세요. - 韓国語翻訳例文

まだそれを決めていません。

저는 아직 그것을 정하지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文