例文 |
「だれにも」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 219件
それには誰も気が付きませんでした。
그것은 누구도 눈치채지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文
再び、誰もそこにはいなくなった。
다시, 아무도 거기에는 없어졌다. - 韓国語翻訳例文
誰もジョンのために祈らなかった。
누구도 존을 위해 기도하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
彼は誰に対しても礼儀正しい。
그는 누구에 대해서도 예의 바르다. - 韓国語翻訳例文
誰にでも忘れたい過去くらいある。
누구에게든 잊고 싶은 과거 정도는 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたを誰にも渡したくない。
나는 당신을 누구에게도 넘겨주고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文
この子は誰にでもすぐ馴染む。
이 아이는 누구에게나 금방 따른다. - 韓国語翻訳例文
再び、そこには誰もいなくなった。
다시, 그곳에는 누구도 있지 않게 되었다. - 韓国語翻訳例文
あなたの代わりには誰もなれない。
당신을 대신하는 건 아무도 할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
姫のように誰からも愛される。
공주처럼 누구에게나 사랑받는다. - 韓国語翻訳例文
まだ誰にもこの事を話していない。
나는 아직 누구에게도 이 일을 이야기하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
誰よりも早く自分がここに来た。
누구보다 빨리 내가 여기에 왔다. - 韓国語翻訳例文
誰かに翻訳してもらって下さい。
누군가에게 번역해달라고 하세요. - 韓国語翻訳例文
そのことを誰にも話さない。
나는 그 일을 누구에게도 말하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
部屋に誰かがいるとおもいます。
방에 누군가가 있는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
時間は誰にも等しく進む。
시간은 누구에게나 동등하게 흘러간다. - 韓国語翻訳例文
まだ誰にもこの事を話していない。
나는 아직 누구에게도 이 일을 말하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
彼は山登りでは誰にも負けない。
그는 등산에서는 누구에게도 지지 않는다. - 韓国語翻訳例文
彼は誰に対しても礼儀正しい。
그는 누구에게나 예의 바르다. - 韓国語翻訳例文
誰がこれの責任をもつの?
누가 이 책임을 지니? - 韓国語翻訳例文
誰が何と言おうともあてはまる!
누가 뭐라고 해도 들어맞아! - 韓国語翻訳例文
明日何が起こるか誰も知らない。
내일 무엇이 일어날지 아무도 모른다. - 韓国語翻訳例文
何が起こるか誰も知らない。
무엇이 일어날지 아무도 모른다. - 韓国語翻訳例文
誰にその荷物を送りますか。
누구에게 그 짐을 보냈습니까? - 韓国語翻訳例文
コモドオオトカゲのよだれには雑菌が多く含まれている。
코모도 왕도마뱀의 침에는 잡균이 많이 들어 있다. - 韓国語翻訳例文
ハイエナはよだれをたらして、獲物に群がった。
하이에나는 군침을 흘리고 먹이에 몰려들었다. - 韓国語翻訳例文
誰のことを誇りに思ってますか?
누군가를 자랑스럽게 생각하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
今は誰かの物になっています。
지금은 누군가의 것으로 되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それは誰かが持ち去ったに違いない。
그것은 누군가가 들고 갔음이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文
誰かその質問に回答してください。
누군가가 그 질문에 대답해주세요. - 韓国語翻訳例文
誰にも負けないよう、私も勉強に励む。
누구에게도 지지 않기 위해, 나도 공부에 전념한다. - 韓国語翻訳例文
今日は誰にも家に来てもらいたくない。
오늘은 누구도 집에 안 왔으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
彼は門番に誰も中に入れないように言った。
그는 수위에게 아무도 안에 들이지 말라고 말했다. - 韓国語翻訳例文
わたしはこの日記を誰にも見せるつもりはありません。
저는 이 일기를 누구에게도 보여줄 생각은 없습니다. - 韓国語翻訳例文
まだ誰にもこの事を何も話していない。
나는 아직 누구에게도 이 일에 대해서 아무것도 이야기하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
まだ誰にもこの事を何も話していない。
나는 아직 아무에게도 이 일을 아무것도 말하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
この荷物は誰のか分かりますか。
당신은 이 짐은 누구 것인지 아십니까? - 韓国語翻訳例文
今度誰かにそこに連れて行ってもらうといいと思います。
당신은 다음번에 누군가가 그곳에 데려가 주면 좋겠다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
それは互角の試合で、私たちのだれもがその試合に興奮した。
그것은 용호상각의 게임으로, 우리 모두가 그 경기에 흥분했다. - 韓国語翻訳例文
いずれ誰かにこの仕事を代わってもらうつもりです。
어차피 저는 누군가에게 이 일을 대신 부탁할 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
そのテストは誰にでも解けるほど易しいものではなかった。
그 시험은 아무나 풀 수 있을 정도로 쉬운 것이 아니었다. - 韓国語翻訳例文
そのことを誰にも話さないつもりだ。
나는 그 일을 누구에게도 말하지 않을 예정이다. - 韓国語翻訳例文
この経験は誰にとっても辛いものだ。
이 경험은 누구에게나 힘든 경험이다. - 韓国語翻訳例文
その会議には私も含めまして誰も参加しません。
그 회의는 저를 포함해 아무도 참가하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
受給者の資格に疑問を持った場合、だれでも失業手当に関する審査請求をすることができる。
수급자의 자격에 의문을 가진 경우, 누구라도 실업 수당에 관한 심사 청구를 할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
それは子供から大人まで誰にでも愛されている。
그것은 아이부터 어른까지 누구에게나 사랑받고 있다. - 韓国語翻訳例文
それは子供たちから大人まで誰にでも愛されている。
그것은 아이들부터 어른까지 누구에게나 사랑받고 있다. - 韓国語翻訳例文
親友に誰にも話していなかったことを打ち明ける。
친구에게 아무에게도 말하지 않은 것을 털어놓는다. - 韓国語翻訳例文
これを誰にも喋らないことを君に誓わせなければならない。
이것을 누구에게도 말하지 않기로 너에게 맹세해야 한다. - 韓国語翻訳例文
私たちは誰にでも親切に接する事ができる。
우리는 누구에게나 친절히 대할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
例文 |