「だった - い」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたがとても心配だった。

나는 당신이 너무 걱정되었다. - 韓国語翻訳例文

捕まった痴漢は未成年だった。

붙잡힌 치한은 미성년자였다. - 韓国語翻訳例文

あなただったら彼に最適な人よ。

너라면 그에게 최적의 사람이야. - 韓国語翻訳例文

私にとっては大変な休みだった。

나에게는 힘든 휴가였다. - 韓国語翻訳例文

私にとっては大変な盆休みだった。

나에게는 힘든 추석 휴가였다. - 韓国語翻訳例文

旅費を貯めるだけで大変だった。

나는 여행비를 모으는 것만으로도 힘들었다. - 韓国語翻訳例文

旅費を貯めるだけで大変だった。

나는 여행비를 저금하는 것만으로 힘들었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたもその一人だったのですね。

당신도 그 한사람이었던 것이네요. - 韓国語翻訳例文

それはカラフルで見た目が綺麗だった。

그것은 화려하고 모양이 예뻤다. - 韓国語翻訳例文

あなたは市役所に行くべきだった。

당신은 시청에 갔어야만 했다. - 韓国語翻訳例文

彼とは昔はよく会話したものだった。

그와는 옛날에는 자주 대화했었다. - 韓国語翻訳例文

僕から見たらその景色は綺麗だった。

내가 보기에 그 경치는 아름다웠다. - 韓国語翻訳例文

あなたのことがとても心配だった。

당신이 매우 걱정이었다. - 韓国語翻訳例文

彼がここに来た理由は明白だった。

그가 이곳에 온 이유는 명백했다. - 韓国語翻訳例文

最初は、私はとても下手だった。

처음에는 나는 정말로 못했었다. - 韓国語翻訳例文

息をするのが苦しいほどだった。

숨을 쉬는 것이 괴로울 정도였다. - 韓国語翻訳例文

それはとても素晴らしい光景だった。

그것은 너무 훌륭한 광경이었다. - 韓国語翻訳例文

美しいフクシャの花が満開だった。

아름다운 후크시아 꽃이 만개했다. - 韓国語翻訳例文

試合は激しいサーブの連続だった。

시합은 격한 서브의 연속이었다. - 韓国語翻訳例文

驚きの多い一週間だった。

놀라움이 많은 일주일이었다. - 韓国語翻訳例文

それはとても面白い映画だった。

그것은 매우 즐거운 영화였다. - 韓国語翻訳例文

平和的で美しい場所だった。

평화적이고 아름다운 장소였다. - 韓国語翻訳例文

彼の予言は怖いほど正確だった。

그의 예언은 무서울 만큼 정확했다. - 韓国語翻訳例文

彼女は小さいころから病弱だった。

그녀는 어려서부터 병약했다. - 韓国語翻訳例文

それは難しい内容だった。

그것은 어려운 내용이였다. - 韓国語翻訳例文

彼らが欲しい家は、高額だった。

그들이 원하는 집은, 고액이었다. - 韓国語翻訳例文

彼は精神医学的に不安定だった。

그는 정신 의학적으로 불안정했다. - 韓国語翻訳例文

君と一緒にいて幸せだった。

나는 당신과 함께 있어서 행복했다. - 韓国語翻訳例文

誰にも何も言えないままだった。

나는 누구에게도 아무 말도 못 하는 채였다. - 韓国語翻訳例文

それはとても音色がきれいだった。

그것은 정말 음색이 아름다웠다. - 韓国語翻訳例文

今日はすごく暑い一日だった。

오늘은 매우 더운 하루였다. - 韓国語翻訳例文

あ、そういう意味だったのだね！

아, 그런 의미였구나! - 韓国語翻訳例文

今日はいつもと同じ一日だった。

오늘은 평소와 같은 하루였다. - 韓国語翻訳例文

息をするのが苦しいほどだった。

숨을 쉬기가 괴로울 정도였다. - 韓国語翻訳例文

そのバンドのライブは大成功だった。

그 밴드의 라이브는 대성공이었다. - 韓国語翻訳例文

この映画はすごい迫力だった。

이 영화는 매우 박력 있었다. - 韓国語翻訳例文

学校時代、彼はいつも努力家だった。

학창시절에 그는 언제나 노력가였다. - 韓国語翻訳例文

彼は相変わらず面白い人だった。

그는 여전히 재미있는 사람이었다. - 韓国語翻訳例文

今日は変わりない一日だった。

오늘은 변함없는 하루였다. - 韓国語翻訳例文

私は鈴木君が大好きだった。

스즈키 군을 좋아했다. - 韓国語翻訳例文

私の人生は概ね幸せだった。

내 인생은 대체로 행복했다. - 韓国語翻訳例文

最初に私に電話するべきだった。

처음에 내게 전화를 해야했다. - 韓国語翻訳例文

それはとても難しくて大変だった。

그것은 너무 어려워서 힘들었다. - 韓国語翻訳例文

彼らのお世話は大変だったでしょう。

그들을 돌보는 것은 힘들었었죠. - 韓国語翻訳例文

感動のあまり放心状態だった。

나는 감동한 나머지 멍한 상태였다. - 韓国語翻訳例文

感動のあまり放心状態だった。

나는 감동한 나머지 방심한 상태였다. - 韓国語翻訳例文

このチケットを取るのは大変だった。

이 티켓을 구하는 것은 어려웠다. - 韓国語翻訳例文

もっと慎重に対応すべきだった。

나는 좀 더 신중히 대응했어야 했다. - 韓国語翻訳例文

確かりほは海鮮が苦手だったよね？

확실히 리호는 해물을 못 먹었지? - 韓国語翻訳例文

それは私の想像以上だった。

그것은 내 상상 이상이었다. - 韓国語翻訳例文