| 意味 | 例文 |
「だけ」を含む例文一覧
該当件数 : 2189件
ヘビを見ただけでぞっとする。
나는 뱀을 보는 것만으로 소름이 끼친다. - 韓国語翻訳例文
そう考えるだけで血の気が引いた。
그렇게 생각하는 것만으로 핏기가 가셨다. - 韓国語翻訳例文
その手紙を確認していただけますか？
그 편지를 확인해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
これを食べていただけますか？
당신은 이것을 먹어주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
英語教室を2日だけ休みたいです。
영어 교실을 이틀만 쉬고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
少しだけそれをする時間が欲しい。
나는 조금만 그것을 할 시간이 필요하다. - 韓国語翻訳例文
チケットだけでも買っておきましょうか？
표만이라도 사둘까요? - 韓国語翻訳例文
彼は私に甘えていただけです。
그는 제게 어리광 부리고 있었을 뿐입니다. - 韓国語翻訳例文
お好きなだけ飲んで楽しんでください。
좋으신대로 마시고 즐기세요. - 韓国語翻訳例文
もう少し情報をいただけます？
조금 더 정보를 주실 수 있나요? - 韓国語翻訳例文
どれだけきりたんぽが好きなの？
당신은 얼마나 키리탄포를 좋아하는 거야? - 韓国語翻訳例文
彼と連絡を取っていただけますか？
그에게 연락을 취해 주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
その差分だけを払えばよいですか？
저는 그 차분만 내면 됩니까? - 韓国語翻訳例文
少しだけあなたが羨ましい。
조금 당신이 부럽다. - 韓国語翻訳例文
出来るだけの事をしました。
저는 최대한의 일을 했습니다. - 韓国語翻訳例文
少しだけ英語が上達したよ。
나는 약간 영어 실력이 늘었어. - 韓国語翻訳例文
怒っていない。ただ悲しいだけ。
나는 화나지 않았다. 그저 슬플 뿐. - 韓国語翻訳例文
だけど、それはやり甲斐がある。
그렇지만, 그것은 보람이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
だけど、それは達成感があります。
그렇지만, 그것은 성취감이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
向かいの犬は、婆さんにだけ吠える。
건너편의 개는, 할머니한테만 짖는다. - 韓国語翻訳例文
あとどれだけ泣けばいいのだろうか。
앞으로 얼마나 울어야 할까. - 韓国語翻訳例文
付属品だけの販売はできません。
부속품만 판매할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
できるだけ早く走りなさい。
할 수 있는 한 빨리 달리세요. - 韓国語翻訳例文
少しだけ、売るのを待つべきだった。
조금만, 파는 것을 기다려야 했다. - 韓国語翻訳例文
あなただけを友と呼びます。
저는 당신만을 친구라고 부릅니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに少しだけ教えてあげよう。
당신에게 조금만 알려줄게. - 韓国語翻訳例文
少しだけ科学に興味がある。
나는 아주 조금 과학에 흥미가 있다. - 韓国語翻訳例文
すぐに返事をいただけると助かります。
바로 답장을 주시면 감사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
領収書を送っていただけますか？
영수증을 보내주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
だけど実は野球が好きなんです。
그렇지만 사실은 야구를 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
できるだけ多くの本を読みなさい。
최대한 많은 책을 읽어라. - 韓国語翻訳例文
それをご理解いただけますか。
당신은 그것을 이해해줄 수 있겠습니까? - 韓国語翻訳例文
それをご了承いただけますか。
당신은 그것을 양해해줄 수 있겠습니까? - 韓国語翻訳例文
今日の部活は午前中だけだった。
오늘 동아리는 오전에만 했다. - 韓国語翻訳例文
あなたがいるだけで、僕は幸せです。
당신이 있는 것만으로, 저는 행복합니다. - 韓国語翻訳例文
彼は野菜だけを食べますか？
그는 채소만 먹습니까? - 韓国語翻訳例文
ご理解いただければ幸いです。
이해해 주신다면 감사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
その映画の上映は夜だけでした。
그 영화의 상영은 밤뿐이었습니다. - 韓国語翻訳例文
一つだけ悔いが残っています。
저는 한 가지 후회가 남아 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それは見ているだけで飽きない。
그것은 보고 있는 것만으로 싫증 나지 않는다. - 韓国語翻訳例文
私を助けていただけますか？
저를 도와주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
5日間だけの滞在ですので
저는 5 일만 체류하니까 - 韓国語翻訳例文
その言葉だけでとても嬉しい。
나는 그 말만으로도 너무 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
私に写真を見せていただけませんか。
제게 사진을 보여주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
それは学校での活動だけだった。
그것은 학교에서의 활동뿐이었다. - 韓国語翻訳例文
私が持ってきた写真はこれだけです。
제가 가져온 사진은 이것뿐입니다. - 韓国語翻訳例文
蒸し野菜をいただけますか？
야채찜을 주실 수 있으세요? - 韓国語翻訳例文
私には大きな池があるだけです。
저에게는 큰 연못이 있을 뿐입니다. - 韓国語翻訳例文
私に分かることは、ただそれだけです。
제가 아는 것은, 딱 그것뿐입니다. - 韓国語翻訳例文
あとは君を歓迎するだけだ。
남은 건 너를 환영하는 것뿐이다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |