「た」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

韓国語辞書 - Weblio日韓韓日辞典
約15万の例文を収録

日韓韓日辞典

韓国語例文

韓国語翻訳


 
  手書き文字入力

 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > 日韓韓日辞典 > たの意味・解説 > たに関連した韓国語例文


「た」を含む例文一覧

該当件数 : 50000



<前へ 1 2 .... 908 909 910 911 912 913 914 915 916 .... 999 1000 次へ>

私もそれを望む。

나도 그것을 바란다. - 韓国語翻訳例文

4月20日に予定してい講習会について、開始時間が変更になりまし

4월 20일에 예정하고 있었던 강습회에 관해서, 시작 시간이 변경되었습니다. - 韓国語翻訳例文

もし、お気づきの点などございましら、ご指摘いだけると幸いです。

만약, 문의 사항 등이 있다면, 지적해주시면 감사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

ご入金が確認でき後、24時間以内に商品を発送いします。

입금이 확인된 후, 24시간 이내에 상품을 발송합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は留学をしていので外国人の友達がくさんいる。

저는 슬퍼서 2주간 계속 울었습니다. - 韓国語翻訳例文

私は生徒です。

저는 학생입니다. - 韓国語翻訳例文

体調が悪い。

나는 몸 상태가 나쁘다. - 韓国語翻訳例文

あなの素晴らしい仕事のおかげで、私は色々な側面で助けられるでしょう。

당신의 멋진 일 덕분에, 저는 여러 측면에서 도움받을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

二人のどちらも以前にアメリカ国外を旅行しことがなかっ

두 사람 모두 이전에 미국 국외 여행을 한 적이 없었다. - 韓国語翻訳例文

卵はもうない。

달걀은 이제 없다. - 韓国語翻訳例文

この歌はそのCDに入ってい。しかしそれ以外は私は何も知らない。

이 노래는 그 CD에 들어 있었다. 그러나 그 이외에는 나는 아무것도 모른다. - 韓国語翻訳例文

テレビが登場するまで、外界への窓を持ない人々がい

텔리비전이 등장하기까지, 외부 세계로의 창문을 가지지 않은 사람들이 있었다. - 韓国語翻訳例文

このプランを適用するめに、今日の終わりまでに承認をお願いいします。

이 계획을 적용하기 위해서, 오늘의 끝까지 승인을 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

ちは自分達のステップアップを図るには、もっと人材が必要だ。

우리는 우리들의 스텝업을 도모하려면, 더욱 인재가 필요하다. - 韓国語翻訳例文

ちは全てを楽しむべきである。なぜなら一度きりの人生だからだ。

우리들은 모든것을 즐거워해야 한다. 왜냐하면 단 한번의 인생이기 때문이다. - 韓国語翻訳例文

あなが前に話してい学校の近くのカフェの名前はなんですか?

당신이 전에 이야기했던 학교 근처 카페의 이름은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

驚いことに、彼女は選手権保持者を打ち破り1位になっ

놀랍게도 그녀는, 선수권 보유자를 무찌르고 1위가 되었다. - 韓国語翻訳例文

彼は真夜中元気なく歩きまわっが、誰も彼を気にしなかっ

그는 한밤중 힘없이 걸어서 돌아다녔지만 아무도 그를 신경쓰지 않았다. - 韓国語翻訳例文

会社を倒産させのだから、社長が状況判断を誤っに違いない。

회사를 망하게 됬으니, 사장이 상황 판단을 잘못한 것이 틀림 없다. - 韓国語翻訳例文

彼女は友人と有志からくさんのお祝いのメッセージを受け取っ

그녀는 친구와 호의를 가진 사람들에게서 수많은 축하 메시지를 받았다. - 韓国語翻訳例文

私達は生産性を改善するめに工場を近代化しなければならない。

우리는 생산성을 개선하기 위해서 공장을 근대화해야 한다. - 韓国語翻訳例文

パニックになる必要はありません。あれはだの避難訓練でし

패닉이 될 필요는 없습니다. 저것은 단지 피난훈련이었습니다. - 韓国語翻訳例文

質問に答えます。

질문에 답합니다. - 韓国語翻訳例文

目の端から見る。

눈의 끝으로 보다. - 韓国語翻訳例文

あなが日光の美しい景色と神社を満喫できのならとても嬉しいです。

당신이 햇빛의 아름다운 풍경과 신사를 만끽했다면 정말 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなとワシントン郊外の観光名所に行くのを楽しみにしている。

나는 당신과 워싱턴 교외의 관광 명소에 가는 것을 기대하고 있다. - 韓国語翻訳例文

お忙しい中アンケートに回答いだき、ありがとうございまし

바쁘신 가운데 설문에 응답해주셔서, 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文

残さず食べなさい。

남기지 말고 먹어라. - 韓国語翻訳例文

一昨年、会社とは別にお金をもらっのを申告するのを忘れていまし

재작년, 회사와는 별도로 돈을 받은 것을 신고하는 것을 잊고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は私に日本の風呂はどのように入るのですかと尋ねまし

그는 제게 일본의 욕탕은 어떻게 들어가는 것입니까 라고 물어봤습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女の尽力がなかっら、これの導入はより困難であっだろう。

그녀의 노력이 없었다면, 이것의 도입은 더 곤란했을 것이다. - 韓国語翻訳例文

母方の祖父は競輪の元選手、父方の祖父は元野球選手だっそうです。

외할아버지는 경륜 전직 선수, 친할아버지는 전직 야구선수였다고 합니다. - 韓国語翻訳例文

納品後に不具合が見つかっ場合はカスタマーセンターまでご連絡下さい。

납품 후에 불량이 있을 경우는 고객 센터로 연락주세요. - 韓国語翻訳例文

彼は非常に誠実で仕事熱心でし。本当に惜しい人を亡くしまし

그는 매우 성실하고 일을 열심히 했습니다. 정말로 아까운 사람을 잃었습니다. - 韓国語翻訳例文

事前にご連絡頂ければ店頭でお待せすることなくお渡し可能です。

사전에 연락주시면 가게 앞에서 기다리는 일 없이 받으실 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

現金が必要だっので現物債を売却し先物で買いつなぎを行っ

현금이 필요했어서 현물채를 매각 선물로 매수헤지를 했다. - 韓国語翻訳例文

すべての悪材料が判明しめその会社の株は買い安心感がある。

모든 악재료가 밝혀졌기 때문에 그 회사의 주식은 사도 괜찮을 것 같다. - 韓国語翻訳例文

のどは痛みますか?

목은 아픕니까? - 韓国語翻訳例文

天気がいいので散歩に出かけが、一人も知り合いに会わなかっ

날씨가 좋아서 산책하러 나갔지만, 한 명도 아는 사람을 만나지 않았다. - 韓国語翻訳例文

その教授は学生ちにフォトンの熱伝導式を書かせ

그 교수는 학생들에게 포톤의 열 전도식을 적게 했다. - 韓国語翻訳例文

彼女の父親の父方から辿っ血統はフランスからの移民です。

그녀의 아버지의 아버지 쪽 혈통은 프랑스에서 이민해왔습니다. - 韓国語翻訳例文

ボタンをクリック

버튼을 클릭 - 韓国語翻訳例文

私の知っている限りでは、彼は2度その山に登っことがあります。

제가 알고 있는 한에서는, 그는 2번 그 산에 오른 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の両親は私の進路について強制することはなかっ

우리 부모님은 내 진로에 대해서 강제하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

あなから連絡がないので、会えないのだと思っていまし

저는 당신에게 연락이 없어서, 만날 수 없는 거라 생각하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

健康診断の結果の説明を医者から受けるめに病院に行きまし

건강 진단 결과의 설명을 의사에게 받기 위해 병원에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

あながレッスンを受けい場合、電話で予約をする必要があります。

당신이 레슨을 받고 싶은 경우, 전화로 예약할 필요가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

大変な失態を演じてしまい、まっくお恥ずかしい限りでございます。

큰 실수를 저질러 버려서, 정말 부끄럽기 그지없습니다. - 韓国語翻訳例文

ご指摘いだい点は、お客さまのおっしゃるとおりでございます。

지적해주신 점은, 고객님이 말씀하시는 대로입니다. - 韓国語翻訳例文

何とか内情をお察しいだき、ご検討くださいますようお願いいします。

어떻게든 내부 사정을 이해해주시고, 검토해주시기를 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

<前へ 1 2 .... 908 909 910 911 912 913 914 915 916 .... 999 1000 次へ>




   

韓国語⇒日本語
日本語⇒韓国語
   

   

韓国語⇒日本語
日本語⇒韓国語
   


  

©2025 GRAS Group, Inc.RSS