「た」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私たちはあまり時間がなかったので、たくさんの乗り物に乗れませんでした。

우리는 별로 시간이 없었기 때문에, 많은 놀이기구를 탈 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたはチベットについてたくさんのことを私たちに話してくれた。

당신은 티베트에 대해서 많은 것을 우리에게 이야기해주었다. - 韓国語翻訳例文

私たちは100件のうち一部の住宅を対象とした調査を行った。

우리는 100건 중 일부 자택을 대상으로 한 조사를 실시했다. - 韓国語翻訳例文

私が友達と夕食を食べていたら、私たちの目の前に彼が突然現れた。

내가 친구와 저녁을 먹고 있었더니, 우리 눈앞에 그가 갑자기 나타났다. - 韓国語翻訳例文

あなたがそばを通り過ぎたとき、私はまったく気づかなかった。

당신이 곁을 지나갔을 때, 나는 전혀 눈치채지 못했다. - 韓国語翻訳例文

私たちが喫茶店に行きたいと言ったら、彼はそこへ連れて行ってくれた。

우리가 찻집에 가고 싶다고 하자, 그는 그곳에 데려다줬다. - 韓国語翻訳例文

私たちの社長に昨日あなたからもらった資料を見せました。

우리의 사장님께 어제 당신에게 받은 자료를 보여주었습니다. - 韓国語翻訳例文

もしあなたがいると知っていたら、貴方に会うために時間をとった。

만약 당신이 있다는 걸 알았다면, 당신을 만나기 위해 시간을 비웠다. - 韓国語翻訳例文

あなたのつまらない冗談を聞くために私たちはここにきたの？

당신의 시시한 농담을 듣기 위해 우리는 여기에 온 거야? - 韓国語翻訳例文

彼は生産的な労働者だったため、彼の上司はたくさんの仕事を与えた。

그는 생산적인 노동자였기 때문에, 그의 상사는 많은 일을 줬다. - 韓国語翻訳例文

どなたか他の方もお誘いするとしたら、どなたか心当たりありますか。

누군가 다른 분도 권유한다면, 누군가 짚이는 데가 있으십니까? - 韓国語翻訳例文

あなたが教えてくれたおかげで子供たちの英語は上達しました。

당신이 가르쳐준 덕분에 아이들의 영어는 상달했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはあなた方の会社に企業見学を受け入れて頂きたい。

우리는 당신들 회사에 기업 견학을 받아들이고 싶다. - 韓国語翻訳例文

そこはとても良い所だったので、私はまた行きたいと思いました。

그곳은 매우 좋은 장소였기 때문에, 저는 또 가고 싶다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

私が友達と夕食を食べていたら、私たちの目の前に彼が突然現れた。

내가 친구와 저녁을 먹고 있는데, 우리의 눈앞에 그가 갑자기 나타났다. - 韓国語翻訳例文

申し訳ございませんが、定員に達したため募集は締め切らせていただきました。

죄송합니다만, 정원이 꽉 차 모집은 그만하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

テーブルを片付けた。

테이블을 치웠다. - 韓国語翻訳例文

夕食を食べてきました。

저녁을 먹고 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

蕎麦を食べに行きました。

소바(메밀면)를 먹으러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

再度お尋ねいたします。

다시 여쭙습니다. - 韓国語翻訳例文

私は迷子になりました。

나는 미아가 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

大変お世話になりました。

신세를 많이 졌습니다. - 韓国語翻訳例文

食べに行ってきました。

먹으러 갔다 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

私は、東京から来ました。

저는 도쿄에서 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

靴下を履くことにした。

양말을 신기로 했다. - 韓国語翻訳例文

私が間違っていました。

제가 틀렸어요. - 韓国語翻訳例文

私たち別れましょ。

우리 헤어져요. - 韓国語翻訳例文

大したことないです。

별 것 아니다. - 韓国語翻訳例文

旅行は楽しかった。

여행은 즐거웠다. - 韓国語翻訳例文

もう夕食食べましたか？

벌써 저녁 드셨습니까? - 韓国語翻訳例文

早く弁当を食べたい。

빨리 도시락을 먹고 싶어. - 韓国語翻訳例文

松茸ご飯を作りました。

송이버섯밥을 만들었어요. - 韓国語翻訳例文

新しい靴を買いました。

새 신발을 샀습니다. - 韓国語翻訳例文

明日、あなたに会えますか？

내일, 만날 수 있어요? - 韓国語翻訳例文

私はあなたが好きです。

저는 당신을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

太郎はわざと手を抜いた。

타로는 일부러 손을 뺐다. - 韓国語翻訳例文

太郎は今家に着きました。

타로는 지금 집에 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文

三時に退社しました。

3시에 퇴사 하였습니다. - 韓国語翻訳例文

私はカフェに行きました。

저는 카페에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

食べ物が辛かったです。

음식이 매웠습니다. - 韓国語翻訳例文

身分が高かったです。

신분이 높았습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと私は似ている。

당신과 나는 비슷하다. - 韓国語翻訳例文

楽しくすごしたいです。

즐겁게 지내고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私は打合せに来ました。

저는 회의하러 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

妹とお昼を食べました。

여동생과 점심을 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは、私を嫌いですか？

당신은 나를 싫어합니까? - 韓国語翻訳例文

大変お世話になりました。

대단히 신세 많았습니다. - 韓国語翻訳例文

どんなのが食べたいですか？

어떤 것이 드시고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文

私も昨日読みました！

저도 어제 읽었습니다! - 韓国語翻訳例文

寿司は食べてみましたか？

스시는 먹어 보았습니까? - 韓国語翻訳例文