意味 | 例文 |
「たら」を含む例文一覧
該当件数 : 3680件
あなたが出発したら、教えて下さい。
당신이 출발하면, 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
気になったら、電話してください。
궁금하시면, 전화해 주세요. - 韓国語翻訳例文
チャンスがあったら試合を見に来てね。
기회가 있으면 시합을 보러와. - 韓国語翻訳例文
どうやったらそこに行けるのですか?
어떻게 하면 그곳에 갈 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
気に入っていただけたら嬉しいです。
마음에 드셨으면 좋겠어요. - 韓国語翻訳例文
挑戦してみたらどうですか?
도전해보시면 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文
警察がそれを見たら、注意します。
경찰이 그것을 보면, 주의하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
僕から見たらその景色は綺麗だった。
내가 보기에 그 경치는 아름다웠다. - 韓国語翻訳例文
それを見てくれたら、私は嬉しいです。
그것을 봐주면, 나는 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
彼は私に幸せをもたらす。
그는 나에게 행복을 가져다준다. - 韓国語翻訳例文
赤ん坊はよだれをたらしていた。
갓난아기는 침을 흘리고 있었다. - 韓国語翻訳例文
それらを混ぜたらすぐに飲んでください。
그것들을 섞으면 바로 마시세요. - 韓国語翻訳例文
どうやって注文したらいいんですか。
어떻게 주문하면 됩니까? - 韓国語翻訳例文
どこで支払ったらいいですか。
어디서 돈을 내면 됩니까? - 韓国語翻訳例文
コレ見たら寝てはいられない。
이걸 보면 잘 수 없다. - 韓国語翻訳例文
どれを購入したらいいですか。
어느것을 구입하면 좋을까요? - 韓国語翻訳例文
私はもう直ぐしたら会社を出ます。
나는 곧 회사를 나갑니다. - 韓国語翻訳例文
私はもう直ぐしたら帰宅します。
나는 곧 귀가합니다. - 韓国語翻訳例文
なにか異変があったら教えてください。
무슨 이변이 있다면 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたがここにいてくれたらと願う。
당신이 여기에 있어 주기를 나는 바란다. - 韓国語翻訳例文
どのバスに乗ったらいいのか。
나는 어느 버스를 타면 될까. - 韓国語翻訳例文
いつになったら帰れますか?
당신은 언제가 되면 돌아갈 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
何かあったら言ってください。
무슨 일 있으면 말하세요. - 韓国語翻訳例文
何も間違いは見当たらなかったです。
어떤 것도 잘못은 눈에 띄지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
時差で朝早くだったらごめんなさい。
시차 때문에 아침 일찍이었다면 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのクラスメートだったらよかった。
당신의 동급생이라면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
私が手術を終えたら・・・
제가 수술을 마치면... - 韓国語翻訳例文
どしゃ降りの雨が降ったら・・・
퍼붓는 비가 온다면... - 韓国語翻訳例文
あなたのそばにいられたらなあ。
당신의 곁에 있을 수 있으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
もしあなたが海外に行ったら・・・
만약 당신이 해외에 가면... - 韓国語翻訳例文
学校に行ったら太郎に会えますか?
학교에 가면 타로를 만날 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
これがなかったら、餓死していた。
이것이 없었다면, 나는 아사했었다. - 韓国語翻訳例文
幼い頃にあったら良かったのにな。
어릴 때 있었다면 좋았을 텐데. - 韓国語翻訳例文
仕事が休みになったら行きます。
일을 쉬게 되면 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文
良かったら写真を見て下さいね。
괜찮으시면 사진을 봐주세요. - 韓国語翻訳例文
帰ったらジョンに確認します。
저는 집에 돌아가면 존에게 확인하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたとだったらどこへでも行きたい。
당신과 함께라면 어디든지 가고싶디. - 韓国語翻訳例文
痛かったら手を挙げてください。
아프면 손을 들어 주세요. - 韓国語翻訳例文
どのようにしたら風邪を防げますか?
저는 어떻게 하면 감기를 예방합니까? - 韓国語翻訳例文
彼女は指をナイフで切ったらしい。
그녀는 손가락을 칼로 잘랐다고 한다. - 韓国語翻訳例文
それを口に入れたらいけません。
그것을 입에 넣으면 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文
どの駅で降りたらいいですか?
저는 어느 역에서 내리면 될까요? - 韓国語翻訳例文
どうしたら強くなれるのか。
어떻게 하면 강해질 수 있을까? - 韓国語翻訳例文
あと一本、タバコ吸ったら寝ます。
저는 한 개 더, 담배를 피우면 잘 것입니다. - 韓国語翻訳例文
今日何をしたらよいのかわからない。
나는 오늘 무엇을 하면 될지 모르겠다. - 韓国語翻訳例文
助けが必要になったら言ってね。
도움이 필요하게 되면 말해줘. - 韓国語翻訳例文
販売日が決定したらお知らせ下さい。
발매일이 결정되면 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
自分が働きたい場所で働きたい。
자신이 일하고 싶은 곳에서 일하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
どうしたら東京駅に行けますか?
어떻게 하면 동경역에 갈 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼に比べたら、弱いと思います。
그에 비하면, 저는 약하다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |