意味 | 例文 |
「たも」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 23789件
もしあなたが世界中を敵に回しても、あなたの味方です。
만약 당신이 세계를 적으로 돌려도, 저는 당신 편입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが私に会ったとしてもなんの得もありませんよ。
당신이 저를 만났다 해도 아무 이득도 없어요. - 韓国語翻訳例文
私のためにあなたにその手紙を読んでもらってもよいですか。
저를 위해서 당신이 그 편지를 읽어주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
でもあなたのことがいつも頭から離れずにいました。
하지만 당신이 항상 머릿속에서 떠나지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
私は漫画家にも医者にも両方なりたかった。
나는 만화가도 의사도 둘 다 되고 싶었다. - 韓国語翻訳例文
あなたたちは明日は辞書をもって来なくてもいいです。
당신들은 내일은 사전을 가지고 오지 않아도 됩니다. - 韓国語翻訳例文
おばあちゃんはとても嬉しそうだったし、私も嬉しかった。
할머니는 매우 기뻐 보였고, 나도 기뻤다. - 韓国語翻訳例文
もしあなたが私を忘れていたら、とてもショックです。
만약 당신이 저를 잊고 있었다면, 저는 정말 충격적입니다. - 韓国語翻訳例文
その授業はとても楽しかったし勉強にもなりました。
그 수업은 정말 즐거웠고 공부도 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
重いものを持ち上げた時に、腰を痛めてしまいました。
저는, 무거운 것을 들었을 때, 허리를 다쳐버렸습니다. - 韓国語翻訳例文
親はもしかしたら役に立たないかもしれない。
부모는 혹시 도움이 되지 않을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
とてもかっこいい人だと思いました。
무척 멋진 사람이라고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
とてもかっこいい人だなと思いました。
무척 멋진 사람이구나 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
とても切ない気持ちになりました。
너무나 애달픈 마음이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは何に関しても質問をする。
당신은 어떤 것에 관해서든지 질문을 한다. - 韓国語翻訳例文
私は旅に最も興味があります。
나는 여행에 가장 흥미가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は何も持たずに家を出る。
그는 아무 말도 하지 않고 집을 나간다. - 韓国語翻訳例文
それはとても面白かったです。
그것은 매우 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文
下記のものを注文したいです。
하기의 물건을 주문하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
とっても悲しい気持ちになりました。
저는 정말 슬픈 기분이 들었습니다. - 韓国語翻訳例文
それはとっても面白かったです。
그것은 정말 재미있었습니다. - 韓国語翻訳例文
それはとても良い思い出になった。
그것은 정말 좋은 추억이 되었다. - 韓国語翻訳例文
それはとても歴史ある物でした。
그것은 정말 역사 있는 물건이었습니다. - 韓国語翻訳例文
私達は…と思うかもしれないが
우리들은...라고 생각 할 수 도 있겠지난 - 韓国語翻訳例文
とてもかっこいい人だと思いました。
매우 멋있는 사람이라고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
とてもかっこいい人だなと思いました。
매우 멋있는 사람이라고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
自分の夢はもう叶ったと思います。
제 꿈은 이제 이뤄졌다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたはとても怠け者です。
당신은 정말 게으름뱅이다. - 韓国語翻訳例文
もう一度あの頃に戻りたい。
다시 한 번 그때로 돌아가고 싶다. - 韓国語翻訳例文
もっと世界中に友達を作りたい。
더 전 세계에 친구들을 만들고 싶다. - 韓国語翻訳例文
その本はとても面白かったです。
그 책은 매우 재미있었습니다. - 韓国語翻訳例文
それはとてもいい思い出になった。
그것은 정말 좋은 추억이 되었다. - 韓国語翻訳例文
もうすぐ死にたいと思います。
저는 바로 죽고 싶다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
でも、水着を持っていませんでした。
하지만, 저는 수영복을 갖고 있지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
この経験はとても貴重な物でした。
이 경험은 매우 중요한 것입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのその気持ちがとても嬉しい。
당신의 그 마음이 매우 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
あなたの分も申し込んでおきます。
당신의 것도 신청해 놓겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのこといつも思い出しています。
당신을 항상 떠올리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それはとても面白くて、感動した。
그것은 매우 재밌어서, 나는 감동했다. - 韓国語翻訳例文
何とも言えない気持ちになった。
나는 뭐라 말할 수 없는 기분이었다. - 韓国語翻訳例文
いつもあなたを想っています。
언제나 당신을 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それらのどの匂いも同じに思った。
나는 그 어느 냄새들도 같다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文
気持ち悪かったのかもしれません。
기분 나빴는지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
あなたもパスポートを持っていますか。
당신도 여권을 가지고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたもそう思うでしょう。
당신도 그렇게 생각할 것입니다. - 韓国語翻訳例文
とても切ない気持ちになりました。
너무 애달픈 마음이 들었습니다. - 韓国語翻訳例文
中国にも着物を広めたいね。
중국에도 기모노를 알리고 싶다. - 韓国語翻訳例文
それにとても興味を持ちました。
저는 그것에 매우 흥미를 가졌습니다. - 韓国語翻訳例文
友達に髪を切ってもらいました。
저는 친구가 머리를 잘라줬습니다. - 韓国語翻訳例文
友達に髪を切ってもらった。
나는 친구가 머리를 잘라줬다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |