意味 | 例文 |
「たまたま」を含む例文一覧
該当件数 : 26件
それをたまたま発見した。
나는 그것을 우연히 발견했다. - 韓国語翻訳例文
たまたま運が悪かった。
가끔 운이 나빴다. - 韓国語翻訳例文
彼にたまたま会った。
나는 그를 우연히 만났다. - 韓国語翻訳例文
たまたまそこに飛び込んだ。
우연히 그곳에 뛰어 들어갔다. - 韓国語翻訳例文
たまたま彼からそれを聞きました。
저는 가끔 그에게 그것을 들었습니다. - 韓国語翻訳例文
たまたま彼の隣に座った。
나는 우연히 그의 옆에 앉았다. - 韓国語翻訳例文
たまたま100ドル持っていた。
우연히 100불을 갖고 있었다. - 韓国語翻訳例文
たまたま検索したら出てきました。
우연히 검색하니 나왔습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはたまたまその駅で会った。
우리는 우연히 그 역에서 만났다. - 韓国語翻訳例文
今日はたまたま時間が良かった。
오늘은 우연히 시간이 좋았다. - 韓国語翻訳例文
たまたま前の先生に会いました。
우연히 예전 선생님을 만났습니다. - 韓国語翻訳例文
今朝、たまたま彼に会いました。
오늘 아침, 저는 우연히 그를 만났습니다. - 韓国語翻訳例文
駅でたまたま先生に会いました。
저는 역에서 우연히 선생님을 만났습니다. - 韓国語翻訳例文
たまたま音楽のランキングテレビを見ていた。
나는 우연히 음악 순위 방송을 보고 있었다. - 韓国語翻訳例文
デパートでたまたま彼女を見かけました。
백화점에서 우연히 그녀를 봤습니다. - 韓国語翻訳例文
思わぬ偶然のおかげで私はそこでたまたま彼に出会った。
뜻밖의 우연으로 나는 그곳에서 우연히 그를 만났다. - 韓国語翻訳例文
彼はたまたま隣りに座っている女の子に話しかけた。
그는 가끔 옆에 앉아 있는 여자아이에게 말을 걸었다. - 韓国語翻訳例文
たまたま君が彼と歩いているところを見たんだ。
가끔 너가 그와 걷고 있는 것을 봤어. - 韓国語翻訳例文
昨日、たまたま会社に行ったら、預かった。
어제, 우연히 회사에 갔더니, 맡았다. - 韓国語翻訳例文
その歌をショッピングセンターでたまたま聞いた。
그 노래를 쇼핑센터에서 우연히 들었다. - 韓国語翻訳例文
お店を外から見ていて、たまたまあなたが目に入りました。
가게를 밖에서 보다가, 우연히 당신이 눈에 들어왔습니다. - 韓国語翻訳例文
貴方はたまたまジェーンへの仕事の紹介があるのですか?
당신은 우연히 제인에게의 소개가 있는 것입니까? - 韓国語翻訳例文
たまたま試験会場で山田さんに会いました。
우연히 저는 시험 회장에서 야마다 씨를 만났습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はたまたま私達一族の長になった。
그는 이따금 우리들 일원의 대장이 되었다. - 韓国語翻訳例文
心臓発作を起こした男の隣にたまたま座ってしまいました。
심장 발작을 일으킨 남자의 옆에 때마침 앉아버렸습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らはとても早く話すので私はついていけなかった。また、まだ言葉を多く知らないので、書くこともできません。
그들은 매우 빨리 말하기 때문에 나는 따라갈 수 없었다. 그리고, 아직 많은 언어를 저는 아직 모르기 때문에 쓸 수도 없습니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |