「たほう」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

検品報告書を戴きました。

검품 보고서를 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はインパスト技法を多用した。

그녀는 임파스토 기법을 다용했다. - 韓国語翻訳例文

私は放送委員になりました。

나는 방송부원이 됬습니다. - 韓国語翻訳例文

私よりあなたの方がきれいです。

저보다 당신이 더 예쁩니다. - 韓国語翻訳例文

私もちょっと注意した方がよい。

나도 조금 주의하는 게 좋다. - 韓国語翻訳例文

私は反省した方がいい。

나는 반성하는 편이 좋다. - 韓国語翻訳例文

私もそこに行った方がいいですか？

저도 그곳에 가는 것이 좋습니까? - 韓国語翻訳例文

私よりもあなたの方が優しいです。

저보다 당신이 더 친절합니다. - 韓国語翻訳例文

私の方も、それを知りたいです。

저도, 그것을 알고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私は盗難を報告したい。

나는 도난을 보고하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私がそこに行った方がいいですか？

제가 그곳에 가는 편이 좋을까요? - 韓国語翻訳例文

その一日を放心状態で過ごした。

그 하루를 방심 상태로 지냈습니다. - 韓国語翻訳例文

私の報告は遅くなりました。

제 보고는 늦어졌습니다. - 韓国語翻訳例文

その犬が吠えながら私の方へ来た。

그 개가 짖으며 내 쪽으로 왔다. - 韓国語翻訳例文

それは私が作った方がいいですか？

그것은 제가 만드는 편이 좋습니까? - 韓国語翻訳例文

あなた方にその報告書を送ります。

당신들에게 보고서를 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

私も魔法にかかってしまった。

나도 마법에 걸리고 말았다. - 韓国語翻訳例文

私も魔法をかけられたい。

나도 마법에 걸리고 싶다. - 韓国語翻訳例文

絶対にそれを観た方がいいです。

당신은 무조건 그것을 보는 편이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

私も彼女を抱擁したい。

나도 그녀를 포옹하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼女は縦隔に放射線を受けた。

그녀는 종격막에 방사선을 받았다. - 韓国語翻訳例文

ご飯を炊いた方がいいですか。

밥을 짓는 게 좋을까요? - 韓国語翻訳例文

それは大気中に放出された。

그것은 대기중으로 방출되었다. - 韓国語翻訳例文

私よりあなたの方が年上ですね。

저보다 당신이 나이가 많네요. - 韓国語翻訳例文

生産方法や買い方について、今後に向けた意見交換をしたい。

생산 방법이나 사는 방법에 대해서, 향후 의견 교환을 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

今後は事前に私の休みをあなたに知らせたほうがいいですか？

앞으로는 사전에 제 휴가를 당신에게 알려 주는 게 좋습니까? - 韓国語翻訳例文

テレビ放送見て色々考えました。

TV를 보며 여러모로 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

ソウル方面に行きたいです。

서울 방면으로 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

情報ありがとうございました。

정보 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文

そこで亡くなった方に同情する。

그곳에서 돌아가신 분에게 동정한다. - 韓国語翻訳例文

何時そこを訪問したいですか？

당신은 몇 시에 그곳을 방문하고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文

精神病院に行った方がいい。

정신병원에 가는 것이 좋다. - 韓国語翻訳例文

彼女を抱擁し、キスをしたい。

그녀를 포옹하고, 키스하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

両方経験したいですか。

양쪽 다 경험하고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文

この本を買った方がいいです。

당신은 이 책을 사는 편이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

そこへ行った方がいいです。

당신은 그곳에 가는 것이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

来月サイパンを訪問したいです。

저는 다음 달에 사이판을 방문하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

情報交換のための定期集会

정보 교환을 위한 정기 집회 - 韓国語翻訳例文

君はメガネを取った方が可愛いよ。

너는 안경을 벗은 편이 귀여워. - 韓国語翻訳例文

誰からその情報を得ましたか？

누구에게 그 정보를 얻었습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたは優秀な方ですね。

당신은 우수한 분이군요. - 韓国語翻訳例文

それの意味や方向性を知りたい。

나는 그 의미나 방향성을 알고 싶다. - 韓国語翻訳例文

それを確認した方がいい。

당신은 그것을 확인하는 편이 좋다. - 韓国語翻訳例文

コックを雇った方がよい。

당신은 요리사를 고용하는 편이 좋다. - 韓国語翻訳例文

この駅で降りた方が良いです。

당신은 이 역에서 내리는 편이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

残された放送時間はあとわずかだ。

남은 방송시간은 앞으로 얼마 남지 않았다. - 韓国語翻訳例文

彼の会社で違法投棄があった。

그의 회사에서 불법 투기가 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼女はドライバーの方を向いた。

그녀는 운전수 쪽을 보았다. - 韓国語翻訳例文

会社はもう法人登録した。

회사는 이미 법인 등록을 했다. - 韓国語翻訳例文

私にもっと情報を頂けますか？

저에게 더욱 정보를 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文